components_strings_nl.xtb 290 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000100110021003100410051006100710081009101010111012101310141015101610171018101910201021102210231024102510261027102810291030103110321033103410351036103710381039104010411042104310441045104610471048104910501051105210531054105510561057105810591060106110621063106410651066106710681069107010711072107310741075107610771078107910801081108210831084108510861087108810891090109110921093109410951096109710981099110011011102110311041105110611071108110911101111111211131114111511161117111811191120112111221123112411251126112711281129113011311132113311341135113611371138113911401141114211431144114511461147114811491150115111521153115411551156115711581159116011611162116311641165116611671168116911701171117211731174117511761177117811791180118111821183118411851186118711881189119011911192119311941195119611971198119912001201120212031204120512061207120812091210121112121213121412151216121712181219122012211222122312241225122612271228122912301231123212331234123512361237123812391240124112421243124412451246124712481249125012511252125312541255125612571258125912601261126212631264126512661267126812691270127112721273127412751276127712781279128012811282128312841285128612871288128912901291129212931294129512961297129812991300130113021303130413051306130713081309131013111312131313141315131613171318131913201321132213231324132513261327132813291330133113321333133413351336133713381339134013411342134313441345134613471348134913501351135213531354135513561357135813591360136113621363136413651366136713681369137013711372137313741375137613771378137913801381138213831384138513861387138813891390139113921393139413951396139713981399140014011402140314041405140614071408140914101411141214131414141514161417141814191420142114221423142414251426142714281429143014311432143314341435143614371438143914401441144214431444144514461447144814491450145114521453145414551456145714581459146014611462146314641465146614671468146914701471147214731474147514761477147814791480148114821483148414851486148714881489149014911492149314941495149614971498149915001501150215031504150515061507150815091510151115121513151415151516151715181519152015211522152315241525152615271528152915301531153215331534153515361537153815391540154115421543154415451546154715481549155015511552155315541555155615571558155915601561156215631564156515661567156815691570157115721573157415751576157715781579158015811582158315841585158615871588158915901591159215931594159515961597159815991600160116021603160416051606160716081609161016111612161316141615161616171618161916201621162216231624162516261627162816291630163116321633163416351636163716381639164016411642164316441645164616471648164916501651165216531654165516561657165816591660166116621663166416651666166716681669167016711672167316741675167616771678167916801681168216831684168516861687168816891690169116921693169416951696169716981699170017011702170317041705170617071708170917101711171217131714171517161717171817191720172117221723172417251726172717281729173017311732173317341735173617371738173917401741174217431744174517461747174817491750175117521753175417551756175717581759176017611762176317641765176617671768176917701771177217731774177517761777177817791780178117821783178417851786178717881789179017911792179317941795179617971798179918001801180218031804180518061807180818091810181118121813181418151816181718181819182018211822182318241825182618271828182918301831183218331834183518361837183818391840184118421843184418451846184718481849185018511852185318541855185618571858185918601861186218631864186518661867186818691870187118721873187418751876187718781879188018811882188318841885188618871888188918901891189218931894189518961897189818991900190119021903190419051906190719081909191019111912191319141915191619171918191919201921192219231924192519261927192819291930193119321933193419351936193719381939194019411942194319441945194619471948194919501951195219531954195519561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026202720282029203020312032203320342035203620372038203920402041204220432044204520462047204820492050205120522053205420552056205720582059206020612062206320642065206620672068206920702071207220732074207520762077207820792080208120822083208420852086208720882089209020912092209320942095209620972098209921002101210221032104210521062107210821092110211121122113211421152116211721182119212021212122212321242125212621272128212921302131213221332134213521362137213821392140214121422143214421452146214721482149215021512152215321542155215621572158215921602161216221632164216521662167216821692170217121722173217421752176217721782179218021812182218321842185218621872188218921902191219221932194219521962197219821992200220122022203220422052206220722082209221022112212221322142215221622172218221922202221222222232224222522262227222822292230223122322233223422352236223722382239224022412242224322442245224622472248224922502251225222532254225522562257225822592260226122622263226422652266226722682269227022712272227322742275227622772278227922802281228222832284228522862287228822892290229122922293229422952296229722982299230023012302230323042305230623072308230923102311231223132314231523162317231823192320232123222323232423252326232723282329233023312332233323342335233623372338233923402341234223432344234523462347234823492350235123522353235423552356235723582359236023612362236323642365236623672368236923702371237223732374237523762377237823792380238123822383238423852386238723882389239023912392239323942395239623972398239924002401240224032404240524062407240824092410241124122413241424152416241724182419242024212422242324242425242624272428242924302431243224332434243524362437243824392440244124422443244424452446244724482449245024512452245324542455245624572458245924602461246224632464246524662467246824692470247124722473247424752476247724782479248024812482248324842485248624872488248924902491249224932494249524962497249824992500250125022503250425052506250725082509251025112512251325142515251625172518251925202521252225232524252525262527252825292530253125322533253425352536253725382539254025412542254325442545254625472548254925502551255225532554255525562557255825592560256125622563256425652566256725682569257025712572257325742575257625772578257925802581258225832584258525862587258825892590259125922593259425952596259725982599260026012602260326042605260626072608260926102611261226132614261526162617261826192620262126222623262426252626262726282629263026312632263326342635263626372638263926402641264226432644264526462647264826492650265126522653265426552656265726582659266026612662266326642665266626672668266926702671267226732674267526762677267826792680268126822683268426852686268726882689269026912692269326942695269626972698269927002701270227032704270527062707270827092710271127122713271427152716271727182719272027212722272327242725272627272728272927302731273227332734273527362737273827392740274127422743274427452746274727482749275027512752275327542755275627572758275927602761276227632764276527662767276827692770277127722773277427752776277727782779278027812782278327842785278627872788278927902791279227932794279527962797279827992800280128022803280428052806280728082809281028112812281328142815281628172818281928202821282228232824282528262827282828292830283128322833283428352836283728382839284028412842284328442845284628472848284928502851285228532854285528562857285828592860286128622863286428652866286728682869287028712872287328742875287628772878287928802881288228832884288528862887288828892890289128922893289428952896289728982899290029012902290329042905290629072908290929102911291229132914291529162917291829192920292129222923292429252926292729282929293029312932293329342935293629372938293929402941294229432944294529462947294829492950295129522953295429552956295729582959296029612962296329642965296629672968296929702971297229732974297529762977297829792980298129822983298429852986298729882989299029912992299329942995299629972998299930003001300230033004300530063007300830093010301130123013301430153016301730183019302030213022302330243025302630273028302930303031303230333034303530363037
  1. <?xml version="1.0" ?>
  2. <!DOCTYPE translationbundle>
  3. <translationbundle lang="nl">
  4. <translation id="1003222766972176318">Herinnering: Er is een opgeslagen aanbieding beschikbaar</translation>
  5. <translation id="1008557486741366299">Niet nu</translation>
  6. <translation id="100957008357583611">Je locatie gebruiken?</translation>
  7. <translation id="1010200102790553230">Pagina later laden</translation>
  8. <translation id="1011206368273183593">Bestanden voorbereiden</translation>
  9. <translation id="1015730422737071372">Aanvullende gegevens verzenden</translation>
  10. <translation id="1019413721762100891">Uit</translation>
  11. <translation id="1021110881106174305">Geaccepteerde passen</translation>
  12. <translation id="1021753677514347426">Dit probleem doet zich voor als gevolg van een certificaat dat jij of iemand anders heeft geïnstalleerd op je apparaat. Het certificaat staat erom bekend dat het wordt gebruikt voor netwerkmonitoring en -onderschepping en wordt niet vertrouwd door Chromium. Hoewel er ook legitieme certificaten bestaan, bijvoorbeeld op een school- of zakelijk netwerk, wil Chromium zeker weten dat je begrijpt wat er gebeurt, ook als je het niet kunt tegenhouden. Monitoring kan plaatsvinden in elke browser of app met toegang tot internet.</translation>
  13. <translation id="1024111578869940408">Aanvallers maken sites soms na door wijzigingen in het webadres aan te brengen die je moeilijk kunt zien.</translation>
  14. <translation id="1028781062521375153">Details bekijken</translation>
  15. <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> wil grote gegevens permanent op je apparaat opslaan</translation>
  16. <translation id="1033329911862281889">Incognito maakt je niet onzichtbaar online:
  17. <ph name="BEGIN_LIST" />
  18. <ph name="LIST_ITEM" />Sites en de services die ze gebruiken, kunnen bezoeken zien<ph name="END_LIST_ITEM" />
  19. <ph name="LIST_ITEM" />Werkgevers of scholen kunnen browse-activiteit bijhouden<ph name="END_LIST_ITEM" />
  20. <ph name="LIST_ITEM" />Internetproviders kunnen webverkeer monitoren<ph name="END_LIST_ITEM" />
  21. <ph name="END_LIST" /></translation>
  22. <translation id="1036348656032585052">Uitzetten</translation>
  23. <translation id="1036982837258183574">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om het volledige scherm te sluiten</translation>
  24. <translation id="1038106730571050514">Suggesties bekijken</translation>
  25. <translation id="1038842779957582377">onbekende naam</translation>
  26. <translation id="1041998700806130099">Bericht voor taakblad</translation>
  27. <translation id="1043382569739532657">Beurzen, toelagen en financiële ondersteuning</translation>
  28. <translation id="1048785276086539861">Als je annotaties bewerkt, keert dit document terug naar een weergave op één pagina</translation>
  29. <translation id="1050038467049342496">Andere apps sluiten</translation>
  30. <translation id="1053959602163383901">Je hebt ervoor gekozen om te verifiëren met een authenticator-apparaat op websites die <ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> gebruiken. Deze provider heeft misschien informatie over je betaalmethode opgeslagen. Hiervoor kun je <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
  31. <translation id="1055184225775184556">&amp;Toevoegen ongedaan maken</translation>
  32. <translation id="1056663316309890343">Fotosoftware</translation>
  33. <translation id="1056898198331236512">Waarschuwing</translation>
  34. <translation id="1058344460600311577"><ph name="PLAY_CHROME_DINO_GAME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om de Dino Run-game in Chrome te spelen</translation>
  35. <translation id="1058479211578257048">Passen opslaan...</translation>
  36. <translation id="10614374240317010">Nooit opgeslagen</translation>
  37. <translation id="1062160989074299343">Prc10 (envelop)</translation>
  38. <translation id="106701514854093668">Desktopbookmarks</translation>
  39. <translation id="1068672505746868501">Pagina's in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> nooit vertalen</translation>
  40. <translation id="1070853536588271387">Hybride voertuigen en voertuigen op alternatieve brandstof</translation>
  41. <translation id="1070901266639972381">Nacht</translation>
  42. <translation id="1072594122896439679">Muziek en audio</translation>
  43. <translation id="1074497978438210769">Niet beveiligd</translation>
  44. <translation id="1075079914415273530">Landbouw en bosbouw</translation>
  45. <translation id="1080116354587839789">Aanpassen aan breedte</translation>
  46. <translation id="1081061862829655580">Lade 19</translation>
  47. <translation id="1086953900555227778">Index-5x8</translation>
  48. <translation id="1088860948719068836">Naam op pas toevoegen</translation>
  49. <translation id="1089439967362294234">Wachtwoord wijzigen</translation>
  50. <translation id="1096545575934602868">Dit veld mag niet meer dan <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> items bevatten. Verdere items worden verwijderd.</translation>
  51. <translation id="1100782917270858593">De knop Je traject hervatten, druk op Enter om je traject te hervatten en relevante activiteit in je Chrome-geschiedenis te bekijken</translation>
  52. <translation id="1101672080107056897">Fout in actie</translation>
  53. <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
  54. <translation id="1110994991967754504">Rechten selecteren voor <ph name="PERMISSION_NAME" /></translation>
  55. <translation id="1112828774174131240">Antiek en verzamelobjecten</translation>
  56. <translation id="1113869188872983271">&amp;Volgorde wijzigen ongedaan maken</translation>
  57. <translation id="1123753900084781868">Live ondertiteling is momenteel niet beschikbaar</translation>
  58. <translation id="1125573121925420732">Wanneer de beveiliging van websites wordt geüpdatet, worden vaak waarschuwingen weergegeven. Dit wordt binnenkort verbeterd.</translation>
  59. <translation id="112840717907525620">Cachegeheugen van beleid is OK</translation>
  60. <translation id="1130564665089811311">Knop 'Pagina vertalen'. Druk op Enter om deze pagina te vertalen met Google Translate.</translation>
  61. <translation id="1131264053432022307">Afbeelding die je hebt gekopieerd</translation>
  62. <translation id="1142846828089312304">Cookies van derden blokkeren in incognito</translation>
  63. <translation id="1147769322402934017">Online fotogalerijen</translation>
  64. <translation id="1150979032973867961">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server wordt niet vertrouwd door het besturingssysteem van je computer. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  65. <translation id="1151972924205500581">Wachtwoord vereist</translation>
  66. <translation id="1156303062776767266">Je bekijkt een lokaal of gedeeld bestand</translation>
  67. <translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> heeft de verbinding onverwacht verbroken.</translation>
  68. <translation id="115926840831309955">Controleer je CVC en probeer het opnieuw of update de vervaldatum</translation>
  69. <translation id="1161325031994447685">Maak opnieuw verbinding met wifi</translation>
  70. <translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
  71. <translation id="1165174597379888365">Pagina is bezocht</translation>
  72. <translation id="1165852471352757509">Tv-documentaires en non-fictie</translation>
  73. <translation id="1174723505405632867">Wil je toestaan dat <ph name="EMBEDDED_URL" /> cookies en sitegegevens gebruikt op <ph name="TOP_LEVEL_URL" />?
  74. Anders wordt dit geblokkeerd door je privacyinstellingen. Hierdoor werkt de content die je hebt gebruikt correct, maar kan <ph name="EMBEDDED_URL" /> mogelijk je activiteit bijhouden.</translation>
  75. <translation id="1175364870820465910">&amp;Afdrukken...</translation>
  76. <translation id="1175875016430184367">Drie nietjes rechts</translation>
  77. <translation id="1177802847690410663">Webbrowsers</translation>
  78. <translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation>
  79. <translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation>
  80. <translation id="1186201132766001848">Wachtwoorden controleren</translation>
  81. <translation id="1195558154361252544">Meldingen zijn automatisch geblokkeerd voor alle sites, behalve de meldingen die je toestaat</translation>
  82. <translation id="1197088940767939838">Oranje</translation>
  83. <translation id="1201402288615127009">Volgende</translation>
  84. <translation id="1201895884277373915">Meer van deze site</translation>
  85. <translation id="1204602502194308272">Vissen en aquariums</translation>
  86. <translation id="1206967143813997005">Onjuiste eerste handtekening</translation>
  87. <translation id="1209206284964581585">Voorlopig verbergen</translation>
  88. <translation id="1209221128712833642">Knop Formulier maken, druk op Enter om snel een nieuw formulier in Google Formulieren te maken</translation>
  89. <translation id="121201262018556460">Je probeert <ph name="DOMAIN" /> te bereiken, maar de server heeft een certificaat geretourneerd met een zwakke sleutel. Een hacker kan de persoonlijke sleutel hebben aangepast en het is mogelijk dat de server zelf een imitatie is (wellicht een server die je schade probeert te berokkenen).</translation>
  90. <translation id="1219129156119358924">Systeembeveiliging</translation>
  91. <translation id="1222060260947439312">Rechterlade</translation>
  92. <translation id="1225570101506606926">Biljart</translation>
  93. <translation id="1225607422885279949">Google zoekt naar kortingen voor je</translation>
  94. <translation id="1227224963052638717">Onbekend beleid.</translation>
  95. <translation id="1228893227497259893">Onjuiste entiteits-ID</translation>
  96. <translation id="1232569758102978740">Naamloos</translation>
  97. <translation id="1236081509407217141">VR toestaan?</translation>
  98. <translation id="1238915852705750309">Antivirus en malware</translation>
  99. <translation id="1240347957665416060">De naam van je apparaat</translation>
  100. <translation id="124116460088058876">Meer talen</translation>
  101. <translation id="1243027604378859286">Auteur:</translation>
  102. <translation id="1246424317317450637">Vet</translation>
  103. <translation id="1250759482327835220">Sla je pas, naam en factuuradres op in je Google-account zodat je de volgende keer sneller kunt betalen.</translation>
  104. <translation id="1252799212227771492">Knop Spreadsheet maken, druk op Enter om snel een nieuwe Google-spreadsheet te maken</translation>
  105. <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (gesynchroniseerd)</translation>
  106. <translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;Als je een website wilt bezoeken en deze niet wordt geopend, kun je eerst zelf proberen het probleem op te lossen aan de hand van de volgende stappen:&lt;/p&gt;
  107. &lt;ol&gt;
  108. &lt;li&gt;Controleer het webadres op typfouten.&lt;/li&gt;
  109. &lt;li&gt;Controleer of je internetverbinding naar behoren werkt.&lt;/li&gt;
  110. &lt;li&gt;Neem contact op met de eigenaar van deze website.&lt;/li&gt;
  111. &lt;/ol&gt;</translation>
  112. <translation id="1257286744552378071">Je hebt je wachtwoord ingevoerd op een site die niet door je organisatie wordt beheerd. Hergebruik je wachtwoord niet voor andere apps en sites om je account te beschermen.</translation>
  113. <translation id="1257553931232494454">zoomniveaus</translation>
  114. <translation id="1262388120645841613"><ph name="MANAGE_CHROME_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je Chrome-instellingen te beheren</translation>
  115. <translation id="1263231323834454256">Leeslijst</translation>
  116. <translation id="1264309058268477500">Alternatief</translation>
  117. <translation id="1264974993859112054">Sport</translation>
  118. <translation id="1266469291454105242">Apparaatontgrendeling</translation>
  119. <translation id="1269516672602708785">Snel een nieuwe site in Google Sites maken</translation>
  120. <translation id="1270502636509132238">Ophaalmethode</translation>
  121. <translation id="1281476433249504884">Stapeleenheid 1</translation>
  122. <translation id="1285320974508926690">Deze site nooit vertalen</translation>
  123. <translation id="1288548991597756084">Kaart beveiligd opslaan</translation>
  124. <translation id="1292571435393770077">Lade 16</translation>
  125. <translation id="1292701964462482250">'Software op je computer voorkomt dat Chrome veilig verbinding kan maken met internet' (alleen Windows-computers)</translation>
  126. <translation id="1294154142200295408">Opdrachtregelvarianten</translation>
  127. <translation id="129553762522093515">Recent gesloten</translation>
  128. <translation id="1296930489679394997">Sales</translation>
  129. <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Probeer je cookies te wissen<ph name="END_LINK" /></translation>
  130. <translation id="1301324364792935241">Controleer je instellingen voor beveiligde DNS</translation>
  131. <translation id="1307966114820526988">Verouderde functies</translation>
  132. <translation id="1308113895091915999">Aanbieding beschikbaar</translation>
  133. <translation id="1314311879718644478">Augmented reality-content bekijken</translation>
  134. <translation id="1314509827145471431">Rechts inbinden</translation>
  135. <translation id="1318023360584041678">Opgeslagen in tabbladgroep</translation>
  136. <translation id="1319245136674974084">Niet meer vragen voor deze app</translation>
  137. <translation id="1320233736580025032">Prc1 (envelop)</translation>
  138. <translation id="1322083935398004629">Politiek</translation>
  139. <translation id="132301787627749051">Zoeken naar klembordafbeelding</translation>
  140. <translation id="1323433172918577554">Meer bekijken</translation>
  141. <translation id="132390688737681464">Adressen opslaan en invullen</translation>
  142. <translation id="1330449323196174374">Gatefold links</translation>
  143. <translation id="1333745675627230582">Chrome Dino-game spelen</translation>
  144. <translation id="1333989956347591814">Je activiteit is mogelijk <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />nog wel zichtbaar<ph name="END_EMPHASIS" /> voor:
  145. <ph name="BEGIN_LIST" />
  146. <ph name="LIST_ITEM" />Websites die je bezoekt
  147. <ph name="LIST_ITEM" />Je werkgever of school
  148. <ph name="LIST_ITEM" />Je internetprovider
  149. <ph name="END_LIST" /></translation>
  150. <translation id="1337692097987160377">Dit tabblad delen</translation>
  151. <translation id="1339601241726513588">Inschrijvingsdomein:</translation>
  152. <translation id="1340482604681802745">Ophaaladres</translation>
  153. <translation id="1346748346194534595">Rechts</translation>
  154. <translation id="1348198688976932919">De volgende site bevat gevaarlijke apps</translation>
  155. <translation id="1348779747280417563">Naam bevestigen</translation>
  156. <translation id="1354976809542763843">Woningfinanciering</translation>
  157. <translation id="1355301061807280185">Vacatures</translation>
  158. <translation id="1355754231781595724">Voertuig- en verkeersveiligheid</translation>
  159. <translation id="1357195169723583938">Wie het apparaat recent heeft gebruikt en wanneer</translation>
  160. <translation id="1358187717814494928">Spreadsheet maken</translation>
  161. <translation id="1360955481084547712">Een nieuw incognitovenster openen om privé te browsen</translation>
  162. <translation id="1363819917331173092">Niet aanbieden om pagina's in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> te vertalen</translation>
  163. <translation id="1364822246244961190">Dit beleid is geblokkeerd. De waarde ervan wordt genegeerd.</translation>
  164. <translation id="1368318639262510626">Dino-game. Een gepixeleerde dinosaurus ontwijkt cactussen en pterodactylussen terwijl deze door een verlaten landschap rent. Als je een audiosignaal hoort, druk je op de spatiebalk om over obstakels te springen.</translation>
  165. <translation id="1374468813861204354">suggesties</translation>
  166. <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (briefkaart)</translation>
  167. <translation id="1375198122581997741">Over deze versie</translation>
  168. <translation id="1376836354785490390">Minder bekijken</translation>
  169. <translation id="1377321085342047638">Kaartnummer</translation>
  170. <translation id="1380591466760231819">Wikkelvouw</translation>
  171. <translation id="138218114945450791">Lichtblauw</translation>
  172. <translation id="1382194467192730611">USB-apparaat toegestaan door je beheerder</translation>
  173. <translation id="1382912999714108023">Zijn je gegevens niet actueel? Neem contact op met je bank om ze te updaten.</translation>
  174. <translation id="1384725838384960382">Blad voor beveiligde verificatie van betalingsgegevens</translation>
  175. <translation id="1386623374109090026">Annotaties</translation>
  176. <translation id="1391289752476847787">Aandelen en obligaties</translation>
  177. <translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> heeft geen gegevens verzonden.</translation>
  178. <translation id="1405567553485452995">Lichtgroen</translation>
  179. <translation id="1406500794671479665">Verifiëren...</translation>
  180. <translation id="1407135791313364759">Alles openen</translation>
  181. <translation id="1408787208417187241">Drie nietjes boven</translation>
  182. <translation id="1413407968866574823">Actie- en platformgames</translation>
  183. <translation id="1413809658975081374">Privacyfout</translation>
  184. <translation id="1414134146594747368">Peuterschool</translation>
  185. <translation id="1422930527989633628">Kan vragen of deze site bluetooth-apparaten in de buurt mag vinden</translation>
  186. <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
  187. <translation id="1428146450423315676">Stapeleenheid 7</translation>
  188. <translation id="142858679511221695">Cloud-gebruiker</translation>
  189. <translation id="1428729058023778569">Je ziet deze waarschuwing omdat deze site geen HTTPS ondersteunt. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  190. <translation id="1430915738399379752">Afdrukken</translation>
  191. <translation id="1432187715652018471">De pagina wil een servicehandler installeren.</translation>
  192. <translation id="1432581352905426595">Zoekmachines beheren</translation>
  193. <translation id="1435940442311036198">Een toegangscode gebruiken op een ander apparaat</translation>
  194. <translation id="1436185428532214179">Kan vragen of deze site bestanden en mappen op je apparaat mag bewerken</translation>
  195. <translation id="1442386063175183758">Gatefold rechts</translation>
  196. <translation id="1442987760062738829">Perforeren</translation>
  197. <translation id="1446396933673057385">Nauwkeurigheidscheck</translation>
  198. <translation id="1447067628680007684">(x86_64)</translation>
  199. <translation id="1453974140256777690">Tekst die je plakt of bijvoegt, wordt voor analyse naar Google Cloud of naar derden gestuurd. De tekst kan bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.</translation>
  200. <translation id="1455413310270022028">Gum</translation>
  201. <translation id="1459693405370120464">Weer</translation>
  202. <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation>
  203. <translation id="1462951478840426066">Gebruik de lettertypen op je computer voor de fraaiste weergave van je content</translation>
  204. <translation id="1463543813647160932">5x7</translation>
  205. <translation id="1467432559032391204">Links</translation>
  206. <translation id="1468653229182955856"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is je code om door te gaan met <ph name="EMBEDDED_ORIGIN" /> op <ph name="TOP_ORIGIN" /></translation>
  207. <translation id="1472675084647422956">Meer bekijken</translation>
  208. <translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation>
  209. <translation id="147358896496811705">2A0</translation>
  210. <translation id="1475299637784133125">Zoek je de browserversie? Ga naar</translation>
  211. <translation id="1476595624592550506">Je wachtwoord wijzigen</translation>
  212. <translation id="1482879811280872320">Fietsen</translation>
  213. <translation id="1483493594462132177">Verzenden</translation>
  214. <translation id="1484290072879560759">Verzendadres kiezen</translation>
  215. <translation id="1492194039220927094">Pushen van beleid:</translation>
  216. <translation id="149293076951187737">Als je alle Chrome-incognitotabbladen sluit, wordt je activiteit op die tabbladen van dit apparaat gewist:
  217. <ph name="BEGIN_LIST" />
  218. <ph name="LIST_ITEM" />Browse-activiteit<ph name="END_LIST_ITEM" />
  219. <ph name="LIST_ITEM" />Zoekgeschiedenis<ph name="END_LIST_ITEM" />
  220. <ph name="LIST_ITEM" />Informatie die je in formulieren hebt opgegeven<ph name="END_LIST_ITEM" />
  221. <ph name="END_LIST" /></translation>
  222. <translation id="14938948731065592">Randapparatuur voor computers</translation>
  223. <translation id="1495677929897281669">Terug naar tabblad</translation>
  224. <translation id="1501859676467574491">Passen uit je Google-account bekijken</translation>
  225. <translation id="150536342253161096">Lokaal nieuws</translation>
  226. <translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;J​e ​zi​et​ d​ez​e ​fo​ut​ a​ls​ j​e ​ee​n ​wi​fi​-p​or​ta​l ​ge​br​ui​kt​ w​aa​ro​p ​je​ m​oe​t ​in​lo​gg​en​ v​oo​rd​at​ j​e ​on​li​ne​ k​un​t ​ga​an​.&lt;/p&gt;
  227. &lt;p&gt;​K​li​k ​op​ &lt;​st​ro​ng​&gt;V​er​bi​nd​in​g ​ma​ke​n&lt;​/s​tr​on​g&gt;​ o​p ​de​ p​ag​in​a ​di​e ​je​ p​ro​be​er​t ​te​ o​pe​ne​n ​om​ d​ez​e ​fo​ut​ o​p ​te​ l​os​se​n.​&lt;/p&gt;</translation>
  228. <translation id="1507780850870535225">Landschapsontwerp</translation>
  229. <translation id="1513706915089223971">Lijst met geschiedenisitems</translation>
