dubhe: Add specific dependency for qemu-helper-native in config
The populate_sysroot task is not enough for qemu-helper-native, thus the
addto_recipe_syroot is specified for EXTRA_IMAGEDEPENDS so that it can be
built during bitbake.
Signed-off-by: Jun Yuan Tan <junyuan.tan@starfivetech.com>