  230. <translation id="1516097932025103760">De kaart wordt versleuteld en beveiligd opgeslagen en de CVC wordt nooit opgeslagen.</translation>
  231. <translation id="1517433312004943670">Telefoonnummer vereist</translation>
  232. <translation id="1519264250979466059">Datum van build</translation>
  233. <translation id="1521159554480556801">Textielkunst</translation>
  234. <translation id="1521655867290435174">Google Spreadsheets</translation>
  235. <translation id="1527263332363067270">Wachten op verbinding...</translation>
  236. <translation id="1529521330346880926">10x15 (envelop)</translation>
  237. <translation id="1529789484829130889">Lade 8</translation>
  238. <translation id="1530707389502320859">De site die je zojuist probeerde te bezoeken, lijkt nep te zijn. Aanvallers maken sites soms na door kleine wijzigingen in de URL aan te brengen die je moeilijk kunt zien.</translation>
  239. <translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
  240. <translation id="1532118530259321453">Deze pagina meldt het volgende</translation>
  241. <translation id="153384715582417236">Dat is voorlopig alles</translation>
  242. <translation id="1536390784834419204">Pagina vertalen</translation>
  243. <translation id="1539840569003678498">Melding gestuurd:</translation>
  244. <translation id="154408704832528245">Afleveradres kiezen</translation>
  245. <translation id="1549470594296187301">JavaScript moet aanstaan om deze functie te kunnen gebruiken.</translation>
  246. <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
  247. <translation id="1551884710160394169">Freeware en shareware</translation>
  248. <translation id="1553358976309200471">Chrome updaten</translation>
  249. <translation id="1555130319947370107">Blauw</translation>
  250. <translation id="1559447966090556585">Meldingen ontvangen?</translation>
  251. <translation id="1559528461873125649">Dit bestand of deze directory bestaat niet</translation>
  252. <translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;Er kan geen privéverbinding met <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van je apparaat (<ph name="DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.&lt;/p&gt;
  253. &lt;p&gt;Pas in het gedeelte &lt;strong&gt;Algemeen&lt;/strong&gt; van de app &lt;strong&gt;Instellingen&lt;/strong&gt; de datum en tijd aan.&lt;/p&gt;</translation>
  254. <translation id="1559839503761818503">Je beheerder start je apparaat opnieuw op om <ph name="TIME" /> op <ph name="DATE" /></translation>
  255. <translation id="156703335097561114">Netwerkinformatie zoals adressen, interfaceconfiguratie en verbindingskwaliteit</translation>
  256. <translation id="1567040042588613346">Dit beleid werkt zoals bedoeld, maar ergens anders is dezelfde waarde ingesteld die wordt vervangen door dit beleid.</translation>
  257. <translation id="1569487616857761740">Vervaldatum invoeren</translation>
  258. <translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
  259. <translation id="1583429793053364125">Er is iets misgegaan met het bekijken van deze webpagina.</translation>
  260. <translation id="1586541204584340881">Welke extensies je hebt geïnstalleerd</translation>
  261. <translation id="1588438908519853928">Normaal</translation>
  262. <translation id="1592005682883173041">Lokale gegevenstoegang</translation>
  263. <translation id="1594030484168838125">Kiezen</translation>
  264. <translation id="1596296697375291157">Thrillers, misdaad- en mysteriefilms</translation>
  265. <translation id="160851722280695521">Speel de Dino Run-game in Chrome</translation>
  266. <translation id="161042844686301425">Cyaan</translation>
  267. <translation id="1611101756749861742">2e rol</translation>
  268. <translation id="1615402009686901181">Op basis van het beheerdersbeleid worden schermopnamen uitgezet als er vertrouwelijke content zichtbaar is</translation>
  269. <translation id="1617276713587758852">Crossovers</translation>
  270. <translation id="1618571384971354160">Wegsleepservices en wegenwacht</translation>
  271. <translation id="1620510694547887537">Camera</translation>
  272. <translation id="1622571349153632031">Vegetarische keuken</translation>
  273. <translation id="1623104350909869708">Voorkomen dat deze pagina extra dialoogvensters toont</translation>
  274. <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation>
  275. <translation id="1634828734222219955">Totaal</translation>
  276. <translation id="163669211644121865">Belastingaangifte en belastingservices</translation>
  277. <translation id="1638780421120290329">Kan kaart niet opslaan</translation>
  278. <translation id="1639239467298939599">Laden</translation>
  279. <translation id="1640180200866533862">Gebruikersbeleid</translation>
  280. <translation id="1640244768702815859">Probeer <ph name="BEGIN_LINK" />de homepage van de site te bezoeken<ph name="END_LINK" />.</translation>
  281. <translation id="1641976391427233992">Uitvoer vertragen tot</translation>
  282. <translation id="164212631332220697">Bij het afrekenen betalen met <ph name="CARD_DETAIL" />.</translation>
  283. <translation id="1642410292376109062">Knop Google-wachtwoord wijzigen, druk op Enter om het wachtwoord van je Google-account te wijzigen</translation>
  284. <translation id="1644574205037202324">Geschiedenis</translation>
  285. <translation id="1645368109819982629">Niet-ondersteund protocol</translation>
  286. <translation id="1650602712345345441">Je Chrome-instellingen beheren</translation>
  287. <translation id="1652415888492971589">JIS B8</translation>
  288. <translation id="1656024727720460136">Chrome heeft deze pagina vereenvoudigd om deze beter leesbaar te maken. Chrome heeft de originele pagina opgehaald via een beveiligde verbinding.</translation>
  289. <translation id="1656489000284462475">Ophaaltijd</translation>
  290. <translation id="1658918301167915956">bluetooth-apparaten</translation>
  291. <translation id="1662550410081243962">Betaalmethoden opslaan en invullen</translation>
  292. <translation id="1663943134801823270">Passen en adressen zijn afkomstig uit Chrome. Je kunt ze beheren in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
  293. <translation id="1671391448414634642">Pagina's in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> worden vanaf nu vertaald naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
  294. <translation id="1673886523110456987">Betaal met <ph name="CARD_DETAIL" /> om de aanbieding te gebruiken</translation>
  295. <translation id="1674504678466460478"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> naar <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
  296. <translation id="1682696192498422849">Korte zijde eerst</translation>
  297. <translation id="168693727862418163">Deze beleidswaarde kan niet worden gevalideerd op basis van het bijbehorende schema en wordt genegeerd.</translation>
  298. <translation id="168841957122794586">Het servercertificaat bevat een zwakke cryptografische sleutel.</translation>
  299. <translation id="1697532407822776718">Je bent nu klaar!</translation>
  300. <translation id="1699570257714336246">Ontbrekende informatie</translation>
  301. <translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
  302. <translation id="1706625117072057435">Zoomniveaus</translation>
  303. <translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is zogenaamd van morgen. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.}other{Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is zogenaamd van # dagen in de toekomst. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.}}</translation>
  304. <translation id="1710259589646384581">Besturingssysteem</translation>
  305. <translation id="1711234383449478798">Genegeerd omdat <ph name="POLICY_NAME" /> niet is ingesteld op <ph name="VALUE" />.</translation>
  306. <translation id="1711528724596764268">Machine learning en artificial intelligence</translation>
  307. <translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> vraagt toestemming om permanent gegevens op je lokale computer op te slaan</translation>
  308. <translation id="1713628304598226412">Lade 2</translation>
  309. <translation id="1715874602234207">V</translation>
  310. <translation id="1717218214683051432">Bewegingssensoren</translation>
  311. <translation id="1717494416764505390">Mailbox 3</translation>
  312. <translation id="1718029547804390981">Document is te groot om aantekeningen te maken</translation>
  313. <translation id="1720941539803966190">Tutorial sluiten</translation>
  314. <translation id="1721424275792716183">* Verplicht veld</translation>
  315. <translation id="1727613060316725209">Certificaat is geldig</translation>
  316. <translation id="1727741090716970331">Een geldig kaartnummer toevoegen</translation>
  317. <translation id="1728677426644403582">Je bekijkt de bron van een webpagina</translation>
  318. <translation id="173080396488393970">Dit type pas wordt niet ondersteund</translation>
  319. <translation id="1733064249834771892">lettertypen</translation>
  320. <translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
  321. <translation id="1734878702283171397">Probeer contact op te nemen met de systeembeheerder.</translation>
  322. <translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
  323. <translation id="1740951997222943430">Geef een geldige vervalmaand op</translation>
  324. <translation id="1741613555002899862">Moet gespecificeerd zijn en een geldige tekenreeks zijn als DnsOverHttpsMode <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> is.</translation>
  325. <translation id="1745880797583122200">Je browser wordt beheerd</translation>
  326. <translation id="1746113442205726301">Beeldverschuiving Y</translation>
  327. <translation id="1747819498338037826">Automatisch wijzigen</translation>
  328. <translation id="17513872634828108">Geopende tabbladen</translation>
  329. <translation id="1752021286346845558">Mailbox 8</translation>
  330. <translation id="1753068535428855445">Dating en contactadvertenties</translation>
  331. <translation id="1753706481035618306">Paginanummer</translation>
  332. <translation id="1755621011177747277">Adoptie</translation>
  333. <translation id="1756026472674246267">Link openen in nieuw tabblad</translation>
  334. <translation id="175656076281618225">Magie</translation>
  335. <translation id="1757773103848038814">Monospace-lettertype</translation>
  336. <translation id="1763864636252898013">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server wordt niet vertrouwd door het besturingssysteem van je apparaat. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  337. <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer Windows Netwerkcontrole uit<ph name="END_LINK" />.</translation>
  338. <translation id="1774592222195216949"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie over incognito in Chromium<ph name="END_LINK" /></translation>
  339. <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
  340. <translation id="1787142507584202372">Je geopende tabbladen zie je hier</translation>
  341. <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
  342. <translation id="1791820510173628507"><ph name="MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je gegevens, privacy en beveiliging te beheren in je Google-account</translation>
  343. <translation id="1798447301915465742"><ph name="MULTIPLE_ACTIONS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, er zijn meerdere acties beschikbaar, druk op 'Tab' om erdoorheen te bladeren</translation>
  344. <translation id="1800473098294731951">B9</translation>
  345. <translation id="1803020234906945288">Gezond eten</translation>
  346. <translation id="1803264062614276815">Naam kaarthouder</translation>
  347. <translation id="1803351196216024260">Kan vragen of deze site je microfoon mag gebruiken</translation>
  348. <translation id="1807246157184219062">Licht</translation>
  349. <translation id="1807528111851433570">Startblad</translation>
  350. <translation id="1812527064848182527">liggend</translation>
  351. <translation id="1813414402673211292">Browsegegevens wissen</translation>
  352. <translation id="182139138257690338">automatische downloads</translation>
  353. <translation id="1821930232296380041">Ongeldige aanvraag of aanvraagparameters</translation>
  354. <translation id="1822540298136254167">Websites die je bezoekt en waarop je tijd doorbrengt</translation>
  355. <translation id="1824402189105105503">8e rol</translation>
  356. <translation id="1826516787628120939">Controleren</translation>
  357. <translation id="1828959155404624835">Autoverhuur</translation>
  358. <translation id="1834321415901700177">Deze site bevat schadelijke programma's</translation>
  359. <translation id="1838374766361614909">Zoekopdracht wissen</translation>
  360. <translation id="1839551713262164453">De validatie van de beleidswaarden is mislukt doordat er fouten zijn opgetreden</translation>
  361. <translation id="1842969606798536927">Betalen</translation>
  362. <translation id="1855370856221982654">Boksen</translation>
  363. <translation id="1856713167556118146">Wat incognito niet doet</translation>
  364. <translation id="1863257867908022953">Lade 12</translation>
  365. <translation id="1864927262126810325">Van <ph name="SOURCE_NAME" /></translation>
  366. <translation id="1871208020102129563">Proxy is ingesteld op het gebruik van vaste proxyservers, niet op een script-URL van het PAC-type.</translation>
  367. <translation id="1871284979644508959">Verplicht veld</translation>
  368. <translation id="1873899211667975540">Rockmuziek</translation>
  369. <translation id="1875025161375567525">Fotolade</translation>
  370. <translation id="1875512691959384712">Google Formulieren</translation>
  371. <translation id="187918866476621466">Startpagina's openen</translation>
  372. <translation id="1883255238294161206">Lijst samenvouwen</translation>
  373. <translation id="1884843295353628214">Jazz</translation>
  374. <translation id="1890171020361705182">Dino-game. Een gepixeleerde dinosaurus ontwijkt cactussen en pterodactylussen terwijl deze door een verlaten landschap rent. Als je een audiosignaal hoort, tik je om over obstakels te springen.</translation>
  375. <translation id="1898423065542865115">Filteren</translation>
  376. <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is in de afgelopen 24 uur verlopen. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept. De klok van je computer is momenteel ingesteld op <ph name="CURRENT_DATE" />. Klopt dat? Zo niet, dan moet je de klok van je systeem aanpassen en daarna deze pagina vernieuwen.}other{Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is # dagen geleden verlopen. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept. De klok van je computer is momenteel ingesteld op <ph name="CURRENT_DATE" />. Klopt dat? Zo niet, dan moet je de klok van je systeem aanpassen en daarna deze pagina vernieuwen.}}</translation>
  377. <translation id="1902576642799138955">Geldigheidsduur</translation>
  378. <translation id="1906155288650175567">Knop Notitie maken, druk op Enter om snel een nieuwe notitie in Google Keep te maken</translation>
  379. <translation id="1908217026282415406">Cameragebruik en -beweging</translation>
  380. <translation id="191374271204266022">Kopiëren als json</translation>
  381. <translation id="1914326953223720820">Uitpakservice</translation>
  382. <translation id="1916770123977586577">Laad deze pagina opnieuw om je geüpdatete instellingen toe te passen op deze site</translation>
  383. <translation id="1919345977826869612">Advertenties</translation>
  384. <translation id="1919367280705858090">Hulp bij een specifieke foutmelding</translation>
  385. <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 site}other{# sites}}</translation>
  386. <translation id="1924727005275031552">Nieuw</translation>
  387. <translation id="1927439593081478069">De knop Chrome-veiligheidscheck uitvoeren, druk op Enter om een veiligheidscheck uit te voeren in de Chrome-instellingen</translation>
  388. <translation id="1939175642807587452">Kan vragen of deze site meldingen mag sturen</translation>
  389. <translation id="1943994668912612445">Ontwerp</translation>
  390. <translation id="1945968466830820669">Je kunt de toegang tot het account van je organisatie kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chromium raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  391. <translation id="1947454675006758438">Nietje rechtsboven</translation>
  392. <translation id="1956486093533522234">Je apparaat zoeken, beveiligen of wissen</translation>
  393. <translation id="1958218078413065209">Je hoogste score is <ph name="SCORE" />.</translation>
  394. <translation id="1959001866257244765">Help de beveiliging op internet te verbeteren voor iedereen door <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL's van sommige pagina's die je bezoekt, beperkte systeemgegevens en bepaalde paginacontent<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> naar Google te sturen. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Privacybeleid<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
  395. <translation id="1962204205936693436">Bookmarks voor <ph name="DOMAIN" /></translation>
  396. <translation id="1973335181906896915">Serialisatiefout</translation>
  397. <translation id="1974060860693918893">Geavanceerd</translation>
  398. <translation id="1975457531113383421">Invoerlade</translation>
  399. <translation id="1975584088563498795">Mailbox 10</translation>
  400. <translation id="1978555033938440688">Firmwareversie</translation>
  401. <translation id="1988881251331415125">Als de spelling klopt, <ph name="BEGIN_LINK" />voer je een verbindingsdiagnose uit<ph name="END_LINK" />.</translation>
  402. <translation id="1991453785879639515">Klimmen en bergsport</translation>
  403. <translation id="1991830984769263878">Autoverzekering</translation>
  404. <translation id="1992184150316179036">Radiografisch bestuurbaar en modellen</translation>
  405. <translation id="1992331125980284532">JIS B3</translation>
  406. <translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> vraagt toestemming om permanent grote gegevens op je lokale computer op te slaan</translation>
  407. <translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{en 1 andere}other{en # andere}}</translation>
  408. <translation id="2003709556000175978">Stel je wachtwoord nu opnieuw in</translation>
  409. <translation id="2003775180883135320">Vier perforaties boven</translation>
  410. <translation id="201174227998721785">Rechten en opgeslagen gegevens voor sites beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  411. <translation id="2019607688127825327">De knop Toegankelijkheidsinstellingen beheren, druk op Enter om je toegankelijkheidstools te personaliseren in de Chrome-instellingen</translation>
  412. <translation id="2025115093177348061">Augmented reality</translation>
  413. <translation id="2025186561304664664">Proxy is ingesteld op automatische configuratie.</translation>
  414. <translation id="2025891858974379949">Onveilige content</translation>
  415. <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer de proxy en firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
  416. <translation id="2034971124472263449">Toch opslaan</translation>
  417. <translation id="2035400064145347639">Reisgidsen en reisverslagen</translation>
  418. <translation id="2036983605131262583">Alternatieve rol</translation>
  419. <translation id="2040894699575719559">Locatie geblokkeerd</translation>
  420. <translation id="2042213636306070719">Lade 7</translation>
  421. <translation id="204357726431741734">Inloggen om wachtwoorden te gebruiken die zijn opgeslagen in je Google-account</translation>
  422. <translation id="2048261947532620704">Pagina vertalen</translation>
  423. <translation id="205212645995975601">Barbecue en grillen</translation>
  424. <translation id="2053111141626950936">Pagina's in het <ph name="LANGUAGE" /> worden niet vertaald.</translation>
  425. <translation id="2053373601901562871">{NUM_DAYS,plural, =0{Als dit bedieningselement aanstaat en de status actief is, bepaalt Chrome op welke grote groep mensen (ook wel een cohort genoemd) je recente browse-activiteit het meest lijkt. Adverteerders kunnen advertenties voor de groep selecteren en je browse-activiteit blijft privé op je apparaat. Je groep wordt elke dag geüpdatet.}=1{Als dit bedieningselement aanstaat en de status actief is, bepaalt Chrome op welke grote groep mensen (ook wel een cohort genoemd) je recente browse-activiteit het meest lijkt. Adverteerders kunnen advertenties voor de groep selecteren en je browse-activiteit blijft privé op je apparaat. Je groep wordt elke dag geüpdatet.}other{Als dit bedieningselement aanstaat en de status actief is, bepaalt Chrome op welke grote groep mensen (ook wel een cohort genoemd) je recente browse-activiteit het meest lijkt. Adverteerders kunnen advertenties voor de groep selecteren en je browse-activiteit blijft privé op je apparaat. Je groep wordt elke {NUM_DAYS} dagen geüpdatet.}}</translation>
  426. <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suggestie}other{# suggesties}}</translation>
  427. <translation id="2066915425250589881">een verwijderingsverzoek indienen</translation>
  428. <translation id="2068528718802935086">Baby's en peuters</translation>
  429. <translation id="2071156619270205202">Deze kaart kan niet worden gebruikt als een virtueel kaartnummer.</translation>
  430. <translation id="2071692954027939183">Meldingen zijn automatisch geblokkeerd omdat je deze doorgaans niet toestaat</translation>
  431. <translation id="2072275792380684364">Mode en lifestyle</translation>
  432. <translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation>
  433. <translation id="20817612488360358">De proxyinstellingen van het systeem moeten worden gebruikt, maar er is ook een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
  434. <translation id="2082238445998314030">Resultaat <ph name="RESULT_NUMBER" /> van <ph name="TOTAL_RESULTS" /></translation>
  435. <translation id="2085876078937250610">Opslaan…</translation>
  436. <translation id="2088086323192747268">Knop Synchronisatie beheren, druk op Enter om de informatie die je synchroniseert te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  437. <translation id="2091887806945687916">Geluid</translation>
  438. <translation id="2094505752054353250">Domeinen komen niet overeen</translation>
  439. <translation id="2099652385553570808">Drie nietjes links</translation>
  440. <translation id="2101225219012730419">Versie:</translation>
  441. <translation id="2102134110707549001">Sterk wachtwoord voorstellen…</translation>
  442. <translation id="2102495993840063010">Android-apps</translation>
  443. <translation id="2107021941795971877">Afdruksteunen</translation>
  444. <translation id="2108755909498034140">Je computer opnieuw opstarten</translation>
  445. <translation id="2111166930115883695">Druk op de spatiebalk om te spelen</translation>
  446. <translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
  447. <translation id="2112529237938317174">Informatie over rechten bekijken</translation>
  448. <translation id="2113977810652731515">Pas</translation>
  449. <translation id="2114841414352855701">Genegeerd omdat het werd overschreven door <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
  450. <translation id="2119505898009119320">Verleend aan: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation>
  451. <translation id="2119867082804433120">Perforatie rechtsonder</translation>
  452. <translation id="2122719317867821810">Dit beleid werkt zoals bedoeld, maar ergens anders is een conflicterende waarde ingesteld die wordt overschreven door dit beleid.</translation>
  453. <translation id="2126374524350484896">Pdf gemaakt met:</translation>
  454. <translation id="2130448033692577677">De gespecificeerde templates worden misschien niet toegepast omdat het beleid DnsOverHttpsMode niet is ingesteld.</translation>
  455. <translation id="2135799067377889518">Herenkleding</translation>
  456. <translation id="213826338245044447">Mobiele bookmarks</translation>
  457. <translation id="214556005048008348">Betaling annuleren</translation>
  458. <translation id="2148613324460538318">Pas toevoegen</translation>
  459. <translation id="2149968176347646218">Verbinding is niet beveiligd</translation>
  460. <translation id="2153609454945889823">Google Play-services voor AR installeren?</translation>
  461. <translation id="2154054054215849342">De synchronisatieservice is niet beschikbaar voor je domein</translation>
  462. <translation id="2154484045852737596">Pas bewerken</translation>
  463. <translation id="2161656808144014275">Tekst</translation>
  464. <translation id="2162510787844374618">Contact opnemen met je bank...</translation>
  465. <translation id="2164510882479075877">Check of <ph name="HOST_NAME" /> een typfout bevat.</translation>
  466. <translation id="2166049586286450108">Volledige beheerderstoegang</translation>
  467. <translation id="2166378884831602661">Deze site kan geen beveiligde verbinding leveren</translation>
  468. <translation id="2168151236314517198">Het afdrukken van deze content is geblokkeerd op basis van het beheerdersbeleid</translation>
  469. <translation id="2169984857010174799">Kaku2 (envelop)</translation>
  470. <translation id="2181821976797666341">Beleid</translation>
  471. <translation id="2183608646556468874">Telefoonnummer</translation>
  472. <translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 adres}other{# adressen}}</translation>
  473. <translation id="2185836064961771414">American football</translation>
  474. <translation id="2187317261103489799">Detecteren (standaard)</translation>
  475. <translation id="2188375229972301266">Meerdere perforaties onder</translation>
  476. <translation id="219906046732893612">Doe-het-zelf</translation>
  477. <translation id="2202020181578195191">Geef een geldig vervaljaar op</translation>
  478. <translation id="22081806969704220">Lade 3</translation>
  479. <translation id="2212735316055980242">Beleid niet gevonden</translation>
  480. <translation id="2213606439339815911">Items ophalen…</translation>
  481. <translation id="2213612003795704869">Pagina is afgedrukt</translation>
  482. <translation id="2215632862494199917">Autobeurzen</translation>
  483. <translation id="2215727959747642672">Bestanden bewerken</translation>
  484. <translation id="2215963164070968490">Honden</translation>
  485. <translation id="2218879909401188352">Op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> actieve cybercriminelen kunnen gevaarlijke apps installeren die je apparaat beschadigen, verborgen kosten toevoegen aan je mobiele telefoonrekening of je persoonlijke informatie stelen. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  486. <translation id="2219658597883514593">Training opnieuw starten</translation>
  487. <translation id="2219735899272417925">Apparaat moet worden gereset</translation>
  488. <translation id="2224337661447660594">Geen internet</translation>
  489. <translation id="2225927550500503913">Virtuele kaart staat aan</translation>
  490. <translation id="2230458221926704099">Los problemen met je verbinding op met de <ph name="BEGIN_LINK" />diagnose-app<ph name="END_LINK" /></translation>
  491. <translation id="2239100178324503013">Nu verzenden</translation>
  492. <translation id="2241693394036365668">Bestand wordt gedownload</translation>
  493. <translation id="2248949050832152960">WebAuthn gebruiken</translation>
  494. <translation id="2250931979407627383">Inbinden met nietjes links</translation>
  495. <translation id="225207911366869382">Deze waarde is verouderd voor dit beleid.</translation>
  496. <translation id="2256115617011615191">Nu opnieuw starten</translation>
  497. <translation id="2258928405015593961">Geef een vervaldatum op die in de toekomst ligt en probeer het opnieuw</translation>
  498. <translation id="225943865679747347">Foutcode: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
  499. <translation id="2262243747453050782">HTTP-fout</translation>
  500. <translation id="226481340855943334">Stamboom en genealogie</translation>
  501. <translation id="2267047181501709434">Je identiteit verifiëren…</translation>
  502. <translation id="2268743667444073169">Tv-soapseries</translation>
  503. <translation id="2270484714375784793">Telefoonnummer</translation>
  504. <translation id="2276057643614339130">Afdrukbasis</translation>
  505. <translation id="2277103315734023688">Vooruit zoeken</translation>
  506. <translation id="2277753418458118549">Verbindingsgegevens bekijken</translation>
  507. <translation id="2283340219607151381">Adressen opslaan en invullen</translation>
  508. <translation id="2283447177162560884"><ph name="PAGE_TITLE" /> verwijderd</translation>
  509. <translation id="2288422996159078444">Alles wat je typt, pagina's die je bekijkt en andere activiteiten op internet worden in de gaten gehouden. Content op sites kan zonder jouw medeweten worden gewijzigd.</translation>
  510. <translation id="2289385804009217824">Bijsnijden</translation>
  511. <translation id="2292556288342944218">Je toegang tot internet wordt geblokkeerd</translation>
  512. <translation id="2293443924986248631">Als deze optie aanstaat, kunnen sites geen cookies gebruiken die je volgen op internet. Functies op bepaalde sites werken mogelijk niet meer.</translation>
  513. <translation id="2295290966866883927">URL's van pagina's die je bezoekt, worden voor analyse naar Google Cloud of derden gestuurd. Ze kunnen bijvoorbeeld worden gescand om niet-beveiligde websites te detecteren.</translation>
  514. <translation id="2297722699537546652">B5 (envelop)</translation>
  515. <translation id="2298855485018661510">Knop Cookies beheren, druk op Enter om je cookievoorkeuren te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  516. <translation id="2300306941146563769">Niet geüpload</translation>
  517. <translation id="2310021320168182093">Chou2 (envelop)</translation>
  518. <translation id="2316159751672436664">Je toegankelijkheidstools personaliseren in de Chrome OS-instellingen</translation>
  519. <translation id="2316887270356262533">Hiermee wordt minder dan 1 MB vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
  520. <translation id="2317259163369394535">Voor <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en een wachtwoord vereist.</translation>
  521. <translation id="2318594867107319532">Laatste beleidstijdstempel:</translation>
  522. <translation id="2324604504973636700">Huishoudelijke apparatuur</translation>
  523. <translation id="2328651992442742497">Toegestaan (standaard)</translation>
  524. <translation id="2329473609445770916">Deze site definieert interesses waarmee andere sites je advertenties kunnen laten zien</translation>
  525. <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, verloopt op <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
  526. <translation id="2337852623177822836">Instelling beheerd door je beheerder</translation>
  527. <translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> wil koppelen</translation>
  528. <translation id="2340549657492527534">Reptielen en amfibieën</translation>
  529. <translation id="2346319942568447007">Afbeelding die je hebt gekopieerd</translation>
  530. <translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> toestaan alle links voor <ph name="PROTOCOL" /> te openen in plaats van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
  531. <translation id="2354001756790975382">Andere bookmarks</translation>
  532. <translation id="2354430244986887761">Google Safe Browsing heeft onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />schadelijke apps gevonden<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />.</translation>
  533. <translation id="2355395290879513365">Aanvallers kunnen mogelijk de afbeeldingen zien die je op deze site bekijkt en je misleiden door de afbeeldingen aan te passen.</translation>
  534. <translation id="2356070529366658676">Vragen</translation>
  535. <translation id="2357481397660644965">Je apparaat wordt beheerd door <ph name="DEVICE_MANAGER" /> en je account wordt beheerd door <ph name="ACCOUNT_MANAGER" />.</translation>
  536. <translation id="2359347814217202136">{NUM_DAYS,plural, =0{Over minder dan 1 dag}=1{Over 1 dag}other{Over {NUM_DAYS} dagen}}</translation>
  537. <translation id="2359629602545592467">Meerdere</translation>
  538. <translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation>
  539. <translation id="236340516568226369">Schakelmenu voor aanpassen van formaat</translation>
  540. <translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
  541. <translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
  542. <translation id="2383455408879745299">Je toegankelijkheidstools personaliseren in de Chrome-instellingen</translation>
  543. <translation id="2384307209577226199">Zakelijk standaard</translation>
  544. <translation id="2385809941344967209">Chrome updaten in de Chrome-instellingen</translation>
  545. <translation id="2386255080630008482">Het servercertificaat is ingetrokken.</translation>
  546. <translation id="239293030466334554">Convertibles</translation>
  547. <translation id="2392959068659972793">Beleid zonder ingestelde waarde bekijken</translation>
  548. <translation id="239429038616798445">Deze verzendmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
  549. <translation id="2396249848217231973">&amp;Verwijderen ongedaan maken</translation>
  550. <translation id="2397836504670957718">Laptops en notebooks</translation>
  551. <translation id="2400600116338235695">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met seriële poorten</translation>
  552. <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
  553. <translation id="2413155254802890957">Oud</translation>
  554. <translation id="2413528052993050574">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server is mogelijk ingetrokken. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  555. <translation id="2414886740292270097">Donker</translation>
  556. <translation id="2430968933669123598">Google-account beheren, druk op Enter om je gegevens, privacy, en beveiliging te beheren in je Google-account</translation>
  557. <translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> toestaan alle links voor <ph name="PROTOCOL" /> te openen?</translation>
  558. <translation id="2438874542388153331">Vier perforaties rechts</translation>
  559. <translation id="2448295565072560657">Randapparaten die zijn aangesloten op dit apparaat als je bent ingelogd</translation>
  560. <translation id="2450021089947420533">Trajecten</translation>
  561. <translation id="2463739503403862330">Invullen</translation>
  562. <translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation>
  563. <translation id="2465655957518002998">Bezorgingsmethode kiezen</translation>
  564. <translation id="2465688316154986572">Nieten</translation>
  565. <translation id="2465914000209955735">Bestanden beheren die je in Chrome hebt gedownload</translation>
  566. <translation id="2466004615675155314">Informatie van internet tonen</translation>
  567. <translation id="2467272921457885625">Apparaathardwarespecificaties en -statistieken zoals CPU-/RAM-gebruiksgeschiedenis</translation>
  568. <translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Netwerkcontrole uitvoeren<ph name="END_LINK" /></translation>
  569. <translation id="2469153820345007638">Volgorde: van 1 naar N</translation>
  570. <translation id="2470767536994572628">Als je annotaties bewerkt, keert dit document terug naar een weergave op één pagina en de oorspronkelijke paginastand</translation>
  571. <translation id="2479410451996844060">Ongeldige zoek-URL.</translation>
  572. <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation>
  573. <translation id="248348093745724435">Apparaatbeleid</translation>
  574. <translation id="2491120439723279231">Het servercertificaat bevat fouten.</translation>
  575. <translation id="2491414235131909199">Deze pagina is geblokkeerd door een extensie</translation>
  576. <translation id="2493640343870896922">Letter-Plus</translation>
  577. <translation id="2495083838625180221">JSON Parser</translation>
  578. <translation id="2498091847651709837">Nieuwe pas scannen</translation>
  579. <translation id="2501278716633472235">Terug</translation>
  580. <translation id="2505268675989099013">Account beschermen</translation>
  581. <translation id="2509167091171468975">Supermarkten en levensmiddelenketens</translation>
  582. <translation id="2512101340618156538">Niet toegestaan (standaard)</translation>
  583. <translation id="2512413427717747692">Knop Chrome instellen als standaardbrowser, druk op Enter om Chrome in te stellen als de standaardbrowser van het systeem in de iOS-instellingen</translation>
  584. <translation id="2515629240566999685">Check of je bereik hebt in je omgeving</translation>
  585. <translation id="2515761554693942801">Je hebt ervoor gekozen te verifiëren met Touch ID op websites die <ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> gebruiken. Deze provider heeft misschien informatie over je betaalmethode opgeslagen. Hiervoor kun je <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
  586. <translation id="2521385132275182522">Nietje rechtsonder</translation>
  587. <translation id="2521736961081452453">Formulier maken</translation>
  588. <translation id="2523886232349826891">Alleen opgeslagen op dit apparaat</translation>
  589. <translation id="2524461107774643265">Meer informatie toevoegen</translation>
  590. <translation id="2529899080962247600">Dit veld mag niet meer dan <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> items bevatten. Alle andere items worden genegeerd.</translation>
  591. <translation id="253493526287553278">Details van promotiecode bekijken</translation>
  592. <translation id="2535585790302968248">Een nieuw incognitotabblad openen om privé te browsen</translation>
  593. <translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{en nog 1}other{en nog #}}</translation>
  594. <translation id="2536110899380797252">Adres toevoegen</translation>
  595. <translation id="2539524384386349900">Detecteren</translation>
  596. <translation id="2540701853218677861">In-/uitloggeschiedenis voor apparaat, inclusief tijdstempels en mislukte pogingen</translation>
  597. <translation id="2541219929084442027">De pagina's die je op incognitotabbladen bekijkt, worden niet bewaard in je browsergeschiedenis, cookie-opslag of zoekgeschiedenis nadat je al je incognitotabbladen hebt gesloten. Alle bestanden die je hebt gedownload of bookmarks die je hebt gemaakt, blijven behouden.</translation>
  598. <translation id="2542106216580219892">Surfen</translation>
  599. <translation id="2544546346215446551">Je beheerder heeft je apparaat opnieuw opgestart</translation>
  600. <translation id="2544644783021658368">Eén document</translation>
  601. <translation id="254524874071906077">Chrome instellen als standaardbrowser</translation>
  602. <translation id="2546283357679194313">Cookies en sitegegevens</translation>
  603. <translation id="2547466893236767989">Websiteontwerp en -ontwikkeling</translation>
  604. <translation id="254947805923345898">Beleidswaarde is ongeldig.</translation>
  605. <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> heeft een ongeldige reactie verzonden.</translation>
  606. <translation id="2552246211866555379">Hagaki</translation>
  607. <translation id="2552295903035773204">Schermvergrendeling gebruiken om kaarten vanaf nu te bevestigen</translation>
  608. <translation id="2553853292994445426">Controleer je instellingen voor beveiligde DNS. Mogelijk heb je een beveiligde DNS-server geconfigureerd waarmee geen verbinding kan worden gemaakt.</translation>
  609. <translation id="2556876185419854533">&amp;Bewerken ongedaan maken</translation>
  610. <translation id="2557417190997681027">Zakenreis</translation>
  611. <translation id="2562087035394240049">Doe-het-zelf, klussen en uitleg</translation>
  612. <translation id="2563042576090522782">Huwelijksreizen en romantische uitjes</translation>
  613. <translation id="2570734079541893434">Instellingen beheren</translation>
  614. <translation id="2573834589046842510">Drukkerijen en uitgeverijen</translation>
  615. <translation id="257674075312929031">Groep</translation>
  616. <translation id="2576880857912732701">De knop Beveiligingsinstellingen beheren, druk op Enter om Safe Browsing en meer te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  617. <translation id="2586657967955657006">Klembord</translation>
  618. <translation id="2587730715158995865">Van <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />. Lees dit en <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> andere artikelen.</translation>
  619. <translation id="2587841377698384444">Directory API-ID:</translation>
  620. <translation id="2594318783181750337">Snelle webweergave:</translation>
  621. <translation id="2595719060046994702">Dit apparaat en dit account worden niet beheerd door een bedrijf of andere organisatie.</translation>
  622. <translation id="2596415276201385844">Als je een beveiligde verbinding tot stand wilt brengen, moet je klok juist zijn ingesteld. Dit moet omdat de certificaten die deze websites gebruiken om zichzelf te identificeren, slechts gedurende bepaalde perioden geldig zijn. Aangezien de klok van je apparaat niet goed is ingesteld, kan Chrome deze certificaten niet verifiëren.</translation>
  623. <translation id="2597378329261239068">Dit document is beveiligd met een wachtwoord. Geef een wachtwoord op.</translation>
  624. <translation id="259821504105826686">Fotografie en digitale kunst</translation>
  625. <translation id="2601150049980261779">Romantische films</translation>
  626. <translation id="2604589665489080024">Popmuziek</translation>
  627. <translation id="2610561535971892504">Klik om te kopiëren</translation>
  628. <translation id="2617988307566202237">De volgende gegevens worden <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />niet opgeslagen<ph name="END_EMPHASIS" /> in Chrome:
  629. <ph name="BEGIN_LIST" />
  630. <ph name="LIST_ITEM" />Je browsegeschiedenis
  631. <ph name="LIST_ITEM" />Cookies en sitegegevens
  632. <ph name="LIST_ITEM" />Informatie die je in formulieren hebt opgegeven
  633. <ph name="END_LIST" /></translation>
  634. <translation id="2618023639789766142">C10 (envelop)</translation>
  635. <translation id="2625385379895617796">Je klok loopt voor</translation>
  636. <translation id="262745152991669301">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met USB-apparaten</translation>
  637. <translation id="2629325967560697240"><ph name="BEGIN_ENHANCED_PROTECTION_LINK" />Zet de geoptimaliseerde beveiliging aan<ph name="END_ENHANCED_PROTECTION_LINK" /> om het hoogste beveiligingsniveau van Chrome te gebruiken</translation>
  638. <translation id="2634124572758952069">Het IP-adres van de server van <ph name="HOST_NAME" /> kan niet worden gevonden.</translation>
  639. <translation id="2639739919103226564">Status:</translation>
  640. <translation id="2643134278432436513">Haarverzorging</translation>
  641. <translation id="2647852283046201479">Strategiegames</translation>
  642. <translation id="264810637653812429">Geen geschikte apparaten gevonden.</translation>
  643. <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
  644. <translation id="2649259151839507861"><ph name="CLEAR_BROWSING_DATA_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en vervolgens op Enter om je browsegeschiedenis, cookies, cache en meer te wissen in de Chrome-instellingen.</translation>
  645. <translation id="2650446666397867134">Toegang tot het bestand is geweigerd</translation>
  646. <translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
  647. <translation id="2660779039299703961">Gebeurtenis</translation>
  648. <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
  649. <translation id="2666092431469916601">Boven</translation>
  650. <translation id="2666117266261740852">Andere tabbladen of apps sluiten</translation>
  651. <translation id="2672201172023654893">Je browser wordt niet beheerd.</translation>
  652. <translation id="2673968385134502798">Games</translation>
  653. <translation id="2674170444375937751">Weet je zeker dat je deze pagina's uit je geschiedenis wilt verwijderen?</translation>
  654. <translation id="2674804415323431591">Suggesties verbergen</translation>
  655. <translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
  656. <translation id="2677696497921480781">Verjaardagen en naamdagen</translation>
  657. <translation id="2677748264148917807">Verlaten</translation>
  658. <translation id="2679714844901977852">Sla je kaart en factureringsgegevens op in je Google-account <ph name="USER_EMAIL" /> zodat je beveiligd en sneller kunt betalen</translation>
  659. <translation id="2684561033061424857">11x12</translation>
  660. <translation id="2687555958734450033">Best passend</translation>
  661. <translation id="2688969097326701645">Ja, doorgaan</translation>
  662. <translation id="2691924980723297736">Veiligheidswaarschuwing</translation>
  663. <translation id="2692131511336778528">Sciencefiction en fantasy</translation>
  664. <translation id="2699302886720511147">Geaccepteerde passen</translation>
  665. <translation id="2701514975700770343">Bedrukte zijde omlaag</translation>
  666. <translation id="2702801445560668637">Leeslijst</translation>
  667. <translation id="2704283930420550640">Waarde komt niet overeen met notatie.</translation>
  668. <translation id="2704606927547763573">Gekopieerd</translation>
  669. <translation id="2705137772291741111">De gecachete versie van deze site is niet bereikbaar.</translation>
  670. <translation id="2709516037105925701">Automatisch invullen</translation>
  671. <translation id="2713444072780614174">Wit</translation>
  672. <translation id="2715612312510870559"><ph name="UPDATE_CREDIT_CARD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en vervolgens op Enter om je betalingen en creditcardgegevens te beheren in de Chrome-instellingen.</translation>
  673. <translation id="271663710482723385">Druk op |<ph name="ACCELERATOR1" />| + |<ph name="ACCELERATOR2" />| om het volledige scherm te sluiten</translation>
  674. <translation id="2721148159707890343">Verzoek geslaagd</translation>
  675. <translation id="2723669454293168317">Voer een veiligheidscheck uit in de Chrome-instellingen</translation>
  676. <translation id="2726001110728089263">Zijlade</translation>
  677. <translation id="2728127805433021124">Het certificaat van de server is ondertekend met een zwak ondertekeningsalgoritme.</translation>
  678. <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Verbindingsdiagnose uitvoeren<ph name="END_LINK" /></translation>
  679. <translation id="2730600605555029057">Klassieke muziek</translation>
  680. <translation id="2738330467931008676">Ophaaladres kiezen</translation>
  681. <translation id="2740531572673183784">OK</translation>
  682. <translation id="2742511345840685325">Tafeltennis</translation>
  683. <translation id="2742870351467570537">Geselecteerde items verwijderen</translation>
  684. <translation id="2764001903315068341">Strips</translation>
  685. <translation id="2765217105034171413">Klein</translation>
  686. <translation id="277133753123645258">Verzendmethode</translation>
  687. <translation id="277499241957683684">Apparaatrecord ontbreekt</translation>
  688. <translation id="2775884851269838147">Eerste afdrukpagina</translation>
  689. <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
  690. <translation id="2784949926578158345">De verbinding is opnieuw ingesteld.</translation>
  691. <translation id="2791176355335562114">Betaal de volgende keer sneller</translation>
  692. <translation id="2792012897584536778">De beheerders van dit apparaat hebben beveiligingscertificaten ingesteld waarmee ze de content kunnen bekijken van websites die je bezoekt.</translation>
  693. <translation id="2799020568854403057">De volgende site bevat schadelijke apps</translation>
  694. <translation id="2799223571221894425">Opnieuw starten</translation>
  695. <translation id="2803306138276472711">Google Safe Browsing heeft onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />malware gedetecteerd<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />. Websites die normaal gesproken veilig zijn, worden soms geïnfecteerd met malware.</translation>
  696. <translation id="2807052079800581569">Y-positie van afbeelding</translation>
  697. <translation id="2820957248982571256">Scannen…</translation>
  698. <translation id="2824775600643448204">Adres- en zoekbalk</translation>
  699. <translation id="2826760142808435982">De verbinding is gecodeerd en geverifieerd met <ph name="CIPHER" /> en gebruikt <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation>
  700. <translation id="2835170189407361413">Formulier leegmaken</translation>
  701. <translation id="2839032553903800133">Meldingen geblokkeerd</translation>
  702. <translation id="2839501879576190149">Nepsite gedetecteerd</translation>
  703. <translation id="2850739647070081192">Invite (envelop)</translation>
  704. <translation id="2854764410992194509">Internetproviders</translation>
  705. <translation id="2856444702002559011">Cybercriminelen proberen mogelijk je gegevens van <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> te stelen (bijvoorbeeld wachtwoorden, berichten of creditcardgegevens). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  706. <translation id="2859806420264540918">Site toont opdringerige of misleidende advertenties.</translation>
  707. <translation id="287596039013813457">Vriendelijk</translation>
  708. <translation id="28761159517501904">Films</translation>
  709. <translation id="2876489322757410363">Je verlaat de incognitomodus om te betalen via een externe app. Doorgaan?</translation>
  710. <translation id="2876949457278336305"><ph name="MANAGE_SECURITY_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om Safe Browsing en meer te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  711. <translation id="2878197950673342043">Kruisvouw</translation>
  712. <translation id="2878424575911748999">A1</translation>
  713. <translation id="2881276955470682203">Pas opslaan?</translation>
  714. <translation id="2882949212241984732">4-luik gesloten luikvouw</translation>
  715. <translation id="2893773853358652045">4e rol</translation>
  716. <translation id="2900528713135656174">Afspraak maken</translation>
  717. <translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
  718. <translation id="290376772003165898">Is deze pagina niet in het <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
  719. <translation id="2909946352844186028">Er is een netwerkwijziging gedetecteerd.</translation>
  720. <translation id="2911973620368911614">Gebruikers-ID van taakaccount</translation>
  721. <translation id="2914160345369867329"><ph name="SITE" /> gebruikt gewoonlijk versleuteling om je informatie te beschermen. Toen Chrome deze keer probeerde verbinding te maken met <ph name="SITE" />, stuurde de website ongewone en onjuiste inloggegevens terug. Dit kan gebeuren als een aanvaller probeert zich als <ph name="SITE" /> voor te doen of als een wifi-inlogscherm de verbinding heeft verbroken. Je informatie is nog steeds beveiligd omdat Chrome de verbinding heeft beëindigd voordat gegevens konden worden uitgewisseld.</translation>
  722. <translation id="2915068235268646559">Crash van <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
  723. <translation id="2915496182262110498">Schilderen en schilderijen</translation>
  724. <translation id="2916038427272391327">Andere programma's sluiten</translation>
  725. <translation id="2918922650248459053">Duiken en onderwateractiviteiten</translation>
  726. <translation id="2922350208395188000">Het servercertificaat kan niet worden gecontroleerd.</translation>
  727. <translation id="2925673989565098301">Bezorgingsmethode</translation>
  728. <translation id="2928905813689894207">Factuuradres</translation>
  729. <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation>
  730. <translation id="2930577230479659665">Bijsnijden na elke kopie</translation>
  731. <translation id="2932085390869194046">Wachtwoord voorstellen…</translation>
  732. <translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation>
  733. <translation id="2938225289965773019">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen</translation>
  734. <translation id="2941952326391522266">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server is afkomstig van <ph name="DOMAIN2" />. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  735. <translation id="2943895734390379394">Uploadtijd:</translation>
  736. <translation id="2945026002409061480">Online community's</translation>
  737. <translation id="2948083400971632585">Op de pagina met instellingen kun je proxyservers uitzetten die voor een verbinding zijn ingesteld.</translation>
  738. <translation id="2949183777371959169">Genegeerd omdat de machine niet is ingeschreven bij cloudbeheer voor de Chrome-browser.</translation>
  739. <translation id="2951588413176968965">Mijn mailbox</translation>
  740. <translation id="2952820037279740115">Alle incognitovensters sluiten</translation>
  741. <translation id="295526156371527179">Waarschuwing: Dit beleid is niet samengevoegd als woordenboek zoals gespecificeerd door het beleid, omdat het geen woordenboek is.</translation>
  742. <translation id="2955913368246107853">Zoekbalk sluiten</translation>
  743. <translation id="2958544468932521864">Cricket</translation>
  744. <translation id="2959113999220720579">Gezichts- en lichaamsverzorging</translation>
  745. <translation id="2968103128155246731">Bestelauto's en minibestelauto's</translation>
  746. <translation id="2972581237482394796">&amp;Opnieuw</translation>
  747. <translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />, momenteel geselecteerd. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
  748. <translation id="2978824962390592855">Opera</translation>
  749. <translation id="2983666748527428214">Incognitotabblad openen</translation>
  750. <translation id="2985306909656435243">Als deze instelling aanstaat, slaat Chromium een kopie van je pas op dit apparaat op zodat formulieren sneller kunnen worden ingevuld.</translation>
  751. <translation id="2985398929374701810">Geef een geldig adres op</translation>
  752. <translation id="2986368408720340940">Deze ophaalmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
  753. <translation id="2987034854559945715">Geen overeenkomende functies</translation>
  754. <translation id="2989742184762224133">Twee nietjes boven</translation>
  755. <translation id="2991174974383378012">Delen met websites</translation>
  756. <translation id="299122504639061328">Beheer je standaard zoekmachine en Site Search</translation>
  757. <translation id="2991571918955627853">Je kunt <ph name="SITE" /> momenteel niet bezoeken, omdat de website HSTS gebruikt. Netwerkfouten en aanvallen zijn doorgaans tijdelijk, dus deze pagina werkt later waarschijnlijk correct.</translation>
  758. <translation id="2995517112308048736">Bestandsgrootte:</translation>
  759. <translation id="299990983510665749">Hatchbacks</translation>
  760. <translation id="3002501248619246229">Materiaal in de invoerlade controleren</translation>
  761. <translation id="3005723025932146533">Opgeslagen kopie bekijken</translation>
  762. <translation id="3008447029300691911">Geef de CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op. Zodra je bevestigt, worden je creditcardgegevens gedeeld met deze site.</translation>
  763. <translation id="3010559122411665027">Lijstitem '<ph name="ENTRY_INDEX" />': <ph name="ERROR" /></translation>
  764. <translation id="3013291976881901233">MIDI-apparaten</translation>
  765. <translation id="301521992641321250">Automatisch geblokkeerd</translation>
  766. <translation id="3016780570757425217">Je locatie weten</translation>
  767. <translation id="3017086357773116182"><ph name="REMOVE_SUGGESTION_SUFFIX" />, druk op Tab en daarna op Enter om de suggestie te verwijderen.</translation>
  768. <translation id="3023071826883856138">You4 (envelop)</translation>
  769. <translation id="3024663005179499861">Onjuist beleidstype</translation>
  770. <translation id="3029752078111257850">Wereldnieuws</translation>
  771. <translation id="3037605927509011580">Asjemenou!</translation>
  772. <translation id="3041612393474885105">Certificaatgegevens</translation>
  773. <translation id="305162504811187366">Chrome Remote Desktop-geschiedenis, waaronder tijdstempels, hosts en clientsessie-ID's</translation>
  774. <translation id="3060227939791841287">C9 (envelop)</translation>
  775. <translation id="3061707000357573562">Patchservice</translation>
  776. <translation id="306573536155379004">Game gestart.</translation>
  777. <translation id="3068991664510324412">Computer- en videogames</translation>
  778. <translation id="3080254622891793721">Afbeelding</translation>
  779. <translation id="3082007635241601060">Laat Google je winkelwagens gebruiken om gepersonaliseerde kortingen te vinden als deze beschikbaar zijn</translation>
  780. <translation id="3086579638707268289">Je activiteit op internet wordt in de gaten gehouden</translation>
  781. <translation id="3087734570205094154">Onderaan</translation>
  782. <translation id="3095940652251934233">Statement</translation>
  783. <translation id="3096100844101284527">Ophaaladres toevoegen</translation>
  784. <translation id="3096195745018397576">Kinderkleding</translation>
  785. <translation id="3098513225387949945">Genegeerd omdat de lijst 'disable' een patroon bevat dat gelijk is aan '*', wat het equivalent is van het beleid niet toepassen.</translation>
  786. <translation id="3105172416063519923">Item-ID:</translation>
  787. <translation id="3107591622054137333"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer de configuratie voor beveiligde DNS<ph name="END_LINK" /></translation>
  788. <translation id="3108943290502734357">Middelste lade</translation>
  789. <translation id="3109728660330352905">Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken.</translation>
  790. <translation id="3113284927548439113">Derde dienst</translation>
  791. <translation id="3115874930288085374"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vereist dat je een back-up van je gegevens maakt en deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> terugstuurt.</translation>
  792. <translation id="3116158981186517402">Lamineren</translation>
  793. <translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
  794. <translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer Verbindingsdiagnose uit<ph name="END_LINK" />.</translation>
  795. <translation id="3121994479408824897">Naar <ph name="DOMAIN" /></translation>
  796. <translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{inloggegevens voor één account}other{inloggegevens voor # accounts}}</translation>
  797. <translation id="3145945101586104090">Kan reactie niet decoderen</translation>
  798. <translation id="3150653042067488994">Tijdelijke serverfout</translation>
  799. <translation id="3154506275960390542">Deze pagina bevat een formulier dat mogelijk niet beveiligd wordt verzonden. Gegevens die je verzendt, kunnen tijdens de overdracht worden bekeken door anderen of kunnen worden aangepast door een aanvaller om te wijzigen wat de server ontvangt.</translation>
  800. <translation id="3154987252551138431">Er is iets misgegaan bij het gebruik van Dichtbij delen</translation>
  801. <translation id="315504272643575312">Je account wordt beheerd door <ph name="MANAGER" />.</translation>
  802. <translation id="3157931365184549694">Herstellen</translation>
  803. <translation id="3158539265159265653">Schijf</translation>
  804. <translation id="3162559335345991374">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het wifi-netwerk dat je gebruikt.</translation>
  805. <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
  806. <translation id="3176929007561373547">Controleer je proxyinstellingen of neem contact op met je netwerkbeheerder om te controleren of de proxyserver werkt. Als je denkt dat je geen proxyserver zou moeten gebruiken: <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
  807. <translation id="317878711435188021">Weten wanneer je dit apparaat actief gebruikt</translation>
  808. <translation id="3180358318770512945">Ouderschap</translation>
  809. <translation id="3187306450550410410">Flexibele werkopties</translation>
  810. <translation id="319282854780294203">Sociale netwerken</translation>
  811. <translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> vraagt toestemming om gegevens permanent op je apparaat op te slaan</translation>
  812. <translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> op <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
  813. <translation id="3197136577151645743">Kan vragen of deze site mag weten wanneer je dit apparaat actief gebruikt</translation>
  814. <translation id="3202497928925179914"><ph name="MANAGE_SYNC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om de informatie die je synchroniseert te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  815. <translation id="320323717674993345">Betaling annuleren</translation>
  816. <translation id="3203366800380907218">Van internet</translation>
  817. <translation id="3207960819495026254">Toegevoegd aan 'Bookmarks'</translation>
  818. <translation id="3209034400446768650">Pagina kan geld in rekening brengen</translation>
  819. <translation id="3212581601480735796">Je activiteit op <ph name="HOSTNAME" /> wordt gecontroleerd</translation>
  820. <translation id="3215092763954878852">Kan WebAuthn niet gebruiken</translation>
  821. <translation id="3216313131063488104">Blues</translation>
  822. <translation id="3218181027817787318">Relatief</translation>
  823. <translation id="3223287115535306850">Trilling bij app-lancering</translation>
  824. <translation id="3225347164936328585">Applaus</translation>
  825. <translation id="3225919329040284222">De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet overeenkomt met de ingebouwde verwachtingen. Deze verwachtingen zijn opgenomen voor bepaalde websites om je te beschermen.</translation>
  826. <translation id="3226128629678568754">Klik op de knop 'Opnieuw laden' om de gegevens opnieuw te verzenden die nodig zijn om de pagina te laden.</translation>
  827. <translation id="3226387218769101247">Miniaturen</translation>
  828. <translation id="3227137524299004712">Microfoon</translation>
  829. <translation id="3229041911291329567">Versie-informatie over je apparaat en browser</translation>
  830. <translation id="3229277193950731405">Versietekenreeks kopiëren</translation>
  831. <translation id="323107829343500871">De CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> opgeven</translation>
  832. <translation id="3234666976984236645">Altijd belangrijke content op deze site detecteren</translation>
  833. <translation id="3238395604961564389">Link openen in incognitovenster</translation>
  834. <translation id="3240683217920639535"><ph name="MANAGE_CHROME_THEMES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om het uiterlijk van je browser aan te passen</translation>
  835. <translation id="3240791268468473923">Pagina geopend waarop staat dat er geen overeenkomende inloggegevens zijn voor beveiligde betaling</translation>
  836. <translation id="324180406144491771">Links van <ph name="HOST_NAME" /> zijn geblokkeerd</translation>
  837. <translation id="3248611290851046188">Deze site definieert interesses waarmee andere sites je advertenties kunnen laten zien. Deze site krijgt ook je interesses van Chrome zodat de site je relevantere advertenties kan laten zien</translation>
  838. <translation id="3249151924975132674">Studentenleningen en studiefinanciering</translation>
  839. <translation id="3249845759089040423">Groovy</translation>
  840. <translation id="3250640885957938546">Reclame en marketing</translation>
  841. <translation id="3252266817569339921">Frans</translation>
  842. <translation id="3256863843508922226">Pensioen en oudedagsvoorziening</translation>
  843. <translation id="3259648571731540213"><ph name="CREATE_GOOGLE_CALENDAR_EVENT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuwe afspraak in Google Agenda te maken</translation>
  844. <translation id="3261488570342242926">Meer informatie over virtuele kaarten</translation>
  845. <translation id="3264837738038045344">Knop 'Chrome-instellingen beheren', druk op Enter om naar je Chrome-instellingen te gaan</translation>
  846. <translation id="3266793032086590337">Waarde (conflict)</translation>
  847. <translation id="3268451620468152448">Geopende tabbladen</translation>
  848. <translation id="3270156322180235608">Vliegreizen</translation>
  849. <translation id="3270847123878663523">&amp;Volgorde wijzigen ongedaan maken</translation>
  850. <translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> wil verbinding maken</translation>
  851. <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
  852. <translation id="3282085321714087552">Je organisatie, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, heeft bepaalde gegevens gestuurd naar de volgende websites, zoals instellingen of beleidsregels.</translation>
  853. <translation id="3282497668470633863">Naam op pas toevoegen</translation>
  854. <translation id="3286372614333682499">staand</translation>
  855. <translation id="3287510313208355388">Downloaden wanneer online</translation>
  856. <translation id="3288238092761586174"><ph name="URL" /> moet mogelijk aanvullende stappen nemen om je betaling te verifiëren</translation>
  857. <translation id="3293642807462928945">Meer informatie over het beleid <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
  858. <translation id="3295444047715739395">Je wachtwoorden bekijken en beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  859. <translation id="3303855915957856445">Geen zoekresultaten gevonden</translation>
  860. <translation id="3304073249511302126">bluetooth-scannen</translation>
  861. <translation id="33073482541490531">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. Wachtwoordmanager raadt je aan dit wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  862. <translation id="3308006649705061278">Organisatie-eenheid (OU)</translation>
  863. <translation id="3308738399950580893">advertenties</translation>
  864. <translation id="3320021301628644560">Factuuradres toevoegen</translation>
  865. <translation id="3324983252691184275">Karmozijnrood</translation>
  866. <translation id="3329013043687509092">Verzadiging</translation>
  867. <translation id="3333762389743153920">Niet geschikt als virtuele kaart</translation>
  868. <translation id="3338095232262050444">Beveiligd</translation>
  869. <translation id="3339440062908617027">Hardlopen en wandelen</translation>
  870. <translation id="3339446062576134663">Cloud (Ash)</translation>
  871. <translation id="3342366525167526994">Body art</translation>
  872. <translation id="3345782426586609320">Ogen</translation>
  873. <translation id="3355823806454867987">Proxyinstellingen wijzigen...</translation>
  874. <translation id="3359565626472459400">Huwelijk</translation>
  875. <translation id="3360103848165129075">Blad voor betalingshandler</translation>
  876. <translation id="3360313521703038580">Ecologie en milieu</translation>
  877. <translation id="3362968246557010467">Dit beleid is automatisch gekopieerd uit het beëindigde beleid: <ph name="OLD_POLICY" />. Gebruik dit beleid in plaats van het oude.</translation>
  878. <translation id="3364869320075768271"><ph name="URL" /> wil je virtualreality-apparaat en -gegevens gebruiken</translation>
  879. <translation id="3366477098757335611">Passen bekijken</translation>
  880. <translation id="3369192424181595722">Klokfout</translation>
  881. <translation id="3369459162151165748">Voertuigonderdelen en -accessoires</translation>
  882. <translation id="3371064404604898522">Chrome instellen als standaardbrowser</translation>
  883. <translation id="337363190475750230">Uitgeschreven</translation>
  884. <translation id="3375754925484257129">Chrome-veiligheidscheck uitvoeren</translation>
  885. <translation id="3377144306166885718">De server gebruikte een verouderde versie van TLS.</translation>
  886. <translation id="3377188786107721145">Fout bij het parseren van beleid</translation>
  887. <translation id="3377736046129930310">Gebruik schermvergrendeling om kaarten sneller te bevestigen</translation>
  888. <translation id="3380365263193509176">Onbekende fout</translation>
  889. <translation id="3380864720620200369">Klant-ID:</translation>
  890. <translation id="3381668585148405088">Je aankoop verifiëren</translation>
  891. <translation id="3383566085871012386">Huidige voorrangsvolgorde</translation>
  892. <translation id="3387261909427947069">Betaalmethoden</translation>
  893. <translation id="3391030046425686457">Afleveradres</translation>
  894. <translation id="3391482648489541560">bestanden bewerken</translation>
  895. <translation id="3395827396354264108">Ophaalmethode</translation>
  896. <translation id="3399952811970034796">Bezorgadres</translation>
  897. <translation id="3402261774528610252">De verbinding waarmee deze site is geladen, gebruikte TLS 1.0 of TLS 1.1. Deze versies zijn verouderd en worden in de toekomst niet meer gebruikt. Dan kunnen gebruikers deze site niet meer laden. Voor de server moet TLS 1.2 of hoger worden gebruikt.</translation>
  898. <translation id="3405664148539009465">Lettertypen aanpassen</translation>
  899. <translation id="3407789382767355356">externe login</translation>
  900. <translation id="3409896703495473338">Beveiligingsinstellingen beheren</translation>
  901. <translation id="3414952576877147120">Grootte:</translation>
  902. <translation id="3417660076059365994">Bestanden die je uploadt of bijvoegt, worden voor analyse naar Google Cloud of derden gestuurd. De bestanden kunnen bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.</translation>
  903. <translation id="3422248202833853650">Probeer andere programma's af te sluiten om geheugen vrij te maken.</translation>
  904. <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> is momenteel niet bereikbaar.</translation>
  905. <translation id="3423742043356668186">Systeem opgegeven</translation>
  906. <translation id="3427092606871434483">Toestaan (standaard)</translation>
  907. <translation id="3427342743765426898">&amp;Opnieuw bewerken</translation>
  908. <translation id="342781501876943858">Chromium raadt je aan je wachtwoord te resetten als je het voor andere sites hebt hergebruikt.</translation>
  909. <translation id="3428151540071562330">Een of meer van de servertemplate-URI's voor DnsOverHttpsTemplates zijn ongeldig en worden niet gebruikt.</translation>
  910. <translation id="3431216045099978607">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om het volledige scherm te sluiten en de download te bekijken.</translation>
  911. <translation id="3431636764301398940">Deze creditcard opslaan op dit apparaat</translation>
  912. <translation id="3432601291244612633">Pagina sluiten</translation>
  913. <translation id="3435738964857648380">Beveiliging</translation>
  914. <translation id="3438829137925142401">Wachtwoorden gebruiken die zijn opgeslagen in je Google-account</translation>
  915. <translation id="3440783957068352691">vierkant</translation>
  916. <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation>
  917. <translation id="3447661539832366887">De eigenaar van dit apparaat heeft de dinosaurusgame uitgezet.</translation>
  918. <translation id="3447884698081792621">Certificaat bekijken (uitgegeven door <ph name="ISSUER" />)</translation>
  919. <translation id="3452404311384756672">Ophaalinterval:</translation>
  920. <translation id="3453962258458347894">Aantal nieuwe pogingen</translation>
  921. <translation id="3454555520521576458">Formaat aanpasbaar</translation>
  922. <translation id="3456231139987291353">Number-11 (envelop)</translation>
  923. <translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> wil tekst en afbeeldingen bekijken die naar het klembord zijn gekopieerd</translation>
  924. <translation id="3461824795358126837">Markeren</translation>
  925. <translation id="3462200631372590220">Gedetailleerde informatie verbergen</translation>
  926. <translation id="346601286295919445">Scheikunde</translation>
  927. <translation id="3467763166455606212">Naam kaarthouder vereist</translation>
  928. <translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" />, momenteel geopend. druk op Tab en vervolgens op Enter om naar het geopende tabblad te schakelen</translation>
  929. <translation id="3470563864795286535"><ph name="CLOSE_INCOGNITO_WINDOWS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om alle momenteel geopende incognitovensters te sluiten</translation>
  930. <translation id="3477679029130949506">Filmladder en bioscoopagenda</translation>
  931. <translation id="3479552764303398839">Niet nu</translation>
  932. <translation id="3484560055331845446">Je kunt de toegang tot je Google-account kwijtraken. Chrome raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen. Je wordt gevraagd in te loggen op je account.</translation>
  933. <translation id="3484861421501147767">Herinnering: opgeslagen promotiecode beschikbaar</translation>
  934. <translation id="3487845404393360112">Lade 4</translation>
  935. <translation id="3495081129428749620">Zoeken op pagina <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
  936. <translation id="350069200438440499">Bestandsnaam:</translation>
  937. <translation id="3507936815618196901">Een 3D-kaart van je omgeving maken en de camerapositie volgen</translation>
  938. <translation id="3512163584740124171">Dit beleid wordt genegeerd omdat een ander beleid in dezelfde beleidsgroep een hogere prioriteit heeft.</translation>
  939. <translation id="35172538073169599">Knop Adressen beheren, druk op Enter om adressen toe te voegen en te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  940. <translation id="3518941727116570328">Verwerking van meerdere objecten</translation>
  941. <translation id="3528171143076753409">Het servercertificaat is niet betrouwbaar.</translation>
  942. <translation id="3528485271872257980">Donkerbruin</translation>
  943. <translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{Ten minste één item op gesynchroniseerde apparaten}=1{1 item (en meer op gesynchroniseerde apparaten)}other{# items (en meer op gesynchroniseerde apparaten)}}</translation>
  944. <translation id="3531780078352352885">Taakbladen</translation>
  945. <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> wil gebruikmaken van je microfoon</translation>
  946. <translation id="3533328374079021623">Mailbox 5</translation>
  947. <translation id="3542768452570884558">Link openen in nieuw venster</translation>
  948. <translation id="3550112004925580947">Horecasector</translation>
  949. <translation id="3552297013052089404">Sans-serif-lettertype</translation>
  950. <translation id="3558573058928565255">Tijd van de dag</translation>
  951. <translation id="3566021033012934673">Je verbinding is niet privé</translation>
  952. <translation id="3567778190852720481">Kan niet inschrijven met werkaccount (werkaccount komt niet in aanmerking).</translation>
  953. <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
  954. <translation id="3575121482199441727">Toestaan voor deze site</translation>
  955. <translation id="3576616784287504635">Een ingesloten pagina op <ph name="SITE" /> meldt het volgende</translation>
  956. <translation id="3577902790357386792">Turnen</translation>
  957. <translation id="3581089476000296252">Chrome laat je weten wanneer de pagina klaar is. &lt;a&gt;Annuleren&lt;/a&gt;</translation>
  958. <translation id="3582930987043644930">Voeg naam toe</translation>
  959. <translation id="3583757800736429874">&amp;Opnieuw verplaatsen</translation>
  960. <translation id="3584299510153766161">Twee perforaties onder</translation>
  961. <translation id="3586931643579894722">Details verbergen</translation>
  962. <translation id="3587738293690942763">Midden</translation>
  963. <translation id="3592413004129370115">Italian (envelop)</translation>
  964. <translation id="3595645257662173296">Door welk bewijs wordt dit bevestigd?</translation>
  965. <translation id="3595699422137460894">{NUM_DAYS,plural, =0{Je kunt je groep op elk moment resetten. Het duurt ongeveer 1 dag om aan een nieuwe groep deel te nemen.}=1{Je kunt je groep op elk moment resetten. Het duurt ongeveer 1 dag om aan een nieuwe groep deel te nemen.}other{Je kunt je groep op elk moment resetten. Het duurt {NUM_DAYS} dagen om aan een nieuwe groep deel te nemen.}}</translation>
  966. <translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
  967. <translation id="3603507503523709">App geblokkeerd door je beheerder</translation>
  968. <translation id="3608932978122581043">Invoerrichting</translation>
  969. <translation id="3611317423880285981">Huishoudelijke benodigdheden</translation>
  970. <translation id="3611395257124510155">Virtuele kaart voor <ph name="CARD_IDENTIFIER" /></translation>
  971. <translation id="3614103345592970299">Grootte 2</translation>
  972. <translation id="361438452008624280">Lijstitem '<ph name="LANGUAGE_ID" />': Onbekende of niet-ondersteunde taal.</translation>
  973. <translation id="3614934205542186002"><ph name="RUN_CHROME_SAFETY_CHECK_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om een veiligheidscheck uit te voeren in de Chrome-instellingen</translation>
  974. <translation id="3615877443314183785">Geef een geldige vervaldatum op</translation>
  975. <translation id="36224234498066874">Browsegegevens wissen</translation>
  976. <translation id="362276910939193118">Volledige geschiedenis bekijken</translation>
  977. <translation id="3630155396527302611">Als dit programma al wordt vermeld als een programma dat toegang heeft tot het netwerk, kun je proberen het uit de lijst te verwijderen en het opnieuw toe te voegen.</translation>
  978. <translation id="3630699740441428070">De beheerders van dit apparaat hebben je netwerkverbinding ingesteld, waardoor ze mogelijk je netwerkverkeer kunnen bekijken, zoals welke websites je bezoekt.</translation>
  979. <translation id="3631244953324577188">Biometrische systemen</translation>
  980. <translation id="3632503704576938756">Scherm delen hervat</translation>
  981. <translation id="3632892046558972264">Scherm delen onderbroken</translation>
  982. <translation id="3633738897356909127">Knop 'Chrome updaten'. Druk op Enter om Chrome te updaten via de instellingen van Chrome.</translation>
  983. <translation id="3634530185120165534">Lade 5</translation>
  984. <translation id="3634567936866541746">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chrome raadt je aan je opgeslagen wachtwoorden te checken om je accounts te beveiligen.</translation>
  985. <translation id="3637662659967048211">Opslaan in Google-account</translation>
  986. <translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation>
  987. <translation id="3642638418806704195">App:</translation>
  988. <translation id="3650584904733503804">Validatie geslaagd</translation>
  989. <translation id="3653033846669030038">Attractieparken</translation>
  990. <translation id="3655241534245626312">Naar de instellingen voor rechten</translation>
  991. <translation id="3655670868607891010">Als je deze melding vaker ziet, probeer je deze <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
  992. <translation id="3658742229777143148">Revisie</translation>
  993. <translation id="3664782872746246217">Zoekwoorden:</translation>
  994. <translation id="3667704023705708645">Durfkapitaal</translation>
  995. <translation id="3671540257457995106">Formaat aanpassen toestaan?</translation>
  996. <translation id="3675563144891642599">3e rol</translation>
  997. <translation id="3676592649209844519">Apparaat-ID:</translation>
  998. <translation id="3677008721441257057">Bedoelde je &lt;a href="#" id="dont-proceed-link"&gt;<ph name="DOMAIN" />&lt;/a&gt;?</translation>
  999. <translation id="3678029195006412963">Verzoek kan niet worden ondertekend</translation>
  1000. <translation id="3678342917559046352">Ongeldige extensie: er wordt verwacht dat de waarde een van de volgende notaties heeft: &lt;extension_id&gt; of &lt;extension_id&gt;;&lt;update_url&gt;.</translation>
  1001. <translation id="3678529606614285348">Pagina openen in een nieuw incognitovenster (Ctrl-Shift-N)</translation>
  1002. <translation id="3681007416295224113">Certificaatgegevens</translation>
  1003. <translation id="3701427423622901115">Reset bevestigd.</translation>
  1004. <translation id="3704162925118123524">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het netwerk dat je gebruikt.</translation>
  1005. <translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
  1006. <translation id="370665806235115550">Bezig met laden...</translation>
  1007. <translation id="3709599264800900598">Tekst die je hebt gekopieerd</translation>
  1008. <translation id="370972442370243704">Traject aanzetten</translation>
  1009. <translation id="3709866969787468031">Audio- en muzieksoftware</translation>
  1010. <translation id="3711895659073496551">Onderbreken</translation>
  1011. <translation id="3712624925041724820">Licenties zijn verbruikt</translation>
  1012. <translation id="3713662424819367124">Parfums en geuren</translation>
  1013. <translation id="3714633008798122362">online agenda</translation>
  1014. <translation id="3714780639079136834">Zet je mobiele data of wifi aan</translation>
  1015. <translation id="3715597595485130451">Verbinding maken met wifi</translation>
  1016. <translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer de proxy, firewall en DNS-configuratie<ph name="END_LINK" /></translation>
  1017. <translation id="372429172604983730">Apps die deze fout kunnen veroorzaken, omvatten antivirussoftware, firewalls en webfilter- of proxysoftware.</translation>
  1018. <translation id="3727101516080730231"><ph name="CREATE_GOOGLE_SLIDE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuwe Google-presentatie in Presentaties te maken</translation>
  1019. <translation id="373042150751172459">B4 (envelop)</translation>
  1020. <translation id="3733139489341305600">Zelfrijdende voertuigen</translation>
  1021. <translation id="3736520371357197498">Als je de beveiligingsrisico's begrijpt, kun je <ph name="BEGIN_LINK" />deze onveilige site bezoeken<ph name="END_LINK" /> voordat de gevaarlijke programma's zijn verwijderd.</translation>
  1022. <translation id="3738166223076830879">Je browser wordt beheerd door je beheerder.</translation>
  1023. <translation id="3740319564441798148">Lange afstand bus- en treinvervoer</translation>
  1024. <translation id="3744111561329211289">Synchronisatie op de achtergrond</translation>
  1025. <translation id="3744899669254331632">Je kunt <ph name="SITE" /> op dit moment niet bezoeken, omdat de website gecodeerde inloggegevens heeft verstuurd die niet door Chromium kunnen worden verwerkt. Aangezien netwerkfouten en aanvallen doorgaans van tijdelijke aard zijn, zal deze pagina later waarschijnlijk wel werken.</translation>
  1026. <translation id="3745099705178523657">Nadat je hebt bevestigd, worden de kaartgegevens uit je Google-account gedeeld met deze site.</translation>
  1027. <translation id="3748148204939282805">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kunnen proberen om je te misleiden zodat je iets gevaarlijks doet, bijvoorbeeld software installeren of je persoonlijke informatie bekendmaken (zoals wachtwoorden, telefoonnummers of creditcardgegevens). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  1028. <translation id="3748912308089554501">Luchtvaartindustrie</translation>
  1029. <translation id="3754210790023674521">Scherm-in-scherm afsluiten</translation>
  1030. <translation id="3759461132968374835">Je hebt geen onlangs gemelde crashes. Crashes die zich voordeden toen de crashrapportage was uitgezet, worden hier niet weergegeven.</translation>
  1031. <translation id="3760561303380396507">Windows Hello gebruiken in plaats van CVC?</translation>
  1032. <translation id="3761153679507778975">Muziek- en dansgames</translation>
  1033. <translation id="3761171036307311438">Naam op pas:</translation>
  1034. <translation id="3761718714832595332">Status verbergen</translation>
  1035. <translation id="3765588406864124894">Mailbox 9</translation>
  1036. <translation id="3767485424735936570">Deze content kopiëren en plakken in <ph name="VM_NAME" /> wordt afgeraden op basis van het beheerdersbeleid</translation>
  1037. <translation id="377451872037045164"><ph name="CREATE_GOOGLE_KEEP_NOTE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuwe notitie in Google Keep te maken</translation>
  1038. <translation id="3778403066972421603">Wil je deze pas opslaan in je Google-account en op dit apparaat?</translation>
  1039. <translation id="3780694243617746492">Uitvoerbak</translation>
  1040. <translation id="3781428340399460090">Felroze</translation>
  1041. <translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
  1042. <translation id="3784372983762739446">Bluetooth-apparaten</translation>
  1043. <translation id="3787705759683870569">Verloopt: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
  1044. <translation id="3789155188480882154">Grootte 16</translation>
  1045. <translation id="3789841737615482174">Installeren</translation>
  1046. <translation id="3793574014653384240">Aantallen en oorzaken van de crashes die onlangs hebben plaatsgevonden</translation>
  1047. <translation id="3795344968043407227">Indie en alternatieve muziek</translation>
  1048. <translation id="3797522431967816232">Prc3 (envelop)</translation>
  1049. <translation id="3799805948399000906">Lettertype aangevraagd</translation>
  1050. <translation id="380329542618494757">Naam</translation>
  1051. <translation id="3807270098669886186">Telefoondienstenaanbieders</translation>
  1052. <translation id="3807366285948165054">Beeldverschuiving X</translation>
  1053. <translation id="3807873520724684969">Schadelijke content geblokkeerd.</translation>
  1054. <translation id="3810973564298564668">Beheren</translation>
  1055. <translation id="3816482573645936981">Waarde (vervangen)</translation>
  1056. <translation id="3823402221513322552">Je browser wordt beheerd door <ph name="BROWSER_DOMAIN" /> en je profiel wordt beheerd door <ph name="PROFILE_DOMAIN" /></translation>
  1057. <translation id="382518646247711829">Als je een proxyserver gebruikt...</translation>
  1058. <translation id="3826050100957962900">Externe login</translation>
  1059. <translation id="3827112369919217609">Absoluut</translation>
  1060. <translation id="3827666161959873541">Familiefilms</translation>
  1061. <translation id="3828924085048779000">Een lege wachtwoordzin is niet toegestaan.</translation>
  1062. <translation id="3831065134033923230">Je opgeslagen wachtwoorden checken</translation>
  1063. <translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> heeft extensies voor aanvullende functies geïnstalleerd. Extensies hebben toegang tot sommige van je gegevens.</translation>
  1064. <translation id="3832522519263485449">Meerdere perforaties links</translation>
  1065. <translation id="3835233591525155343">Je apparaatgebruik</translation>
  1066. <translation id="3848487483475744267"><ph name="CREATE_GOOGLE_DOC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuw Google-document te maken</translation>
  1067. <translation id="385051799172605136">Terug</translation>
  1068. <translation id="3853684360927654006">Calculator voor wachtwoordsterkte</translation>
  1069. <translation id="3858027520442213535">Datum en tijd updaten</translation>
  1070. <translation id="3858860766373142691">Naam</translation>
  1071. <translation id="3872834068356954457">Wetenschap</translation>
  1072. <translation id="3875783148670536197">Laten zien</translation>
  1073. <translation id="3881478300875776315">Minder regels bekijken</translation>
  1074. <translation id="3884278016824448484">Conflicterende apparaat-ID's</translation>
  1075. <translation id="388632593194507180">Controle gedetecteerd</translation>
  1076. <translation id="3886948180919384617">Stapeleenheid 3</translation>
  1077. <translation id="3890664840433101773">E-mailadres toevoegen</translation>
  1078. <translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
  1079. <translation id="3901925938762663762">De pas is verlopen</translation>
  1080. <translation id="3906600011954732550">B5-Extra</translation>
  1081. <translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
  1082. <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> wil beschermde content afspelen. De identiteit van je apparaat wordt geverifieerd door Google en is mogelijk toegankelijk voor deze site.</translation>
  1083. <translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" /> <ph name="ERROR" /></translation>
  1084. <translation id="3927932062596804919">Weigeren</translation>
  1085. <translation id="393316646445601645">Internet en telecom</translation>
  1086. <translation id="3939773374150895049">WebAuthn gebruiken in plaats van CVC?</translation>
  1087. <translation id="3946209740501886391">Altijd vragen op deze site</translation>
  1088. <translation id="3947595700203588284">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met MIDI-apparaten</translation>
  1089. <translation id="3949571496842715403">Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. In het bijbehorende beveiligingscertificaat worden geen 'Subject Alternative Names' gespecificeerd. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of door een aanvaller die je verbinding heeft onderschept.</translation>
  1090. <translation id="3949601375789751990">Je browsegeschiedenis zie je hier</translation>
  1091. <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
  1092. <translation id="3949870428812919180">Geen opgeslagen betaalmethoden</translation>
  1093. <translation id="3950820424414687140">Inloggen</translation>
  1094. <translation id="3961148744525529027">Blad voor betalingshandler is half geopend</translation>
  1095. <translation id="3962859241508114581">Vorig nummer</translation>
  1096. <translation id="3963721102035795474">Lezermodus</translation>
  1097. <translation id="3963837677003247395">Handmatig doorgaan?</translation>
  1098. <translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{Van één site }other{Van # sites }}</translation>
  1099. <translation id="3969052498612555048">Kun je de code niet vinden? <ph name="BEGIN_LINK" />Nieuwe code ophalen<ph name="END_LINK" /></translation>
  1100. <translation id="397105322502079400">Berekenen...</translation>
  1101. <translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> wordt geblokkeerd</translation>
  1102. <translation id="398470910934384994">Vogels</translation>
  1103. <translation id="3985750352229496475">Adressen beheren...</translation>
  1104. <translation id="3986705137476756801">Live ondertiteling nu uitzetten</translation>
  1105. <translation id="3987940399970879459">Minder dan 1 MB</translation>
  1106. <translation id="3990250421422698716">Sorteren</translation>
  1107. <translation id="3992684624889376114">Over deze pagina</translation>
  1108. <translation id="4006465311664329701">Betaalmethoden, aanbiedingen en adressen via Google Pay</translation>
  1109. <translation id="4009243425692662128">De content van pagina's die je afdrukt, wordt naar Google Cloud of derden gestuurd voor analyse. De tekst kan bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.</translation>
  1110. <translation id="4010758435855888356">Toegang tot opslag toestaan?</translation>
  1111. <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Pdf-document met {COUNT} pagina}other{Pdf-document met {COUNT} pagina's}}</translation>
  1112. <translation id="4023431997072828269">Dit formulier wordt ingediend via een verbinding die niet beveiligd is. Hierdoor zijn je gegevens zichtbaar voor anderen.</translation>
  1113. <translation id="4025913568718019429">De knop Google-privacyinstellingen beheren, druk op Enter om naar de privacyinstellingen van je Google-account te gaan</translation>
  1114. <translation id="4030383055268325496">&amp;Toevoegen ongedaan maken</translation>
  1115. <translation id="4040350669425716613">Colleges en universiteiten</translation>
  1116. <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
  1117. <translation id="4058922952496707368">Sleutel '<ph name="SUBKEY" />': <ph name="ERROR" /></translation>
  1118. <translation id="4063924980214801036">Gebruik apparaatontgrendeling om kaarten sneller te bevestigen</translation>
  1119. <translation id="4067098466788473230">Studiebeurzen en -toelagen</translation>
  1120. <translation id="4067263367174615723">C1 (envelop)</translation>
  1121. <translation id="4067947977115446013">Geldig adres toevoegen</translation>
  1122. <translation id="4072193657607981494">Beleid laden</translation>
  1123. <translation id="4072486802667267160">Er is een fout opgetreden bij het verwerken van je bestelling. Probeer het opnieuw.</translation>
  1124. <translation id="4073376909608563327">Kan apparaatontgrendeling niet gebruiken</translation>
  1125. <translation id="4073797364926776829">Kaart bekijken</translation>
  1126. <translation id="4075732493274867456">De client en server ondersteunen geen algemene SSL-protocolversie of coderingssuite.</translation>
  1127. <translation id="4079302484614802869">Proxyconfiguratie is ingesteld op het gebruik van een pac-script-URL, niet op het gebruik van vaste proxyservers.</translation>
  1128. <translation id="4082393374666368382">Instellingen: beheer</translation>
  1129. <translation id="4087296516249690906">Knop Afspraak maken, druk op Enter om snel een nieuwe afspraak in Google Agenda te maken</translation>
  1130. <translation id="4088981014127559358">Beeldverschuiving Y van zijde 1</translation>
  1131. <translation id="4089152113577680600">Lade 14</translation>
  1132. <translation id="4098354747657067197">Misleidende site gedetecteerd</translation>
  1133. <translation id="4099048595830172239">Op basis van het beheerdersbeleid wordt afgeraden dat je je scherm met <ph name="APPLICATION_TITLE" /> deelt als er vertrouwelijke content zichtbaar is:</translation>
  1134. <translation id="4099391883283080991"><ph name="CUSTOMIZE_CHROME_FONTS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je lettertypen en lettergrootten aan te passen in Chrome</translation>
  1135. <translation id="4101413244023615925">Tekst en graphics</translation>
  1136. <translation id="410148943680000050">Desktoppublishing</translation>
  1137. <translation id="4103249731201008433">Serienummer van apparaat is ongeldig</translation>
  1138. <translation id="4106133539597032659">Knop Site maken, druk op Enter om snel een nieuwe site in Google Sites te maken</translation>
  1139. <translation id="4110652170750985508">Je betaling controleren</translation>
  1140. <translation id="4111546256784973544">Paintball</translation>
  1141. <translation id="4112140312785995938">Achteruit zoeken</translation>
  1142. <translation id="4114146879518089587">Doorgaan naar site</translation>
  1143. <translation id="4116663294526079822">Altijd toestaan op deze site</translation>
  1144. <translation id="4116701314593212016">JIS B7</translation>
  1145. <translation id="4117700440116928470">Beleidsbereik wordt niet ondersteund.</translation>
  1146. <translation id="4121428309786185360">Verloopt op</translation>
  1147. <translation id="4123572138124678573">Drie perforaties onder</translation>
  1148. <translation id="4127575959421463246">Zoek je de Chrome OS-flags? Ga naar</translation>
  1149. <translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 andere persoon}other{# andere mensen}}</translation>
  1150. <translation id="4130226655945681476">Controleer de netwerkkabels, modem en router</translation>
  1151. <translation id="4134123981501319574">Document maken</translation>
  1152. <translation id="413544239732274901">Meer informatie</translation>
  1153. <translation id="4142935452406587478">Lade 10</translation>
  1154. <translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
  1155. <translation id="4151403195736952345">Algemene standaard gebruiken (detecteren)</translation>
  1156. <translation id="4152318981910038897">{COUNT,plural, =1{Pagina 1}other{Pagina {COUNT}}}</translation>
  1157. <translation id="4154664944169082762">Vingerafdrukken</translation>
  1158. <translation id="4159784952369912983">Paars</translation>
  1159. <translation id="4165986682804962316">Site-instellingen</translation>
  1160. <translation id="4171400957073367226">Onjuiste verificatiehandtekening</translation>
  1161. <translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
  1162. <translation id="4172051516777682613">Altijd bekijken</translation>
  1163. <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation>
  1164. <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> item}other{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> items}}</translation>
  1165. <translation id="4176463684765177261">Uitgezet</translation>
  1166. <translation id="4176535426287761656">Timesharing en vakantiehuizen</translation>
  1167. <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
  1168. <translation id="4194250254487269611">Je kaart kan op dit moment niet worden opgeslagen</translation>
  1169. <translation id="4196861286325780578">&amp;Opnieuw verplaatsen</translation>
  1170. <translation id="4202554117186904723">5e rol</translation>
  1171. <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer firewall- en antivirusconfiguraties<ph name="END_LINK" /></translation>
  1172. <translation id="4209092469652827314">Groot</translation>
  1173. <translation id="4210602799576081649">De verificatiecode is verlopen. Vraag een nieuwe code aan.</translation>
  1174. <translation id="421066178035138955">Virtualreality-apparaten en -gegevens gebruiken</translation>
  1175. <translation id="4213305257324635756">Animatiefilms</translation>
  1176. <translation id="4213500579045346575">Bodybuilding</translation>
  1177. <translation id="4214357935346142455">profiel inlogscherm</translation>
  1178. <translation id="4215751373031079683">7x9 (envelop)</translation>
  1179. <translation id="4220128509585149162">Crashes</translation>
  1180. <translation id="422022731706691852">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor de browserfunctionaliteit (door bijvoorbeeld je homepage te wijzigen of extra advertenties te bekijken op sites die je bezoekt). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  1181. <translation id="4221630205957821124">&lt;h4&gt;Stap 1: Log in bij de portal&lt;/h4&gt;
  1182. &lt;p&gt;Wifi-netwerken op openbare plekken zoals cafés en luchthavens vereisen dat je inlogt. Ga naar een pagina die &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; gebruikt om de inlogpagina te zien.&lt;/p&gt;
  1183. &lt;ol&gt;
  1184. &lt;li&gt;Ga naar een willekeurige website die begint met &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;, zoals &lt;a href="http://example.com" target="_blank"&gt;http://example.com&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
  1185. &lt;li&gt;Log in op de inlogpagina die wordt geopend om internet te gebruiken.&lt;/li&gt;
  1186. &lt;/ol&gt;
  1187. &lt;h4&gt;Stap 2: Open de pagina in de incognitomodus (alleen computer)&lt;/h4&gt;
  1188. &lt;p&gt;Open de webpagina die je probeerde te bezoeken nu in een incognitovenster.&lt;/p&gt;
  1189. &lt;p&gt;Als de pagina wordt geopend, is er een probleem met een Chrome-extensie. Zet de extensie uit om de fout op te lossen.&lt;/p&gt;
  1190. &lt;h4&gt;Stap 3: Update je besturingssysteem&lt;/h4&gt;
  1191. &lt;p&gt;Controleer of je apparaat up-to-date is.&lt;/p&gt;
  1192. &lt;h4&gt;Stap 4: Zet je antivirusprogramma tijdelijk uit&lt;/h4&gt;
  1193. &lt;p&gt;Je ziet deze foutmelding als je antivirussoftware gebruikt met HTTPS-bescherming of HTTPS-scannen. Deze software verhindert dat Chrome beveiliging biedt.&lt;/p&gt;
  1194. &lt;p&gt;Zet je antivirussoftware uit om het probleem op te lossen. Als de pagina werkt nadat je de software hebt uitgezet, kun je de software uitzetten wanneer je beveiligde sites bezoekt.&lt;/p&gt;
  1195. &lt;p&gt;Vergeet niet je antivirussoftware weer aan te zetten zodra je klaar bent.&lt;/p&gt;
  1196. &lt;h4&gt;Stap 5: Vraag extra support&lt;/h4&gt;
  1197. &lt;p&gt;Als de fout nog steeds wordt weergegeven, neem je contact op met de eigenaar van de website.&lt;/p&gt;</translation>
  1198. <translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer Netwerkcontrole uit<ph name="END_LINK" />.</translation>
  1199. <translation id="4230204356098880324">Kan vragen of deze site je camera mag gebruiken en bewegen</translation>
  1200. <translation id="4235360514405112390">Geldig</translation>
  1201. <translation id="4250431568374086873">Je verbinding met deze site is niet volledig beveiligd</translation>
  1202. <translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
  1203. <translation id="4253168017788158739">Opmerking</translation>
  1204. <translation id="425582637250725228">Wijzigingen die je hebt aangebracht, worden mogelijk niet opgeslagen.</translation>
  1205. <translation id="425869179292622354">Wil je deze kaart beter beveiligen met een virtuele kaart?</translation>
  1206. <translation id="4258748452823770588">Onjuiste handtekening</translation>
  1207. <translation id="4261046003697461417">Er kunnen geen aantekeningen worden gemaakt in beveiligde documenten</translation>
  1208. <translation id="4265872034478892965">Toegestaan door je beheerder</translation>
  1209. <translation id="4270541775497538019">Stapeleenheid 6</translation>
  1210. <translation id="4274173425554582601">Computers en elektronica</translation>
  1211. <translation id="4275830172053184480">Je apparaat opnieuw opstarten</translation>
  1212. <translation id="4277028893293644418">Wachtwoord opnieuw instellen</translation>
  1213. <translation id="4278390842282768270">Toegestaan</translation>
  1214. <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Deze pas is opgeslagen in je Google-account}other{Deze passen zijn opgeslagen in je Google-account}}</translation>
  1215. <translation id="4287885627794386150">Komt in aanmerking voor proef maar is niet actief</translation>
  1216. <translation id="4297502707443874121">Miniatuur voor pagina <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /></translation>
  1217. <translation id="4298000214066716287">Beleggen</translation>
  1218. <translation id="42981349822642051">Uitvouwen</translation>
  1219. <translation id="4300675098767811073">Meerdere perforaties rechts</translation>
  1220. <translation id="4302514097724775343">Tik op de dino om te spelen</translation>
  1221. <translation id="4302965934281694568">Chou3 (envelop)</translation>
  1222. <translation id="4305666528087210886">Je bestand kan niet worden geopend</translation>
  1223. <translation id="4306529830550717874">Adres opslaan?</translation>
  1224. <translation id="4306812610847412719">klembord</translation>
  1225. <translation id="4308567447483056043">Dit beleid wordt genegeerd omdat de gebruiker niet gelieerd is. Dit beleid kan alleen worden toegepast als de Chrome-browser en het Chrome-profiel door dezelfde organisatie worden beheerd via de Beheerdersconsole.</translation>
  1226. <translation id="4310070645992025887">Je Trajecten doorzoeken</translation>
  1227. <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
  1228. <translation id="4312866146174492540">Blokkeren (standaard)</translation>
  1229. <translation id="4314815835985389558">Synchronisatie beheren</translation>
  1230. <translation id="4318312030194671742">Samenstellerservice voor Paint-voorbeelden</translation>
  1231. <translation id="4318566738941496689">De naam en het netwerkadres van je apparaat</translation>
  1232. <translation id="4325600325087822253">Lade 17</translation>
  1233. <translation id="4325863107915753736">Kan artikel niet vinden</translation>
  1234. <translation id="4326324639298822553">Controleer de vervaldatum en probeer het opnieuw</translation>
  1235. <translation id="4329871760342656885">Fout bij parseren van het beleid: <ph name="ERROR" /></translation>
  1236. <translation id="4331519897422864041">Stapeleenheid 5</translation>
  1237. <translation id="4331708818696583467">Niet beveiligd</translation>
  1238. <translation id="4333561522337981382">Vensters beheren op al je schermen</translation>
  1239. <translation id="4340575312453649552">Deze advertentie gebruikte te veel bronnen voor je apparaat, dus Chrome heeft de advertentie verwijderd.</translation>
  1240. <translation id="4340982228985273705">Deze computer is niet gedetecteerd als een zakelijk beheerde computer. Overeenkomstig het beleid kunnen alleen automatisch extensies worden geïnstalleerd die worden gehost in de Chrome Web Store. De update-URL van de Chrome Web Store is <ph name="CWS_UPDATE_URL" />.</translation>
  1241. <translation id="4346197816712207223">Geaccepteerde creditcards</translation>
  1242. <translation id="4346833872170306413">Roc-16K</translation>
  1243. <translation id="4348834659292907206">De verbinding met <ph name="SITE" /> is niet beveiligd</translation>
  1244. <translation id="4349365535725594680">Kan vertrouwelijke content niet delen</translation>
  1245. <translation id="4350629523305688469">Multifunctionele lade</translation>
  1246. <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wil scannen naar Bluetooth-apparaten in de buurt. De volgende apparaten zijn gevonden:</translation>
  1247. <translation id="4351175281479794167">Verificatiecode opgeven</translation>
  1248. <translation id="4356973930735388585">Cybercriminelen op deze site proberen mogelijk gevaarlijke programma's op je computer te installeren waarmee je gegevens worden gestolen of verwijderd (bijvoorbeeld foto's, wachtwoorden, berichten en creditcards).</translation>
  1249. <translation id="4358059973562876591">De gespecificeerde templates worden misschien niet toegepast door een fout met het beleid DnsOverHttpsMode.</translation>
  1250. <translation id="4358461427845829800">Betaalmethoden beheren...</translation>
  1251. <translation id="4359160567981085931">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chrome kan je laten zien wat je nu kunt doen. Klik op 'Account beschermen' om je wachtwoord te wijzigen en Google te laten weten dat je account mogelijk gevaar loopt.</translation>
  1252. <translation id="4367563149485757821">Number-12 (envelop)</translation>
  1253. <translation id="437040971055499437">Beveiligingsgebeurtenis vindt plaats</translation>
  1254. <translation id="4372516964750095882">Fanfold-Us</translation>
  1255. <translation id="4372948949327679948">Verwachte <ph name="VALUE_TYPE" /> waarde.</translation>
  1256. <translation id="4377125064752653719">Je probeert <ph name="DOMAIN" /> te bereiken, maar het certificaat dat de server heeft geretourneerd, is ingetrokken door de uitgever. Dat betekent dat de veiligheidsgaranties die de server heeft geretourneerd, absoluut niet kunnen worden vertrouwd. Het kan zijn dat je met een hacker aan het communiceren bent.</translation>
  1257. <translation id="4378154925671717803">Telefoon</translation>
  1258. <translation id="4386413576162606861">Roleplaying-games</translation>
  1259. <translation id="4390472908992056574">Brim</translation>
  1260. <translation id="4393632246160856858">Nagelverzorgingsproducten</translation>
  1261. <translation id="4406883609789734330">Live ondertiteling</translation>
  1262. <translation id="4406896451731180161">zoekresultaten</translation>
  1263. <translation id="4407755609041463909">Brand</translation>
  1264. <translation id="4408413947728134509"><ph name="NUM_COOKIES" /> cookies</translation>
  1265. <translation id="4411435778612100394">Consumentenelektronica</translation>
  1266. <translation id="4414515549596849729">cookies en sitegegevens</translation>
  1267. <translation id="4415426530740016218">Ophaaladres</translation>
  1268. <translation id="4424024547088906515">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server wordt niet vertrouwd door Chrome. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  1269. <translation id="4428065317363009941">Advertentiepersonalisatie</translation>
  1270. <translation id="443121186588148776">Seriële poort</translation>
  1271. <translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> heeft je inlogcertificaat niet geaccepteerd of er is geen inlogcertificaat geleverd.</translation>
  1272. <translation id="4432792777822557199">Pagina's in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> worden vanaf nu vertaald naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
  1273. <translation id="4433642172056592619">Genegeerd omdat de gebruiker niet is aangesloten bij machinebeheer of de machine niet wordt beheerd.</translation>
  1274. <translation id="4434045419905280838">Pop-ups en omleidingen</translation>
  1275. <translation id="4435702339979719576">Briefkaart</translation>
  1276. <translation id="443673843213245140">Er kan geen proxy worden gebruikt, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.</translation>
  1277. <translation id="4441832193888514600">Genegeerd omdat het beleid alleen kan worden ingesteld als cloudgebruikersbeleid.</translation>
  1278. <translation id="4450893287417543264">Niet meer bekijken</translation>
  1279. <translation id="4451135742916150903">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met HID-apparaten</translation>
  1280. <translation id="4452328064229197696">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. Google Wachtwoordmanager raadt je aan je opgeslagen wachtwoorden te checken om je accounts te beveiligen.</translation>
  1281. <translation id="4455222631300069614">Wijzig je wachtwoord nu</translation>
  1282. <translation id="4460315069258617173">Toegestaan totdat je tabbladen voor deze site sluit</translation>
  1283. <translation id="4464826014807964867">Websites met gegevens van je organisatie</translation>
  1284. <translation id="447665707681730621"><ph name="BUBBLE_MESSAGE" />. <ph name="LEARN_MORE_TEXT" />.</translation>
  1285. <translation id="4476953670630786061">Dit formulier is niet beveiligd. Automatisch invullen is uitgezet.</translation>
  1286. <translation id="4477350412780666475">Volgend nummer</translation>
  1287. <translation id="4477949251180341057">Netwerkbeveiliging</translation>
  1288. <translation id="4481251927743463293">Wat incognito doet</translation>
  1289. <translation id="4482953324121162758">Deze site wordt niet vertaald.</translation>
  1290. <translation id="4490717597759821841">A7</translation>
  1291. <translation id="449126573531210296">Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-account</translation>
  1292. <translation id="4492519888999857993">Deze functies staan standaard uit. Ze zijn niet meer beschikbaar in toekomstige versies van Chrome.</translation>
  1293. <translation id="4493480324863638523">Ongeldige URL. Dit moet een URL met een standaardschema zijn, zoals http://example.com of https://example.com.</translation>
  1294. <translation id="4500587658229086076">onveilige content</translation>
  1295. <translation id="4503882053543859973">Architecture-D</translation>
  1296. <translation id="4506176782989081258">Validatiefout: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
  1297. <translation id="4506599922270137252">Neem contact op met de systeembeheerder</translation>
  1298. <translation id="450710068430902550">Delen met beheerder</translation>
  1299. <translation id="4509074745930862522"><ph name="TRANSLATE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en vervolgens op Enter om deze pagina te vertalen met Google Translate.</translation>
  1300. <translation id="4510487217173779431">Chou4 (envelop)</translation>
  1301. <translation id="4514308731478712184">Trajecten uitzetten</translation>
  1302. <translation id="4515275063822566619">Passen en adressen zijn afkomstig uit Chrome en je Google-account (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />). Je kunt ze beheren in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
  1303. <translation id="4517607026994743406">Comm-10 (envelop)</translation>
  1304. <translation id="4521157617044179198"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> mm (<ph name="ORIENTATION" />)</translation>
  1305. <translation id="4521916730539354575">Linkerlade</translation>
  1306. <translation id="4522570452068850558">Details</translation>
  1307. <translation id="4524138615196389145">Bevestig je kaarten sneller door vanaf nu WebAuthn te gebruiken</translation>
  1308. <translation id="4524805452350978254">Passen beheren</translation>
  1309. <translation id="4526465106919207193">Mens en maatschappij</translation>
  1310. <translation id="4530347922939905757">Sms</translation>
  1311. <translation id="4541810033354695636">augmented reality</translation>
  1312. <translation id="4542971377163063093">Lade 6</translation>
  1313. <translation id="455113658016510503">A9</translation>
  1314. <translation id="4558551763791394412">Probeer je extensies uit te zetten.</translation>
  1315. <translation id="4559332380232738994">10x11</translation>
  1316. <translation id="4566017918361049074">Buitenactiviteiten</translation>
  1317. <translation id="4567686777917670400">Je beheerder kan je browserinstellingen op afstand wijzigen. Activiteit op dit apparaat kan ook buiten Chromium worden beheerd. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
  1318. <translation id="457875822857220463">Bezorging</translation>
  1319. <translation id="4579056131138995126">Personal (envelop)</translation>
  1320. <translation id="4582204425268416675">Pas verwijderen</translation>
  1321. <translation id="4587425331216688090">Adres verwijderen uit Chrome?</translation>
  1322. <translation id="459089498662672729">Plakken vanuit <ph name="ORIGIN_NAME" /> naar deze locatie wordt afgeraden op basis van het beheerdersbeleid</translation>
  1323. <translation id="4592951414987517459">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een moderne Cipher Suite.</translation>
  1324. <translation id="4594403342090139922">&amp;Verwijderen ongedaan maken</translation>
  1325. <translation id="4597348597567598915">Grootte 8</translation>
  1326. <translation id="4598556348158889687">Opslagbeheer</translation>
  1327. <translation id="4600084978141515058">Veganistische keuken</translation>
  1328. <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (envelop)</translation>
  1329. <translation id="4602465984861132303">Bowlen</translation>
  1330. <translation id="4606870351894164739">Grote impact</translation>
  1331. <translation id="4607603470419975064">Knop Chrome-tips bekijken, druk op Enter voor meer informatie over Chrome-functies</translation>
  1332. <translation id="4607608436550361748">Chrome-tips bekijken</translation>
  1333. <translation id="4617273035598175554">Graphics- en animatiesoftware</translation>
  1334. <translation id="4627675673814409125">Je kunt dit beleid niet instellen op Chrome-profielniveau. Het beleid wordt genegeerd.</translation>
  1335. <translation id="4628948037717959914">Foto</translation>
  1336. <translation id="4631649115723685955">Cashback gekoppeld</translation>
  1337. <translation id="4636930964841734540">Info</translation>
  1338. <translation id="4638670630777875591">Incognito in Chromium</translation>
  1339. <translation id="464342062220857295">Zoekfuncties</translation>
  1340. <translation id="4644670975240021822">Omgekeerde volgorde met de bedrukte zijde omlaag</translation>
  1341. <translation id="4646534391647090355">Breng me daar nu naartoe</translation>
  1342. <translation id="4648262692072505866">Hash moet de indeling SHA-256 hebben.</translation>
  1343. <translation id="4652266463001779298">Niet toegestaan</translation>
  1344. <translation id="4653167719759882810">Fusies en overnames</translation>
  1345. <translation id="4658638640878098064">Nietje linksboven</translation>
  1346. <translation id="4660119392514473465">Je kunt nu privé browsen. Andere mensen die dit apparaat gebruiken, kunnen je activiteit niet zien. Downloads, bookmarks en items op je leeslijst worden wel opgeslagen.</translation>
  1347. <translation id="4660567771874403130">Energie en energiebedrijven</translation>
  1348. <translation id="4666114623408286498">Farmaceutica en biotechnologie</translation>
  1349. <translation id="4668929960204016307">,</translation>
  1350. <translation id="4670064810192446073">Virtual reality</translation>
  1351. <translation id="4673460618347856347">Dino-game, spelen</translation>
  1352. <translation id="467662567472608290">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server bevat fouten. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  1353. <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> wil reageren op toegankelijkheidsfunctionaliteit</translation>
  1354. <translation id="467809019005607715">Google Presentaties</translation>
  1355. <translation id="4682496302933121474">Pagina vertalen?</translation>
  1356. <translation id="468314109939257734">Bekijk je virtuele kaartnummer</translation>
  1357. <translation id="4691835149146451662">Architecture-A (envelop)</translation>
  1358. <translation id="4692623383562244444">Zoekmachines</translation>
  1359. <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
  1360. <translation id="4702504834785592287">Team</translation>
  1361. <translation id="4702656508969495934">Live ondertiteling zichtbaar. Gebruik de knop Vensters schakelen om hier de focus op te plaatsen.</translation>
  1362. <translation id="470284880436071933">Misdaad en misdaadbestrijding</translation>
  1363. <translation id="4704732901923281920">Biologie</translation>
  1364. <translation id="4708268264240856090">Je verbinding is onderbroken</translation>
  1365. <translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation>
  1366. <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows Netwerkcontrole uitvoeren<ph name="END_LINK" /></translation>
  1367. <translation id="4722735765955348426">Wachtwoord voor <ph name="USERNAME" /></translation>
  1368. <translation id="4724144314178270921">Kan vragen of deze site tekst en afbeeldingen op je klembord mag bekijken</translation>
  1369. <translation id="4726672564094551039">Beleid opnieuw laden</translation>
  1370. <translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
  1371. <translation id="4731638775147756694">Deze app is geblokkeerd door je beheerder</translation>
  1372. <translation id="4731967714531604179">Prc2 (envelop)</translation>
  1373. <translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> wil de locatie van je apparaat gebruiken</translation>
  1374. <translation id="4736491186715342415">Motorvoertuigen</translation>
  1375. <translation id="4736825316280949806">Chromium opnieuw starten</translation>
  1376. <translation id="4736934858538408121">Virtuele kaart</translation>
  1377. <translation id="473775607612524610">Updaten</translation>
  1378. <translation id="4738601419177586157">Zoeksuggestie: <ph name="TEXT" /></translation>
  1379. <translation id="4742407542027196863">Wachtwoorden beheren…</translation>
  1380. <translation id="4744514002166662487">Presentatie maken</translation>
  1381. <translation id="4744603770635761495">Uitvoerbaar pad</translation>
  1382. <translation id="4749011317274908093">Je bent incognito</translation>
  1383. <translation id="4750917950439032686">Je gegevens (zoals wachtwoorden of creditcardnummers) zijn privé wanneer ze worden verzonden naar deze site.</translation>
  1384. <translation id="4751476147751820511">Bewegings- of lichtsensoren</translation>
  1385. <translation id="4754461935447132332">Niet toegestaan voor niet-beveiligde sites</translation>
  1386. <translation id="4756388243121344051">Gesc&amp;hiedenis</translation>
  1387. <translation id="4757993714154412917">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chromium raadt je aan je opgeslagen wachtwoorden te checken om je accounts te beveiligen.</translation>
  1388. <translation id="4758311279753947758">Contactgegevens toevoegen</translation>
  1389. <translation id="4761104368405085019">Je microfoon gebruiken</translation>
  1390. <translation id="4761869838909035636">Chrome-veiligheidscheck uitvoeren</translation>
  1391. <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> werkt even niet, of de pagina kan verhuisd zijn naar een nieuw webadres.</translation>
  1392. <translation id="4766713847338118463">Twee nietjes onder</translation>
  1393. <translation id="4771973620359291008">Er is een onbekende fout opgetreden.</translation>
  1394. <translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Pop-up geblokkeerd}other{# pop-ups geblokkeerd}}</translation>
  1395. <translation id="4780366598804516005">Mailbox 1</translation>
  1396. <translation id="4785376858512657294">Google-account beheren</translation>
  1397. <translation id="4785689107224900852">Overschakelen naar dit tabblad</translation>
  1398. <translation id="4786804728079074733">Volleybal</translation>
  1399. <translation id="4791134497475588553">Linux-apps die zijn geïnstalleerd en wanneer ze voor het laatst zijn gebruikt</translation>
  1400. <translation id="4792686369684665359">De gegevens die je wilt sturen, zijn niet beveiligd</translation>
  1401. <translation id="4796594887379589189">Taakaccount-ID</translation>
  1402. <translation id="4798078619018708837">Geef de vervaldatum en CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op om je creditcardgegevens te updaten. Nadat je hebt bevestigd, worden de creditcardgegevens uit je Google-account gedeeld met deze site.</translation>
  1403. <translation id="4800132727771399293">Controleer je vervaldatum en CVC-code en probeer het opnieuw</translation>
  1404. <translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
  1405. <translation id="4806051791961048632">Touch ID gebruiken</translation>
  1406. <translation id="4809079943450490359">Instructies van de beheerder van je apparaat:</translation>
  1407. <translation id="4811450222531576619">Meer informatie over de bron en het onderwerp</translation>
  1408. <translation id="4812751092864334025">Wearables</translation>
  1409. <translation id="4813512666221746211">Netwerkfout</translation>
  1410. <translation id="4816492930507672669">Aanpassen aan pagina</translation>
  1411. <translation id="4819347708020428563">Annotaties bewerken in standaardweergave?</translation>
  1412. <translation id="4825496307559726072"><ph name="CREATE_GOOGLE_SHEET_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuwe Google-spreadsheet te maken</translation>
  1413. <translation id="4825507807291741242">Krachtig</translation>
  1414. <translation id="483241715238664915">Waarschuwingen aanzetten</translation>
  1415. <translation id="4834250788637067901">Betaalmethoden, aanbiedingen en adressen via Google Pay</translation>
  1416. <translation id="4838327282952368871">Dromerig</translation>
  1417. <translation id="4839087176073128681">Betaal de volgende keer sneller en bescherm je kaart met de toonaangevende beveiliging van Google.</translation>
  1418. <translation id="4840250757394056958">Je Chrome-geschiedenis bekijken</translation>
  1419. <translation id="484462545196658690">Auto</translation>
  1420. <translation id="484671803914931257">Krijg korting bij onder andere <ph name="MERCHANT_NAME" /></translation>
  1421. <translation id="484988093836683706">Apparaatontgrendeling gebruiken</translation>
  1422. <translation id="4850886885716139402">Weergave</translation>
  1423. <translation id="4852429274334674023">Besturingssystemen</translation>
  1424. <translation id="485316830061041779">Duits</translation>
  1425. <translation id="4853901935952445031">Deze site kan de U2F API na februari 2022 niet meer gebruiken. Als je de eigenaar van deze site bent, moet je de Web Authentication API gebruiken.</translation>
  1426. <translation id="4854362297993841467">Deze bezorgingsmethode is niet beschikbaar. Kies een andere methode.</translation>
  1427. <translation id="4854853140771946034">Snel een nieuwe notitie in Google Keep maken</translation>
  1428. <translation id="485902285759009870">Code verifiëren...</translation>
  1429. <translation id="4866506163384898554">Druk op |<ph name="ACCELERATOR1" />| + |<ph name="ACCELERATOR2" />| om je cursor te tonen</translation>
  1430. <translation id="4876188919622883022">Vereenvoudigde weergave</translation>
  1431. <translation id="4876305945144899064">Geen gebruikersnaam</translation>
  1432. <translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
  1433. <translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> zoeken</translation>
  1434. <translation id="4879491255372875719">Automatisch (standaard)</translation>
  1435. <translation id="4880827082731008257">Geschiedenis doorzoeken</translation>
  1436. <translation id="4881695831933465202">Openen</translation>
  1437. <translation id="4885256590493466218">Bij het afrekenen betalen met <ph name="CARD_DETAIL" /></translation>
  1438. <translation id="4888600795924685526">Onderwijs voor vreemde talen</translation>
  1439. <translation id="4889420713887366944">Knop 'Incognitovenster openen'. Druk op 'Enter' om een nieuw incognitovenster in Chrome te openen om privé te browsen.</translation>
  1440. <translation id="4892518386797173871">Achterzijde</translation>
  1441. <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
  1442. <translation id="4896809202198625921">Olympische Spelen</translation>
  1443. <translation id="4900217275619098670">9e rol</translation>
  1444. <translation id="4901778704868714008">Opslaan…</translation>
  1445. <translation id="4905659621780993806">Je beheerder start het apparaat op <ph name="DATE" /> om <ph name="TIME" /> automatisch opnieuw op. Sla alle geopende items op voordat je apparaat opnieuw wordt opgestart.</translation>
  1446. <translation id="4913987521957242411">Perforatie linksboven</translation>
  1447. <translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> installeren (geen download vereist)</translation>
  1448. <translation id="4923459931733593730">Betaling</translation>
  1449. <translation id="4926049483395192435">Moet worden opgegeven.</translation>
  1450. <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> meldt het volgende</translation>
  1451. <translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
  1452. <translation id="4929871932072157101"><ph name="KEYWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op 'Tab' en vervolgens op 'Enter' om te zoeken</translation>
  1453. <translation id="4930153903256238152">Hoge capaciteit</translation>
  1454. <translation id="4934780484581617878">Vensterbeheer</translation>
  1455. <translation id="4936134414789135531">De ingevoegde <ph name="VALUE_NAME" /> kan niet worden gevonden.</translation>
  1456. <translation id="4936675324097895694">Financieel</translation>
  1457. <translation id="4940163644868678279">Incognito in Chrome</translation>
  1458. <translation id="4943872375798546930">Geen resultaten</translation>
  1459. <translation id="4943933359574417591">Sms- en chatberichten</translation>
  1460. <translation id="4950898438188848926">Schakelknop voor tabbladen, druk op Enter om naar het geopende tabblad, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, te schakelen</translation>
  1461. <translation id="495170559598752135">Acties</translation>
  1462. <translation id="4953689047182316270">Reageren op toegankelijkheidsgebeurtenissen</translation>
  1463. <translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
  1464. <translation id="4958444002117714549">Lijst uitvouwen</translation>
  1465. <translation id="4964505745997821360">Zorgverzekeringen</translation>
  1466. <translation id="4968522289500246572">Deze app is ontworpen voor mobiel en het formaat wordt misschien niet goed aangepast. De app kan problemen ondervinden of opnieuw opstarten.</translation>
  1467. <translation id="4968665849807487749">Kan toestemming vragen om vensters te beheren op al je schermen</translation>
  1468. <translation id="4969341057194253438">Opname verwijderen</translation>
  1469. <translation id="4973922308112707173">Twee perforaties boven</translation>
  1470. <translation id="4976702386844183910">Laatst bezocht: <ph name="DATE" /></translation>
  1471. <translation id="498323057460789381">Schemavalidatiefout: <ph name="ERROR" /></translation>
  1472. <translation id="4984088539114770594">Microfoon gebruiken?</translation>
  1473. <translation id="4984339528288761049">Prc5 (envelop)</translation>
  1474. <translation id="4989163558385430922">Alles bekijken</translation>
  1475. <translation id="4989542687859782284">Niet beschikbaar</translation>
  1476. <translation id="4989809363548539747">Deze plug-in wordt niet ondersteund</translation>
  1477. <translation id="4992066212339426712">Geluid aanzetten</translation>
  1478. <translation id="4995216769782533993">Bevestig de beveiligingscode om je kaartgegevens met deze site te delen</translation>
  1479. <translation id="4995474875135717171">Aangepast:</translation>
  1480. <translation id="4995749490935861684"><ph name="CUSTOMIZE_SEARCH_ENGINES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om Site Search en je standaard zoekmachine te beheren</translation>
  1481. <translation id="5002932099480077015">Als deze optie aanstaat, slaat Chrome een kopie van je pas op dit apparaat op zodat formulieren sneller kunnen worden ingevuld.</translation>
  1482. <translation id="5011561501798487822">Waargenomen taal</translation>
  1483. <translation id="5015510746216210676">Naam apparaat:</translation>
  1484. <translation id="5017554619425969104">Tekst die je hebt gekopieerd</translation>
  1485. <translation id="5017828934289857214">Later herinneren</translation>
  1486. <translation id="5018422839182700155">Kan deze pagina niet openen</translation>
  1487. <translation id="5019198164206649151">Backend-opslag in slechte staat</translation>
  1488. <translation id="5020776957610079374">Wereldmuziek</translation>
  1489. <translation id="5023310440958281426">Neem het beleid van je beheerder door</translation>
  1490. <translation id="5029568752722684782">Kopie wissen</translation>
  1491. <translation id="5030338702439866405">Verleend door</translation>
  1492. <translation id="503069730517007720">Er is een rootcertificaat voor '<ph name="SOFTWARE_NAME" />' vereist, maar niet geïnstalleerd. Je IT-beheerder moet de configuratie-instructies voor '<ph name="SOFTWARE_NAME" />' raadplegen om dit probleem op te lossen. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
  1493. <translation id="5031870354684148875">Over Google Translate</translation>
  1494. <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> wil gebruikmaken van je camera en microfoon</translation>
  1495. <translation id="5035135400558156732">Tuinieren</translation>
  1496. <translation id="5039762155821394373">Lettergrootte</translation>
  1497. <translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation>
  1498. <translation id="5040262127954254034">Privacy</translation>
  1499. <translation id="5043480802608081735">Link die je hebt gekopieerd</translation>
  1500. <translation id="5044545992476246592">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. De Google Assistent kan je wachtwoord automatisch voor je wijzigen.</translation>
  1501. <translation id="5045550434625856497">Onjuist wachtwoord</translation>
  1502. <translation id="5051305769747448211">Stand-up comedy</translation>
  1503. <translation id="5056425809654826431">{NUM_FILES,plural, =1{Als je dit bestand wilt sturen met Dichtbij delen, moet je ruimte (<ph name="DISK_SPACE_SIZE" />) op je apparaat vrijmaken}other{Als je deze bestanden wilt sturen met Dichtbij delen, moet je ruimte (<ph name="DISK_SPACE_SIZE" />) op je apparaat vrijmaken}}</translation>
  1504. <translation id="5056549851600133418">Artikelen voor jou</translation>
  1505. <translation id="5060483733937416656">Je hebt ervoor gekozen om te verifiëren met Windows Hello op websites die <ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> gebruiken. Deze provider heeft misschien informatie over je betaalmethode opgeslagen. Hiervoor kun je <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
  1506. <translation id="5061227663725596739">Bedoelde je <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />?</translation>
  1507. <translation id="5066056036849835175">Afdrukgeschiedenis</translation>
  1508. <translation id="5068234115460527047">Hedgefondsen</translation>
  1509. <translation id="5068524481479508725">A10</translation>
  1510. <translation id="5068778127327928576">{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 in gebruik)}other{(# in gebruik)}}</translation>
  1511. <translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Het proxy-adres controleren<ph name="END_LINK" /></translation>
  1512. <translation id="5070838744279127212">10e rol</translation>
  1513. <translation id="507130231501693183">Mailbox 4</translation>
  1514. <translation id="5078060223219502807">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. Wachtwoordmanager raadt je aan dit wachtwoord nu te wijzigen en je opgeslagen wachtwoorden te checken om je account te beveiligen.</translation>
  1515. <translation id="5086225927071063542">Distributed en cloudcomputing</translation>
  1516. <translation id="5087286274860437796">Het servercertificaat is momenteel niet geldig.</translation>
  1517. <translation id="5087580092889165836">Pas toevoegen</translation>
  1518. <translation id="5088142053160410913">Bericht aan bediener</translation>
  1519. <translation id="5093232627742069661">Zigzagvouw</translation>
  1520. <translation id="5094747076828555589">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server wordt niet vertrouwd door Chromium. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  1521. <translation id="5097099694988056070">Apparaatstatistieken zoals CPU-/RAM-gebruik rapporteren</translation>
  1522. <translation id="5097501891273180634">A2</translation>
  1523. <translation id="5108881358339761672">Site is niet beveiligd</translation>
  1524. <translation id="5109892411553231226">Betaalmethoden beheren</translation>
  1525. <translation id="5112422516732747637">A5</translation>
  1526. <translation id="5114288597538800140">Lade 18</translation>
  1527. <translation id="5114987907971894280">virtual reality</translation>
  1528. <translation id="5115216390227830982">European-Edp</translation>
  1529. <translation id="5115232566827194440">Beperkte beheerde gastsessie overschrijven</translation>
  1530. <translation id="5115563688576182185">(64-bits)</translation>
  1531. <translation id="5123063207673082822">Weekend</translation>
  1532. <translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation>
  1533. <translation id="5125394840236832993">B-Plus</translation>
  1534. <translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation>
  1535. <translation id="512592033764059484">Voetbal</translation>
  1536. <translation id="5126510351761255129">Je kaart verifiëren</translation>
  1537. <translation id="512670116361803001">Het formaat van <ph name="APP_NAME" /> wordt misschien niet goed aangepast. Gebruik vooraf ingestelde vensterformaten om te zorgen dat de app geen problemen ondervindt.</translation>
  1538. <translation id="5127934926273826089">Bloemen</translation>
  1539. <translation id="5135404736266831032">Adressen beheren...</translation>
  1540. <translation id="5136841603454277753">Geef de juiste code op</translation>
  1541. <translation id="5138014172396933048">Virtuele kaart nu niet beschikbaar, neem contact op met je bank</translation>
  1542. <translation id="5138227688689900538">Minder bekijken</translation>
  1543. <translation id="5145883236150621069">Foutcode aanwezig in de beleidsreactie</translation>
  1544. <translation id="5146995429444047494">Meldingen voor <ph name="ORIGIN" /> zijn geblokkeerd</translation>
  1545. <translation id="514704532284964975"><ph name="URL" /> wil informatie zien en wijzigen op NFC-apparaten waarop je met je telefoon tikt</translation>
  1546. <translation id="5148809049217731050">Met de bedrukte zijde omhoog</translation>
  1547. <translation id="515292512908731282">C4 (envelop)</translation>
  1548. <translation id="5153314898060540200">Hardrock en progressieve rock</translation>
  1549. <translation id="5158275234811857234">Omslag</translation>
  1550. <translation id="5159010409087891077">Pagina openen in een nieuw incognitovenster (⇧⌘N)</translation>
  1551. <translation id="5161334686036120870">Onderwerp:</translation>
  1552. <translation id="5161506081086828129">Stapeleenheid 9</translation>
  1553. <translation id="5164798890604758545">Tekst wordt ingevoerd</translation>
  1554. <translation id="516920405563544094">Geef de CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op. Nadat je hebt bevestigd, worden de creditcardgegevens uit je Google-account gedeeld met deze site.</translation>
  1555. <translation id="5169827969064885044">Je kunt de toegang tot het account van je organisatie kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chrome raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  1556. <translation id="5171045022955879922">Zoek of typ een URL</translation>
  1557. <translation id="5171689220826475070">Fanfold-European</translation>
  1558. <translation id="5172758083709347301">Computer</translation>
  1559. <translation id="5177076414499237632">Meer informatie over de bron en het onderwerp van deze pagina</translation>
  1560. <translation id="5179510805599951267">Niet in het <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />? Deze fout melden</translation>
  1561. <translation id="518639307526414276">Voeding en benodigdheden voor huisdieren</translation>
  1562. <translation id="5190835502935405962">Bookmarkbalk</translation>
  1563. <translation id="5191315092027169558">Je profiel wordt beheerd door <ph name="DOMAIN" /></translation>
  1564. <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> wil meerdere bestanden downloaden</translation>
  1565. <translation id="519422657042045905">Annotatie niet beschikbaar</translation>
  1566. <translation id="5201306358585911203">Een ingesloten pagina op deze pagina meldt het volgende</translation>
  1567. <translation id="5204468114771111727">Chrome heeft het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, gevonden bij een gegevenslek. De Google Assistent kan je wachtwoord automatisch voor je wijzigen.</translation>
  1568. <translation id="5205222826937269299">Naam vereist</translation>
  1569. <translation id="5209518306177824490">SHA-1-vingerafdruk</translation>
  1570. <translation id="5209670883520018268">Lade 20</translation>
  1571. <translation id="5215363486134917902">Folio-Sp</translation>
  1572. <translation id="521659676233207110">Lade 13</translation>
  1573. <translation id="5216942107514965959">Laatst bezocht: vandaag</translation>
  1574. <translation id="5217759126664161410">Ongeldige protocolindeling.</translation>
  1575. <translation id="5222812217790122047">E-mailadres vereist</translation>
  1576. <translation id="5228404122310299359">Feest- en feestdagartikelen</translation>
  1577. <translation id="5229588705416009823">Massively multiplayer games</translation>
  1578. <translation id="5230733896359313003">Verzendadres</translation>
  1579. <translation id="5230815978613972521">B8</translation>
  1580. <translation id="5233045608889518621">12x19</translation>
  1581. <translation id="5234764350956374838">Sluiten</translation>
  1582. <translation id="5242889659037569123">Koffers en reisaccessoires</translation>
  1583. <translation id="5250209940322997802">'Verbinding maken met netwerk'</translation>
  1584. <translation id="52517543715119994">Meer informatie over Chrome-functies</translation>
  1585. <translation id="5251803541071282808">Cloud</translation>
  1586. <translation id="5252000469029418751">C7 (envelop)</translation>
  1587. <translation id="5254043433801397071">Afdrukcontent optimaliseren</translation>
  1588. <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
  1589. <translation id="5255690596502591079">Toch vastleggen</translation>
  1590. <translation id="5266128565379329178">Boven inbinden</translation>
  1591. <translation id="5269225904387178860">Vier perforaties onder</translation>
  1592. <translation id="5269999699920406580">Functies die op het hele systeem van toepassing zijn, kunnen alleen worden ingesteld door de eigenaar: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
  1593. <translation id="5273658854610202413">Waarschuwing: Dit beleid is niet samengevoegd zoals gespecificeerd in het beleid PolicyListMultipleSourceMergeList, omdat het geen onderdeel is van het woordenboekbeleid dat kan worden samengevoegd.</translation>
  1594. <translation id="5273881944177595304">Web-apps en online tools</translation>
  1595. <translation id="5274025349362408263">Boeken en literatuur</translation>
  1596. <translation id="5279286380302340275">Downloads beheren</translation>
  1597. <translation id="5283044957620376778">B1</translation>
  1598. <translation id="5284295735376057059">Documenteigenschappen</translation>
  1599. <translation id="528468243742722775">Beëindigen</translation>
  1600. <translation id="5285570108065881030">Alle opgeslagen wachtwoorden bekijken</translation>
  1601. <translation id="5287240709317226393">Cookies bekijken</translation>
  1602. <translation id="5287456746628258573">Deze site gebruikt een verouderde beveiligingsconfiguratie, waardoor je gegevens (zoals wachtwoorden of creditcardnummers) openbaar kunnen worden gemaakt als ze naar deze site worden gestuurd.</translation>
  1603. <translation id="5288108484102287882">Tijdens de validatie van de beleidswaarden zijn er waarschuwingen geconstateerd</translation>
  1604. <translation id="5288393065350884210">Accountancy en auditing</translation>
  1605. <translation id="5288808348893593856">De verbinding met de site is beveiligd, tenzij Chrome iets anders aangeeft.</translation>
  1606. <translation id="5289384342738547352">Verwerking van meerdere documenten</translation>
  1607. <translation id="5293919335876685914">Coupés</translation>
  1608. <translation id="5296589789433599000">Koken en recepten</translation>
  1609. <translation id="5299298092464848405">Fout bij het parseren van het beleid</translation>
  1610. <translation id="5299638840995777423">Robotica</translation>
  1611. <translation id="5300589172476337783">Tonen</translation>
  1612. <translation id="5306593769196050043">Beide bladen</translation>
  1613. <translation id="5307166000025436103">OK</translation>
  1614. <translation id="5308380583665731573">Verbinding maken</translation>
  1615. <translation id="5308689395849655368">Crashrapportage staat uit.</translation>
  1616. <translation id="5310178588836736698">Terreinvoertuigen</translation>
  1617. <translation id="5314967030527622926">Boekjesmaker</translation>
  1618. <translation id="5316812925700871227">Linksom draaien</translation>
  1619. <translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
  1620. <translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="MATCH_POSITION" /> van <ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
  1621. <translation id="5324080437450482387">Contactgegevens kiezen</translation>
  1622. <translation id="5329858041417644019">Je browser wordt niet beheerd.</translation>
  1623. <translation id="5332219387342487447">Verzendmethode</translation>
  1624. <translation id="5333022057423422993">Chrome heeft het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, gevonden bij een gegevenslek. We raden je aan je opgeslagen wachtwoorden te checken om je accounts te beveiligen.</translation>
  1625. <translation id="5334013548165032829">Gedetailleerde systeemlogboeken</translation>
  1626. <translation id="5334145288572353250">Adres opslaan?</translation>
  1627. <translation id="5335920952954443287">Kloppend hart</translation>
  1628. <translation id="5340250774223869109">App is geblokkeerd</translation>
  1629. <translation id="534295439873310000">NFC-apparaten</translation>
  1630. <translation id="5344579389779391559">Deze pagina brengt je mogelijk kosten in rekening</translation>
  1631. <translation id="5347645913823149105">De knop Lettertypen aanpassen in Chrome, druk op Enter om lettertypen en lettergrootten aan te passen in Chrome</translation>
  1632. <translation id="5355557959165512791">Je kunt <ph name="SITE" /> momenteel niet bezoeken, omdat het bijbehorende certificaat is ingetrokken. Netwerkfouten en aanvallen zijn doorgaans tijdelijk, dus deze pagina werkt later waarschijnlijk correct.</translation>
  1633. <translation id="5356837363448394805">Blozend</translation>
  1634. <translation id="5357848622083956825">Visuele kunst en visueel ontwerp</translation>
  1635. <translation id="536296301121032821">Opslaan van beleidsinstellingen is mislukt</translation>
  1636. <translation id="5363309033720083897">Seriële poort toegestaan door je beheerder</translation>
  1637. <translation id="5371425731340848620">Pas updaten</translation>
  1638. <translation id="5377026284221673050">'Je klok loopt achter', 'Je klok loopt voor' of '&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;'</translation>
  1639. <translation id="5379027395132364855">Knop Presentatie maken, druk op Enter om snel een nieuwe Google-presentatie in Presentaties te maken</translation>
  1640. <translation id="5385857628869214740">Humor</translation>
  1641. <translation id="5386426401304769735">De certificaatketen voor deze site bevat een certificaat dat is ondertekend met SHA-1.</translation>
  1642. <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
  1643. <translation id="5396631636586785122">Inbinden met nietjes rechts</translation>
  1644. <translation id="5398772614898833570">Advertenties geblokkeerd</translation>
  1645. <translation id="5400836586163650660">Grijs</translation>
  1646. <translation id="540969355065856584">Deze server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat is momenteel niet geldig. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  1647. <translation id="5412040515238827314">Ongeldige indeling: er wordt een lijst met patronen verwacht.</translation>
  1648. <translation id="5412236728747081950">Deze site krijgt je interesses van Chrome zodat de site je relevantere advertenties kan laten zien</translation>
  1649. <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
  1650. <translation id="541416427766103491">Stapeleenheid 4</translation>
  1651. <translation id="5421136146218899937">Browsegegevens wissen</translation>
  1652. <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> wil meldingen sturen</translation>
  1653. <translation id="5428105026674456456">Spaans</translation>
  1654. <translation id="5430298929874300616">Bookmark verwijderen</translation>
  1655. <translation id="5439770059721715174">Schemavalidatiefout op '<ph name="ERROR_PATH" />': <ph name="ERROR" /></translation>
  1656. <translation id="5443468954631487277">Omgekeerde volgorde met de bedrukte zijde omhoog</translation>
  1657. <translation id="5447765697759493033">Deze site wordt niet vertaald</translation>
  1658. <translation id="5452270690849572955">Deze pagina op <ph name="HOST_NAME" /> kan niet worden gevonden</translation>
  1659. <translation id="5455374756549232013">Onjuist tijdstempel van beleid</translation>
  1660. <translation id="5457113250005438886">Ongeldig</translation>
  1661. <translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}}</translation>
  1662. <translation id="5463625433003343978">Apparaten zoeken...</translation>
  1663. <translation id="5469868506864199649">Italiaans</translation>
  1664. <translation id="5470230812924696184">Weg- en waterbouwkunde</translation>
  1665. <translation id="5470861586879999274">&amp;Opnieuw bewerken</translation>
  1666. <translation id="5471337644440862957">Komische films</translation>
  1667. <translation id="5478437291406423475">B6/C4 (envelop)</translation>
  1668. <translation id="5481076368049295676">Deze content probeert mogelijk gevaarlijke software op je apparaat te installeren die je gegevens steelt of verwijdert. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
  1669. <translation id="54817484435770891">Voeg een geldig adres toe</translation>
  1670. <translation id="5485973315555778056">Cloud-apparaat</translation>
  1671. <translation id="5487426985799386720">Eten en drinken</translation>
  1672. <translation id="5490432419156082418">Adressen en meer</translation>
  1673. <translation id="5492298309214877701">Deze site op het intranet van het bedrijf, de organisatie of de school heeft dezelfde URL als een externe website.
  1674. <ph name="LINE_BREAK" />
  1675. Neem contact op met je systeembeheerder.</translation>
  1676. <translation id="549333378215107354">Grootte 3</translation>
  1677. <translation id="5509762909502811065">B0</translation>
  1678. <translation id="5509780412636533143">Beheerde bookmarks</translation>
  1679. <translation id="5510481203689988000">Deze instelling wordt beheerd in de instellingen voor cookies.</translation>
  1680. <translation id="5510766032865166053">Het bestand is mogelijk verplaatst of verwijderd.</translation>
  1681. <translation id="5513528801833998679">Inloggen op apparaat gebruiken</translation>
  1682. <translation id="5518670652865028077">Kunst en entertainment</translation>
  1683. <translation id="5519516356611866228">Met jouw wijzigingen</translation>
  1684. <translation id="5523118979700054094">Beleidsnaam</translation>
  1685. <translation id="5525755241743357906">Bestand is gekopieerd of verplaatst</translation>
  1686. <translation id="5526617258931667850"><ph name="MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je toegankelijkheidstools te personaliseren in de Chrome OS-instellingen</translation>
  1687. <translation id="5528532273234423708">Automatisering in huis</translation>
  1688. <translation id="55293785478302737">Inbinden met nietjes</translation>
  1689. <translation id="553484882784876924">Prc6 (envelop)</translation>
  1690. <translation id="5535133333442455806">Knop 'Browsegegevens wissen'. Druk op Enter om je browsegeschiedenis, cookies, cache en meer te wissen in de Chrome-instellingen.</translation>
  1691. <translation id="5536214594743852365">Gedeelte <ph name="SECTION" /> bekijken</translation>
  1692. <translation id="5539243836947087108">Raft</translation>
  1693. <translation id="5540224163453853">Kan het gevraagde artikel niet vinden.</translation>
  1694. <translation id="5540969246441091044">Paardensport</translation>
  1695. <translation id="5541086400771735334">Mailbox 7</translation>
  1696. <translation id="5541546772353173584">E-mailadres toevoegen</translation>
  1697. <translation id="5545756402275714221">Artikelen voor jou</translation>
  1698. <translation id="5552137475244467770">Chrome vergelijkt periodiek je wachtwoorden met lijsten die online zijn gepubliceerd. Als dit wordt gedaan, zijn je wachtwoorden en gebruikersnamen versleuteld, zodat ze door niemand (inclusief Google) kunnen worden gelezen.</translation>
  1699. <translation id="5556459405103347317">Opnieuw laden</translation>
  1700. <translation id="5560088892362098740">Vervaldatum</translation>
  1701. <translation id="55635442646131152">Documentoverzicht</translation>
  1702. <translation id="5565613213060953222">Incognitotabblad openen</translation>
  1703. <translation id="5565735124758917034">Actief</translation>
  1704. <translation id="5565871407246142825">Creditcards</translation>
  1705. <translation id="5570825185877910964">Account beschermen</translation>
  1706. <translation id="5571083550517324815">Kan niet ophalen van dit adres. Selecteer een ander adres.</translation>
  1707. <translation id="557886905979275351">Scheerapparaten en scheermessen</translation>
  1708. <translation id="5580958916614886209">Controleer de vervalmaand en probeer het opnieuw</translation>
  1709. <translation id="558420943003240152">Wachtwoorden en toegangscodes beheren…</translation>
  1710. <translation id="5586446728396275693">Geen opgeslagen adressen</translation>
  1711. <translation id="5587987780934666589">Platformgebruiker</translation>
  1712. <translation id="5593349413089863479">Verbinding is niet volledig beveiligd</translation>
  1713. <translation id="5595485650161345191">Adres bewerken</translation>
  1714. <translation id="5598944008576757369">Betaalmethode kiezen</translation>
  1715. <translation id="560412284261940334">Beheer wordt niet ondersteund</translation>
  1716. <translation id="5605670050355397069">Ledger</translation>
  1717. <translation id="5607240918979444548">Architecture-C</translation>
  1718. <translation id="5610142619324316209">Controleer de verbinding</translation>
  1719. <translation id="5610807607761827392">Je kunt passen en adressen beheren in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
  1720. <translation id="561165882404867731">Deze pagina vertalen met Google Translate</translation>
  1721. <translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> wil de locatie van je computer gebruiken</translation>
  1722. <translation id="561669346091975195">Sciencefiction- en fantasyseries</translation>
  1723. <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> heeft je te vaak omgeleid.</translation>
  1724. <translation id="5624120631404540903">Wachtwoorden beheren</translation>
  1725. <translation id="5629630648637658800">Laden van beleidsinstellingen is mislukt</translation>
  1726. <translation id="5631439013527180824">Ongeldige token voor apparaatbeheer</translation>
  1727. <translation id="5632485077360054581">Laten zien</translation>
  1728. <translation id="5633066919399395251">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> proberen mogelijk gevaarlijke programma's op je computer te installeren waarmee je gegevens kunnen worden gestolen of verwijderd (bijvoorbeeld foto's, wachtwoorden, berichten en creditcardgegevens). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  1729. <translation id="563324245173044180">Misleidende content geblokkeerd.</translation>
  1730. <translation id="5633259641094592098">Cult- en indiefilms</translation>
  1731. <translation id="5635237618724097525">Smartphones</translation>
  1732. <translation id="5644090287519800334">Beeldverschuiving X van zijde 1</translation>
  1733. <translation id="5645854190134202180">Tweede dienst</translation>
  1734. <translation id="5649053991847567735">Automatische downloads</translation>
  1735. <translation id="5653432653077411130">Watervoorziening en -zuivering</translation>
  1736. <translation id="5654927323611874862">ID van geüpload crashrapport:</translation>
  1737. <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
  1738. <translation id="5663614846592581799">9x11 (envelop)</translation>
  1739. <translation id="5663955426505430495">De beheerder van dit apparaat heeft extensies voor aanvullende functies geïnstalleerd. Extensies hebben toegang tot sommige van je gegevens.</translation>
  1740. <translation id="5666606186680807225">Strand- en eilandbestemmingen</translation>
  1741. <translation id="5675650730144413517">Deze pagina werkt niet</translation>
  1742. <translation id="568292603005599551">X-positie van afbeelding</translation>
  1743. <translation id="5684277895745049190">Lijst</translation>
  1744. <translation id="5684874026226664614">Deze pagina kan niet worden vertaald.</translation>
  1745. <translation id="5685654322157854305">Verzendadres toevoegen</translation>
  1746. <translation id="5689199277474810259">Exporteren naar JSON</translation>
  1747. <translation id="5689516760719285838">Locatie</translation>
  1748. <translation id="569000877158168851">De waarde voor DnsOverHttpsTemplates is niet relevant en wordt niet gebruikt, tenzij het beleid DnsOverHttpsMode is ingesteld op <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> of <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation>
  1749. <translation id="5695542892312572833">Windows Hello gebruiken om je aankoop te verifiëren en af te ronden?</translation>
  1750. <translation id="5701381305118179107">Centreren</translation>
  1751. <translation id="570530837424789914">Beheren...</translation>
  1752. <translation id="5707154300732650394">Je traject hervatten</translation>
  1753. <translation id="57094364128775171">Sterk wachtwoord voorstellen…</translation>
  1754. <translation id="571403275720188526">(arm64)</translation>
  1755. <translation id="571510845185711675">Dierenartsen</translation>
  1756. <translation id="5720705177508910913">Huidige gebruiker</translation>
  1757. <translation id="5723287205918986743">Wapenindustrie</translation>
  1758. <translation id="5728056243719941842">C5 (envelop)</translation>
  1759. <translation id="5730040223043577876">Chrome raadt je aan je wachtwoord opnieuw in te stellen als je het voor andere sites hebt hergebruikt.</translation>
  1760. <translation id="5736165827969430182">Metalen en mijnbouw</translation>
  1761. <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Pas opslaan in je Google-account}other{Passen opslaan in je Google-account}}</translation>
  1762. <translation id="5743638595296120378">Voertuigen kopen</translation>
  1763. <translation id="5743898850056428078">Motorraces</translation>
  1764. <translation id="5745733273847572235">Kan om je locatie vragen</translation>
  1765. <translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Een virtueel nummer voor deze kaart gebruiken}other{Selecteer een kaart}}</translation>
  1766. <translation id="5752552348183096912">Transpiratiewerende middelen, deodorants en lichaamssprays</translation>
  1767. <translation id="5754400531489347219">Huisdieren en dieren</translation>
  1768. <translation id="5759751709240058861">De camera gebruiken en bewegen</translation>
  1769. <translation id="5763042198335101085">Geef een geldig e-mailadres op</translation>
  1770. <translation id="5764725887548570807">Ongeldige oorsprongindeling.</translation>
  1771. <translation id="5765072501007116331">Selecteer een adres om bezorgingsmethoden en vereisten te bekijken</translation>
  1772. <translation id="57689295674415555">Virtueel kaartnummer niet ingevuld?</translation>
  1773. <translation id="5776313857861697733">Priority</translation>
  1774. <translation id="5778389256418062749">Een toegangscode gebruiken op een ander apparaat</translation>
  1775. <translation id="5781136890105823427">Experiment staat aan</translation>
  1776. <translation id="578305955206182703">Geelbruin</translation>
  1777. <translation id="57838592816432529">Geluid uitzetten</translation>
  1778. <translation id="5784606427469807560">Er is een probleem opgetreden bij het bevestigen van je creditcard. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</translation>
  1779. <translation id="5785756445106461925">Bovendien bevat deze pagina bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het uiterlijk van de pagina aan te passen.</translation>
  1780. <translation id="5786044859038896871">Wil je de gegevens van je creditcard laten invullen?</translation>
  1781. <translation id="578633867165174378">Chrome heeft het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, gevonden bij een gegevenslek. We raden je aan dit wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  1782. <translation id="5789643057113097023">.</translation>
  1783. <translation id="5803412860119678065">Wil je de gegevens van je <ph name="CARD_DETAIL" /> laten invullen?</translation>
  1784. <translation id="5804241973901381774">Rechten</translation>
  1785. <translation id="5808435672482059465">Je Chrome-geschiedenis bekijken</translation>
  1786. <translation id="5808542072418270309">Simulatiegames</translation>
  1787. <translation id="5810442152076338065">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is versleuteld via een verouderde Cipher Suite.</translation>
  1788. <translation id="5812947184178430888">Als Chrome beveiligingsgebeurtenissen markeert, worden relevante gegevens over de gebeurtenissen naar je beheerder gestuurd. Deze gegevens zijn bijvoorbeeld URL's van pagina's die je hebt bezocht in Chrome, bestandsnamen of metadata en de gebruikersnaam die je gebruikt om in te loggen bij webgebaseerde apps, je apparaat en Chrome.</translation>
  1789. <translation id="5813119285467412249">&amp;Opnieuw toevoegen</translation>
  1790. <translation id="5813309815819933152">Tv-realityseries</translation>
  1791. <translation id="5813753398265398978">Natuurkunde</translation>
  1792. <translation id="5817918615728894473">Koppelen</translation>
  1793. <translation id="5824687817967109979">{NUM_CARDS,plural, =1{De kosten worden verrekend met deze kaart als je betaalt, maar het echte nummer van de kaart wordt niet met deze site gedeeld. Voor extra beveiliging wordt een tijdelijke CVC gegenereerd.}other{De kosten worden verrekend met de geselecteerde kaart als je betaalt, maar het echte nummer van de kaart wordt niet met deze site gedeeld. Voor extra beveiliging wordt een tijdelijke CVC gegenereerd.}}</translation>
  1794. <translation id="5826507051599432481">Algemene naam (CN)</translation>
  1795. <translation id="5830698870816298009">cameragebruik en -beweging</translation>
  1796. <translation id="583281660410589416">Onbekend</translation>
  1797. <translation id="5838278095973806738">Geef geen gevoelige gegevens op op deze site (zoals wachtwoorden of creditcards), want deze kunnen worden gestolen door cybercriminelen.</translation>
  1798. <translation id="5851548754964597211">Tabbladlijst</translation>
  1799. <translation id="5860033963881614850">Uit</translation>
  1800. <translation id="5862579898803147654">Stapeleenheid 8</translation>
  1801. <translation id="5863847714970149516">De komende pagina probeert misschien kosten in rekening te brengen</translation>
  1802. <translation id="5866257070973731571">Telefoonnummer toevoegen</translation>
  1803. <translation id="5866898949289125849">Je bekijkt een Developer Tools-pagina</translation>
  1804. <translation id="5869405914158311789">Deze site is niet bereikbaar</translation>
  1805. <translation id="5869522115854928033">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
  1806. <translation id="5873013647450402046">Je bank wil bevestigen dat jij het bent.</translation>
  1807. <translation id="5877831137320480913">Beauty en fitness</translation>
  1808. <translation id="5887400589839399685">Pas opgeslagen</translation>
  1809. <translation id="5887687176710214216">Laatst bezocht: gisteren</translation>
  1810. <translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation>
  1811. <translation id="5895187275912066135">Verleend op</translation>
  1812. <translation id="5901630391730855834">Geel</translation>
  1813. <translation id="5903264686717710770">Titel:</translation>
  1814. <translation id="5904360430676679685">Familie en relaties</translation>
  1815. <translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (gesynchroniseerd)</translation>
  1816. <translation id="59174027418879706">Aangezet</translation>
  1817. <translation id="5919090499915321845">B10</translation>
  1818. <translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 in gebruik}other{# in gebruik}}</translation>
  1819. <translation id="592031860219554105">Schaatsen</translation>
  1820. <translation id="5921185718311485855">Aan</translation>
  1821. <translation id="5921639886840618607">Pas opslaan in Google-account?</translation>
  1822. <translation id="5922853866070715753">Bijna klaar</translation>
  1823. <translation id="5923492272538889093">Apparaatontgrendeling gebruiken in plaats van CVC?</translation>
  1824. <translation id="5928444777041341328">Huis en tuin</translation>
  1825. <translation id="5932224571077948991">Site toont opdringerige of misleidende advertenties</translation>
  1826. <translation id="5937560539988385583">Pagina vertaald</translation>
  1827. <translation id="5938153366081463283">Virtuele kaart toevoegen</translation>
  1828. <translation id="5938793338444039872">Troy</translation>
  1829. <translation id="5946937721014915347"><ph name="SITE_NAME" /> openen…</translation>
  1830. <translation id="5951495562196540101">Kan consumentenaccount niet inschrijven (verpakte licentie beschikbaar).</translation>
  1831. <translation id="5953516610448771166">Live ondertiteling is niet beschikbaar voor deze media. Blokkeer <ph name="CONTENT_SETTINGS" /> voor deze site als je ondertiteling wilt hebben.</translation>
  1832. <translation id="5955063559762970069">Hotels en accommodaties</translation>
  1833. <translation id="5963413905009737549">Sectie</translation>
  1834. <translation id="5967592137238574583">Contactgegevens bewerken</translation>
  1835. <translation id="5967867314010545767">Verwijderen uit geschiedenis</translation>
  1836. <translation id="5968022600320704045">Geen zoekresultaten</translation>
  1837. <translation id="5968793460449681917">Bij elk bezoek</translation>
  1838. <translation id="5974052231147553524">6e rol</translation>
  1839. <translation id="5975083100439434680">Uitzoomen</translation>
  1840. <translation id="5979084224081478209">Wachtwoorden controleren</translation>
  1841. <translation id="5980920751713728343">Index-3x5</translation>
  1842. <translation id="5984570616552610254">Luchtvochtigheid van ruimte</translation>
  1843. <translation id="5984712050237025014">Augmented en virtual reality</translation>
  1844. <translation id="598637245381783098">Kan betaal-app niet openen</translation>
  1845. <translation id="5989320800837274978">Er worden geen vaste proxyservers en geen pac-script-URL gespecificeerd.</translation>
  1846. <translation id="5992691462791905444">Zizagvouw 2-slag oneven center</translation>
  1847. <translation id="5995727681868049093">Je gegevens, privacy en beveiliging beheren in je Google-account</translation>
  1848. <translation id="5997247540087773573">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. Google Wachtwoordmanager raadt je aan dit wachtwoord nu te wijzigen en je opgeslagen wachtwoorden te checken om je account te beveiligen.</translation>
  1849. <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultaten voor '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
  1850. <translation id="6006484371116297560">Klassiek</translation>
  1851. <translation id="6008122969617370890">Volgorde: van N naar 1</translation>
  1852. <translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
  1853. <translation id="6014139350017893009">Reparatie en onderhoud van voertuigen</translation>
  1854. <translation id="6014801569448771146">Je wachtwoorden controleren</translation>
  1855. <translation id="6014851866995737824">Genegeerd omdat de lijst 'enable' of 'disable' ontbreekt.</translation>
  1856. <translation id="6015796118275082299">Jaar</translation>
  1857. <translation id="6017514345406065928">Groen</translation>
  1858. <translation id="6017850046339264347">Aanvallers op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kunnen misleidende apps installeren die zich voordoen als iets anders of gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om je te volgen. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  1859. <translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (gesynchroniseerd)</translation>
  1860. <translation id="6027201098523975773">Geef een naam op</translation>
  1861. <translation id="603068602130820122">Twee nietjes rechts</translation>
  1862. <translation id="6032524144326295339">Mailbox 2</translation>
  1863. <translation id="6032955021262906325">Links inbinden</translation>
  1864. <translation id="6034000775414344507">Lichtgrijs</translation>
  1865. <translation id="6034283069659657473">10x14 (envelop)</translation>
  1866. <translation id="6034514109191629503">Zigzagvouw 3-slag even</translation>
  1867. <translation id="6039846035001940113">Als het probleem blijft optreden, neem je contact op met de site-eigenaar.</translation>
  1868. <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation>
  1869. <translation id="6041777658117377052">Temperatuur van ruimte</translation>
  1870. <translation id="6044573915096792553">Grootte 12</translation>
  1871. <translation id="6045164183059402045">Plaatsingstemplate</translation>
  1872. <translation id="6047233362582046994">Als je de beveiligingsrisico's begrijpt, kun je <ph name="BEGIN_LINK" />deze site bezoeken<ph name="END_LINK" /> voordat de schadelijke apps zijn verwijderd.</translation>
  1873. <translation id="6047927260846328439">Deze content probeert je mogelijk te misleiden om software te installeren of persoonlijke informatie openbaar te maken. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
  1874. <translation id="6049004884579590341">Houd |<ph name="ACCELERATOR" />| ingedrukt om volledig scherm af te sluiten</translation>
  1875. <translation id="6049488691372270142">Pagina-uitvoer</translation>
  1876. <translation id="6051221802930200923">Je kunt <ph name="SITE" /> momenteel niet bezoeken, omdat de website gebruikmaakt van certificaatpinning. Netwerkfouten en aanvallen zijn doorgaans tijdelijk, dus deze pagina werkt later waarschijnlijk correct.</translation>
  1877. <translation id="6051898664905071243">Aantal pagina's:</translation>
  1878. <translation id="6052284303005792909">•</translation>
  1879. <translation id="6052319569711353666">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. Google Wachtwoordmanager raadt je aan dit wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  1880. <translation id="6055888660316801977">Pagina waarop staat dat er geen overeenkomende inloggegevens zijn voor beveiligde betaling</translation>
  1881. <translation id="6058977677006700226">Je passen gebruiken op al je apparaten?</translation>
  1882. <translation id="6059925163896151826">USB-apparaten</translation>
  1883. <translation id="6060009363608157444">Ongeldige DnsOverHttps-modus.</translation>
  1884. <translation id="6061154937977953833">Worstelen</translation>
  1885. <translation id="6064217302520318294">Schermvergrendeling</translation>
  1886. <translation id="6064602040258638498">Kortingsbonnen en kortingsacties</translation>
  1887. <translation id="6080696365213338172">Je hebt toegang tot content gekregen met behulp van een certificaat van je beheerder. Gegevens die je verstrekt aan <ph name="DOMAIN" />, kunnen door je beheerder worden onderschept.</translation>
  1888. <translation id="6087312102907839798">Gerelateerde zoekopdrachten</translation>
  1889. <translation id="6094273045989040137">Aantekeningen maken</translation>
  1890. <translation id="6094290315941448991">Op basis van het beheerdersbeleid wordt schermopname uitgezet als er vertrouwelijke content zichtbaar is</translation>
  1891. <translation id="6104072995492677441">JIS B6</translation>
  1892. <translation id="6105460996796456817">Site maken</translation>
  1893. <translation id="6106989379647458772">De webpagina op <ph name="PAGE" /> is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of is permanent verplaatst naar een nieuw webadres.</translation>
  1894. <translation id="6107012941649240045">Verleend aan</translation>
  1895. <translation id="610911394827799129">Er kunnen andere vormen van browsegeschiedenis zijn opgeslagen voor je Google-account op <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
  1896. <translation id="6116338172782435947">Tekst en afbeeldingen bekijken die naar het klembord zijn gekopieerd</translation>
  1897. <translation id="6118782133429281336">Oorspronglijst is leeg.</translation>
  1898. <translation id="6120179357481664955">Weet je je UPI-ID nog?</translation>
  1899. <translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise-connectors</translation>
  1900. <translation id="6127379762771434464">Item verwijderd</translation>
  1901. <translation id="6132161237766805930"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie over incognito in Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
  1902. <translation id="6133984428121856852">De bestandsextensie is leeg of heeft een onjuiste notatie.</translation>
  1903. <translation id="6146055958333702838">Controleer alle kabels en start alle routers, modems of andere netwerkapparaten die je gebruikt, opnieuw op.</translation>
  1904. <translation id="614940544461990577">Probeer dit eens:</translation>
  1905. <translation id="6150036310511284407">Drie perforaties links</translation>
  1906. <translation id="6151417162996330722">Het servercertificaat heeft een te lange geldigheidsperiode.</translation>
  1907. <translation id="6153243098246946146"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> inch (<ph name="ORIENTATION" />)</translation>
  1908. <translation id="6157754950574419155">Alles uit geschiedenis verwijderen</translation>
  1909. <translation id="6157877588268064908">Selecteer een adres om verzendmethoden en vereisten te bekijken</translation>
  1910. <translation id="6165508094623778733">Meer informatie</translation>
  1911. <translation id="6167577165590485365">Laatste ophaalpoging:</translation>
  1912. <translation id="6169916984152623906">Je kunt nu privé browsen, zodat andere mensen die dit apparaat gebruiken, jouw activiteit niet kunnen zien. Downloads en bookmarks worden echter wel opgeslagen.</translation>
  1913. <translation id="6176716740821145453">Denk eens na over nauwkeurigheid</translation>
  1914. <translation id="6177128806592000436">Je verbinding met deze site is niet beveiligd</translation>
  1915. <translation id="6180316780098470077">Interval voor nieuwe poging</translation>
  1916. <translation id="61877208875190028">Dameskleding</translation>
  1917. <translation id="6195371403461054755">Geologie</translation>
  1918. <translation id="6196640612572343990">Cookies van derden blokkeren</translation>
  1919. <translation id="6203231073485539293">Controleer je internetverbinding</translation>
  1920. <translation id="6218753634732582820">Adres verwijderen uit Chromium?</translation>
  1921. <translation id="622039917539443112">Parallelvouw</translation>
  1922. <translation id="6221345481584921695">Google Safe Browsing heeft onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />malware gedetecteerd<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />. Websites die normaal gesproken veilig zijn, worden soms geïnfecteerd met malware. De schadelijke content is afkomstig van <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, een bekende distributeur van malware.</translation>
  1923. <translation id="6226163402662242066"><ph name="MANAGE_CHROME_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je toegankelijkheidstools te personaliseren in de Chrome-instellingen</translation>
  1924. <translation id="6229649258872345286">Gezinsreizen</translation>
  1925. <translation id="6232271601416750929">Natuurlijke cosmetica</translation>
  1926. <translation id="6233160458685643793">Grijnzend</translation>
  1927. <translation id="6234122620015464377">Bijsnijden na elk document</translation>
  1928. <translation id="6236290670123303279">Instellingen beheren</translation>
  1929. <translation id="6240447795304464094">Google Pay-logo</translation>
  1930. <translation id="6241121617266208201">Suggesties verbergen</translation>
  1931. <translation id="624499991300733384">Print Compositor Service</translation>
  1932. <translation id="6252613631861574218"><ph name="MANAGE_CHROME_DOWNLOADS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om bestanden te beheren die je in Chrome hebt gedownload</translation>
  1933. <translation id="6254436959401408446">Onvoldoende geheugen om deze pagina te openen</translation>
  1934. <translation id="6259156558325130047">&amp;Opnieuw volgorde wijzigen</translation>
  1935. <translation id="6263376278284652872">Bookmarks voor <ph name="DOMAIN" /></translation>
  1936. <translation id="6264485186158353794">Terug naar veilige website</translation>
  1937. <translation id="6265794661083428563">Kopieer de waarde van het <ph name="POLICY_NAME" />-beleid</translation>
  1938. <translation id="6266934640124581640">Lichtblauwgroen</translation>
  1939. <translation id="6272088941196661550">Hervat je traject om relevante activiteit in je Chrome-geschiedenis te bekijken</translation>
  1940. <translation id="6272383483618007430">Google Update</translation>
  1941. <translation id="6276112860590028508">Pagina's uit je leeslijst zie je hier</translation>
  1942. <translation id="627746635834430766">Sla je pas en factuuradres op in je Google-account zodat je de volgende keer sneller kunt betalen.</translation>
  1943. <translation id="6279183038361895380">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om je cursor te bekijken</translation>
  1944. <translation id="6280223929691119688">Kan niet bezorgen op dit adres. Selecteer een ander adres.</translation>
  1945. <translation id="6285507000506177184">De knop Downloads in Chrome beheren, druk op Enter om bestanden te beheren die je hebt gedownload in Chrome</translation>
  1946. <translation id="6289939620939689042">Paginakleur</translation>
  1947. <translation id="6290238015253830360">Je voorgestelde artikelen zie je hier</translation>
  1948. <translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
  1949. <translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
  1950. <translation id="6300452962057769623">{0,plural, =0{Je apparaat wordt nu opnieuw opgestart}=1{Je apparaat wordt over 1 seconde opnieuw opgestart}other{Je apparaat wordt over # seconden opnieuw opgestart}}</translation>
  1951. <translation id="6302269476990306341">De Google Assistent in Chrome wordt gestopt</translation>
  1952. <translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> is niet bereikbaar.</translation>
  1953. <translation id="6311165245110979290">Virtuele kaart beschikbaar</translation>
  1954. <translation id="6312113039770857350">Webpagina niet beschikbaar</translation>
  1955. <translation id="6316226860534107313">Scooters en bromfietsen</translation>
  1956. <translation id="63172326633386613">Toegankelijkheidsinstellingen beheren</translation>
  1957. <translation id="6319249456820053699">Camera's en camcorders</translation>
  1958. <translation id="6321917430147971392">Controleer je DNS-instellingen</translation>
  1959. <translation id="6322182122604171028">Kan Windows Hello niet gebruiken</translation>
  1960. <translation id="6326947323444967009">Chrome instellen als de standaardbrowser van het systeem in de iOS-instellingen</translation>
  1961. <translation id="6328639280570009161">Probeer netwerkvoorspelling uit te zetten</translation>
  1962. <translation id="6328784461820205019">'Je verbinding is niet privé' of '&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID&lt;/span&gt;' of '&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID&lt;/span&gt;' of '&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM&lt;/span&gt;' of '&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY&lt;/span&gt;' of 'SSL certificaatfout'</translation>
  1963. <translation id="6328786501058569169">Deze site is misleidend</translation>
  1964. <translation id="6337133576188860026">Hiermee wordt minder dan <ph name="SIZE" /> vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
  1965. <translation id="6337534724793800597">Beleid filteren op naam</translation>
  1966. <translation id="6340739886198108203">Op basis van het beheerdersbeleid wordt afgeraden screenshots of opnamen te maken als er vertrouwelijke content zichtbaar is:</translation>
  1967. <translation id="6348220984832452017">Actieve variaties</translation>
  1968. <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> installeren</translation>
  1969. <translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}=2{2 wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}other{# wachtwoorden (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesynchroniseerd)}}</translation>
  1970. <translation id="6355392890578844978">Deze browser wordt niet beheerd door een bedrijf of andere organisatie. Activiteit op dit apparaat kan buiten Chromium worden beheerd. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
  1971. <translation id="6358450015545214790">Wat betekent dit?</translation>
  1972. <translation id="6361757823711327522">B7</translation>
  1973. <translation id="6364095313648930329"><ph name="BEGIN_LINK" />Controleer de proxy, firewall en configuratie voor beveiligde DNS<ph name="END_LINK" /></translation>
  1974. <translation id="6366710531182496394">Twee nietjes links</translation>
  1975. <translation id="6374865374745447009">vensterbeheer</translation>
  1976. <translation id="6377268785556383139">Eén resultaat voor '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
  1977. <translation id="6380497234672085559">A0</translation>
  1978. <translation id="6383221683286411806">Er worden later mogelijk kosten in rekening gebracht.</translation>
  1979. <translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 andere suggestie}other{# andere suggesties}}</translation>
  1980. <translation id="6387645831795005740">Aanvallers maken sites soms na door kleine wijzigingen in de URL aan te brengen die je moeilijk kunt zien.</translation>
  1981. <translation id="6389470377220713856">Naam op pas</translation>
  1982. <translation id="6390200185239044127">Zigzag kruisvouw</translation>
  1983. <translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation>
  1984. <translation id="6391700400718590966">Pagina gesloten waarop staat dat er geen overeenkomende inloggegevens zijn voor beveiligde betaling</translation>
  1985. <translation id="6393956493820063117">Plakken van <ph name="ORIGIN_NAME" /> naar deze locatie is geblokkeerd op basis van beheerdersbeleid</translation>
  1986. <translation id="6394852772105848029">Deze site wil de <ph name="APP_NAME" />-app openen</translation>
  1987. <translation id="6398277657359595425">Hard huilend</translation>
  1988. <translation id="6398765197997659313">Volledig scherm sluiten</translation>
  1989. <translation id="6401136357288658127">Dit beleid is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan dit beleid: <ph name="NEW_POLICY" />.</translation>
  1990. <translation id="6404511346730675251">Bookmark bewerken</translation>
  1991. <translation id="6405181733356710802">Doorgaan naar <ph name="APP_NAME" />?</translation>
  1992. <translation id="6406765186087300643">C0 (envelop)</translation>
  1993. <translation id="6410264514553301377">Geef de vervaldatum en CVC-code op voor <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
  1994. <translation id="6415778972515849510">Chromium kan je helpen je Google-account te beschermen en je wachtwoord te wijzigen.</translation>
  1995. <translation id="6425092077175753609">Material</translation>
  1996. <translation id="6427730057873428458">Luikvouw</translation>
  1997. <translation id="6428450836711225518">Je telefoonnummer verifiëren</translation>
  1998. <translation id="643051589346665201">Google-wachtwoord wijzigen</translation>
  1999. <translation id="6433490469411711332">Contactgegevens bewerken</translation>
  2000. <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> heeft de verbinding geweigerd.</translation>
  2001. <translation id="6433797564277305076">Bevestig je kaarten sneller door vanaf nu apparaatontgrendeling te gebruiken</translation>
  2002. <translation id="6440503408713884761">Genegeerd</translation>
  2003. <translation id="6443406338865242315">Welke extensies en plug-ins je hebt geïnstalleerd</translation>
  2004. <translation id="6446163441502663861">Kahu (envelop)</translation>
  2005. <translation id="6446608382365791566">Meer informatie toevoegen</translation>
  2006. <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
  2007. <translation id="6451458296329894277">Opnieuw indienen bevestigen</translation>
  2008. <translation id="6456955391422100996">Advertentie verwijderd.</translation>
  2009. <translation id="6457206614190510200">Zadelsteek</translation>
  2010. <translation id="6458606150257356946">Toch plakken</translation>
  2011. <translation id="6464094930452079790">afbeeldingen</translation>
  2012. <translation id="6465306955648956876">Wachtwoorden beheren...</translation>
  2013. <translation id="646793340882508547">Avonturengames</translation>
  2014. <translation id="6468485451923838994">Lettertypen</translation>
  2015. <translation id="647261751007945333">Apparaatbeleid</translation>
  2016. <translation id="6476284679642588870">Betaalmethoden beheren</translation>
  2017. <translation id="6486200200930923183">Documentaires</translation>
  2018. <translation id="6489534406876378309">Uploaden van crashes starten</translation>
  2019. <translation id="6493924760403974580">Deze app ondersteunt alleen dit formaat.</translation>
  2020. <translation id="6494750904506170417">pop-ups en omleidingen</translation>
  2021. <translation id="6497295192259406877">Bedrijfsvoering</translation>
  2022. <translation id="6499038740797743453">Wachtwoord opnieuw instellen?</translation>
  2023. <translation id="6502626736864595182">Forum- en chatproviders</translation>
  2024. <translation id="6502991525169604759">Zonder jouw wijzigingen</translation>
  2025. <translation id="6506959208958864820">Envelop</translation>
  2026. <translation id="6508722015517270189">Chrome opnieuw starten</translation>
  2027. <translation id="6513005815064132016">Kan vragen of deze site je camerapositie mag bijhouden</translation>
  2028. <translation id="6517596291481585650">Waarschuwing: Dit beleid is niet samengevoegd als lijst zoals gespecificeerd door het beleid, omdat het geen lijst is.</translation>
  2029. <translation id="6518133107902771759">Controleren</translation>
  2030. <translation id="6521745193039995384">Niet actief</translation>
  2031. <translation id="6529173248185917884">7e rol</translation>
  2032. <translation id="6529602333819889595">&amp;Opnieuw verwijderen</translation>
  2033. <translation id="6535751101619004418">Valuta en wisselkantoren</translation>
  2034. <translation id="6540534463546766581">Beleggingsfondsen</translation>
  2035. <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-scannen</translation>
  2036. <translation id="6547208576736763147">Twee perforaties links</translation>
  2037. <translation id="6549443526281184652">Kostuums</translation>
  2038. <translation id="6554732001434021288">Laatst bezocht: <ph name="NUM_DAYS" /> dagen geleden</translation>
  2039. <translation id="6556866813142980365">Opnieuw</translation>
  2040. <translation id="6569060085658103619">Je bekijkt een extensiepagina</translation>
  2041. <translation id="6569366777234823130">Dramafilms</translation>
  2042. <translation id="6573200754375280815">Twee perforaties rechts</translation>
  2043. <translation id="6578796323535178455">C2 (envelop)</translation>
  2044. <translation id="657902945730878902">Tekenen en kleuren</translation>
  2045. <translation id="6579630537141957243">MIDI-apparaat verbinden?</translation>
  2046. <translation id="6579990219486187401">Lichtroze</translation>
  2047. <translation id="6583674473685352014">B6 (envelop)</translation>
  2048. <translation id="6587182488465657433">Chrome heeft het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, gevonden bij een gegevenslek. We raden je aan dit wachtwoord nu te wijzigen en je opgeslagen wachtwoorden te checken.</translation>
  2049. <translation id="6587923378399804057">Link die je hebt gekopieerd</translation>
  2050. <translation id="6591833882275308647">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt niet beheerd</translation>
  2051. <translation id="6592952801936330159">Knop Site-instellingen beheren, druk op Enter om rechten en opgeslagen gegevens voor sites te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2052. <translation id="6596325263575161958">Opties voor encryptie</translation>
  2053. <translation id="6599642189720630047">Gevolgde producten</translation>
  2054. <translation id="6609880536175561541">Prc7 (envelop)</translation>
  2055. <translation id="6611723696964473273">Economisch nieuws</translation>
  2056. <translation id="6612010098632894193">Online video</translation>
  2057. <translation id="6615297766614333076">Stapeleenheid 2</translation>
  2058. <translation id="6624427990725312378">Contactgegevens</translation>
  2059. <translation id="6626291197371920147">Een geldig kaartnummer toevoegen</translation>
  2060. <translation id="6627727261837091711">Alle gegevens voor advertentiepersonalisatie tonen</translation>
  2061. <translation id="6628463337424475685">Zoeken via <ph name="ENGINE" /></translation>
  2062. <translation id="6630043285902923878">Zoeken naar USB-apparaten...</translation>
  2063. <translation id="6630809736994426279">Cybercriminelen op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> proberen mogelijk gevaarlijke programma's op je Mac te installeren waarmee je gegevens kunnen worden gestolen of verwijderd (bijvoorbeeld foto's, wachtwoorden, berichten en creditcardgegevens). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
  2064. <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
  2065. <translation id="6643016212128521049">Wissen</translation>
  2066. <translation id="6645291930348198241">Toegang krijgen tot cookies en sitegegevens.</translation>
  2067. <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{Van 1 site (je wordt niet uitgelogd bij je Google-account)}other{Van # sites (je wordt niet uitgelogd bij je Google-account)}}</translation>
  2068. <translation id="6648459603387803038">Je beheerder kan je browserinstellingen op afstand wijzigen. Activiteit op dit apparaat kan ook buiten Chrome worden beheerd.</translation>
  2069. <translation id="6648524591329069940">Serif-lettertype</translation>
  2070. <translation id="6651270836885078973">Beheerd door:</translation>
  2071. <translation id="6652101503459149953">Windows Hello gebruiken</translation>
  2072. <translation id="6657585470893396449">Wachtwoord</translation>
  2073. <translation id="6660413144148052430">locatie</translation>
  2074. <translation id="6662457027866368246">1e rol</translation>
  2075. <translation id="666259744093848177">(x86_64 vertaald)</translation>
  2076. <translation id="6663846344464066639">Gevouwen handen</translation>
  2077. <translation id="6665553082534466207">Drie perforaties rechts</translation>
  2078. <translation id="6668389483194953109">De papierformaatnaam 'custom' is gevonden, maar de property 'custom_size' is leeg of ongeldig.</translation>
  2079. <translation id="6671697161687535275">Formuliersuggestie verwijderen uit Chromium?</translation>
  2080. <translation id="6683717648675961851">Vacatures</translation>
  2081. <translation id="6685834062052613830">Uitloggen en configuratie voltooien</translation>
  2082. <translation id="6687335167692595844">Lettergrootte aangevraagd</translation>
  2083. <translation id="6687696737818665306">Acteren en toneel</translation>
  2084. <translation id="6688743156324860098">Updaten…</translation>
  2085. <translation id="6688775486821967877">Virtuele kaart nu niet beschikbaar, probeer het later opnieuw</translation>
  2086. <translation id="6689249931105087298">Relatief met zwartpuntcompressie</translation>
  2087. <translation id="6689271823431384964">Chrome biedt aan je kaarten in je Google-account op te slaan omdat je bent ingelogd. Je kunt dit wijzigen in de instellingen. De naam van de kaarthouder is afkomstig uit je account.</translation>
  2088. <translation id="6694681292321232194"><ph name="FIND_MY_PHONE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om in het Google-account naar je apparaat te zoeken</translation>
  2089. <translation id="6696588630955820014">De knop Dit tabblad delen, druk op Enter om dit tabblad te delen door bijvoorbeeld de link te delen, een QR-code te maken en te casten</translation>
  2090. <translation id="6698381487523150993">Gemaakt:</translation>
  2091. <translation id="6702919718839027939">Presenteren</translation>
  2092. <translation id="6704458454638854812">De property 'custom_size' is ingesteld. De verwachte naam is 'custom'.</translation>
  2093. <translation id="6709133671862442373">Nieuws</translation>
  2094. <translation id="6709888928011386878">Muziekinstrumenten</translation>
  2095. <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
  2096. <translation id="6710594484020273272">&lt;Typ een zoekterm&gt;</translation>
  2097. <translation id="671076103358959139">Inschrijftoken:</translation>
  2098. <translation id="6711464428925977395">Er is iets mis met de proxyserver of het adres is onjuist.</translation>
  2099. <translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> wil een 3D-kaart van je omgeving maken en de camerapositie volgen</translation>
  2100. <translation id="6718612893943028815">Camera gebruiken?</translation>
  2101. <translation id="6721678857435001674">Het merk en het model van je beveiligingssleutel bekijken</translation>
  2102. <translation id="6732087373923685049">camera</translation>
  2103. <translation id="6738516213925468394">Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je <ph name="BEGIN_LINK" />wachtwoordzin voor synchronisatie<ph name="END_LINK" />. Geef deze op om de synchronisatie te starten.</translation>
  2104. <translation id="674375294223700098">Onbekende fout met servercertificaat.</translation>
  2105. <translation id="6744009308914054259">Terwijl je op een verbinding wacht, kun je naar Downloads gaan om offline artikelen te lezen.</translation>
  2106. <translation id="6752086006821653994">Telefonisch vergaderen</translation>
  2107. <translation id="6753269504797312559">Beleidswaarde</translation>
  2108. <translation id="6755241357817244406">chrome://flags</translation>
  2109. <translation id="6757797048963528358">De slaapstand van je apparaat is geactiveerd.</translation>
  2110. <translation id="6767985426384634228">Adres updaten?</translation>
  2111. <translation id="6768213884286397650">Hagaki (briefkaart)</translation>
  2112. <translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
  2113. <translation id="6784045420901191374">Commerciële leningen</translation>
  2114. <translation id="67862343314499040">Violet</translation>
  2115. <translation id="6786747875388722282">Extensies</translation>
  2116. <translation id="678982761784843853">ID's van beschermde content</translation>
  2117. <translation id="6790428901817661496">Spelen</translation>
  2118. <translation id="679355240208270552">Genegeerd omdat de standaard zoekoptie is uitgezet door het beleid.</translation>
  2119. <translation id="6794951432696553238">Bevestig je kaarten sneller door vanaf nu Windows Hello te gebruiken</translation>
  2120. <translation id="6807791860691150411">Onderwijs</translation>
  2121. <translation id="681021252041861472">Verplicht veld</translation>
  2122. <translation id="6810899417690483278">Aanpassings-ID</translation>
  2123. <translation id="6817217109584391709">javascript</translation>
  2124. <translation id="6820143000046097424">seriële poorten</translation>
  2125. <translation id="6821175457349035766">Actie- en avonturenfilms</translation>
  2126. <translation id="6822437859461265552">Levensverzekering</translation>
  2127. <translation id="6823746213313229853">Praatprogramma's op de radio</translation>
  2128. <translation id="6825578344716086703">Je probeert <ph name="DOMAIN" /> te bereiken. De server heeft echter een certificaat geretourneerd dat een zwak ondertekeningsalgoritme (zoals SHA-1) gebruikt. Dit houdt in dat de betrouwbaarheidsverklaring van de server kan zijn vervalst. Het is mogelijk dat de server zelf een imitatie is (wellicht een server die je schade probeert te berokkenen).</translation>
  2129. <translation id="6826993739343257035">AR toestaan?</translation>
  2130. <translation id="6828866289116430505">Genetica</translation>
  2131. <translation id="6831043979455480757">Vertalen</translation>
  2132. <translation id="6833752742582340615">Sla je kaart en factureringsgegevens op in je Google-account zodat je beveiligd en sneller kunt betalen</translation>
  2133. <translation id="6846340164947227603">Een virtueel kaartnummer gebruiken…</translation>
  2134. <translation id="6852204201400771460">App opnieuw laden?</translation>
  2135. <translation id="6857776781123259569">Wachtwoorden beheren…</translation>
  2136. <translation id="686485648936420384">Hulpbronnen voor consumenten</translation>
  2137. <translation id="6865412394715372076">Deze pas kan momenteel niet worden geverifieerd</translation>
  2138. <translation id="6869334554832814367">Persoonlijke leningen</translation>
  2139. <translation id="6873456682041376666">Bovenste lade</translation>
  2140. <translation id="6874604403660855544">&amp;Opnieuw toevoegen</translation>
  2141. <translation id="6881240511396774766">Snel een nieuw Google-document maken</translation>
  2142. <translation id="6883221904761970440">Blad voor beveiligde verificatie van betalingsgegevens is gesloten</translation>
  2143. <translation id="6884662655240309489">Grootte 1</translation>
  2144. <translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" /> <ph name="SHORT_URL" /></translation>
  2145. <translation id="6888584790432772780">Chrome heeft deze pagina vereenvoudigd om deze beter leesbaar te maken. Chrome heeft de originele pagina opgehaald via een niet-beveiligde verbinding.</translation>
  2146. <translation id="6890443033788248019">Locatie toestaan?</translation>
  2147. <translation id="6891596781022320156">Beleidsniveau wordt niet ondersteund.</translation>
  2148. <translation id="6895143722905299846">Virtueel nummer:</translation>
  2149. <translation id="6895330447102777224">Je creditcard is bevestigd</translation>
  2150. <translation id="6897140037006041989">User-agent</translation>
  2151. <translation id="6898699227549475383">Organisatie (O)</translation>
  2152. <translation id="6899000063526916106">Geef de <ph name="NUMBER_OF_DIGITS" />-cijferige code op</translation>
  2153. <translation id="6907293445143367439">Toestaan dat <ph name="SITE_NAME" /> het volgende doet:</translation>
  2154. <translation id="6907458757809079309">Fitness</translation>
  2155. <translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> wil volledig beheer van je MIDI-apparaten hebben</translation>
  2156. <translation id="691024665142758461">Meerdere bestanden downloaden</translation>
  2157. <translation id="6915804003454593391">Gebruiker:</translation>
  2158. <translation id="6916954549222464607">Financiële planning en beheer</translation>
  2159. <translation id="6917795328362592458">Het wachtwoord dat je net hebt gebruikt, is gevonden bij een gegevenslek. Wachtwoordmanager raadt je aan je opgeslagen wachtwoorden te checken om je accounts te beveiligen.</translation>
  2160. <translation id="6934672428414710184">Dit is de naam die in je Google-account staat</translation>
  2161. <translation id="6939469646605424232">Tv-drama's</translation>
  2162. <translation id="6944692733090228304">Je hebt je wachtwoord ingevoerd op een site die niet door <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> wordt beheerd. Ter bescherming van je account kun je je wachtwoord beter niet hergebruiken voor andere apps en sites.</translation>
  2163. <translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation>
  2164. <translation id="6946722113367118030">Denken</translation>
  2165. <translation id="6948051842255602737">Game over! Je score is <ph name="SCORE" />.</translation>
  2166. <translation id="6948701128805548767">Selecteer een adres om ophaalmethoden en vereisten te bekijken</translation>
  2167. <translation id="6949872517221025916">Wachtwoord opnieuw instellen</translation>
  2168. <translation id="6950684638814147129">Fout bij het parseren van de JSON-waarde: <ph name="ERROR" /></translation>
  2169. <translation id="695140971690006676">Alles resetten</translation>
  2170. <translation id="6954049078461159956">Hockey</translation>
  2171. <translation id="6957887021205513506">Het certificaat van de server lijkt vals te zijn.</translation>
  2172. <translation id="6958564499836457428">Google-privacyinstellingen beheren in je Google-account</translation>
  2173. <translation id="695864015080711809">Banen en onderwijs</translation>
  2174. <translation id="6961733224437895943">Woningverzekering</translation>
  2175. <translation id="6961844873822989059">Kan vragen of deze site de lettertypen mag gebruiken die zijn geïnstalleerd op je apparaat</translation>
  2176. <translation id="6961980518585973432">Speciale dagen</translation>
  2177. <translation id="6963520811470373926">Vervangen</translation>
  2178. <translation id="6963574715554809750">Detailhandel</translation>
  2179. <translation id="6964255747740675745">Netwerkconfiguratie kan niet worden geparseerd (ongeldige json).</translation>
  2180. <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
  2181. <translation id="6965978654500191972">Apparaat</translation>
  2182. <translation id="696703987787944103">Op waarneming gebaseerd</translation>
  2183. <translation id="6968269510885595029">Je beveiligingssleutel gebruiken</translation>
  2184. <translation id="6971439137020188025">Snel een nieuwe Google-presentatie in Presentaties maken</translation>
  2185. <translation id="6972629891077993081">HID-apparaten</translation>
  2186. <translation id="6973656660372572881">Zowel vaste proxyservers als een pac-script-URL worden gespecificeerd.</translation>
  2187. <translation id="6973932557599545801">Ik kan je helaas niet helpen. Ga zelf verder.</translation>
  2188. <translation id="6978236010531171013">Toch delen</translation>
  2189. <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
  2190. <translation id="6979440798594660689">Geluid uitzetten (standaard)</translation>
  2191. <translation id="6979983982287291980">Bestanden die je downloadt, worden voor analyse naar Google Cloud of naar derden gestuurd. De bestanden kunnen bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.</translation>
  2192. <translation id="6989763994942163495">Geavanceerde instellingen bekijken...</translation>
  2193. <translation id="6992499368826755835">Automobielindustrie</translation>
  2194. <translation id="6993898126790112050">6x9 (envelop)</translation>
  2195. <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
  2196. <translation id="6999969238895751684">Entertainmentindustrie</translation>
  2197. <translation id="7004583254764674281">Gebruik Windows Hello om kaarten sneller te bevestigen</translation>
  2198. <translation id="7006930604109697472">Toch sturen</translation>
  2199. <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
  2200. <translation id="7014741021609395734">Zoomniveau</translation>
  2201. <translation id="7016992613359344582">Dit kunnen eenmalige of terugkerende kosten zijn die misschien niet duidelijk worden aangegeven.</translation>
  2202. <translation id="7029809446516969842">Wachtwoorden</translation>
  2203. <translation id="7030436163253143341">Certificaat is niet geldig</translation>
  2204. <translation id="7031646650991750659">Welke Google Play-apps je hebt geïnstalleerd</translation>
  2205. <translation id="7038063300915481831"><ph name="MANAGE_GOOGLE_PRIVACY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om de privacyinstellingen van je Google-account te beheren.</translation>
  2206. <translation id="7050187094878475250">Je hebt geprobeerd <ph name="DOMAIN" /> te bereiken, maar de server heeft een certificaat gepresenteerd waarvan de geldigheidsperiode te lang is om betrouwbaar te zijn.</translation>
  2207. <translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{Deze pas kan nu niet worden opgeslagen}other{Deze passen kunnen nu niet worden opgeslagen}}</translation>
  2208. <translation id="7053983685419859001">Blokkeren</translation>
  2209. <translation id="7058163556978339998"><ph name="BROWSER" /> heeft geverifieerd dat <ph name="ISSUER" /> het certificaat van deze website heeft uitgegeven.</translation>
  2210. <translation id="7058774143982824355">Parserservice voor csv-bestand met wachtwoorden</translation>
  2211. <translation id="7061777300866737982">Beveiligingssystemen en veiligheidsproducten voor thuis</translation>
  2212. <translation id="7062635574500127092">Blauwgroen</translation>
  2213. <translation id="706295145388601875">Adressen toevoegen en beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2214. <translation id="7064851114919012435">Contactgegevens</translation>
  2215. <translation id="7067633076996245366">Soul en R&amp;B</translation>
  2216. <translation id="7068733155164172741">Geef de <ph name="OTP_LENGTH" />-cijferige code op</translation>
  2217. <translation id="70705239631109039">Je verbinding is niet volledig beveiligd</translation>
  2218. <translation id="7075452647191940183">Verzoek is te groot</translation>
  2219. <translation id="7079718277001814089">Deze site bevat malware</translation>
  2220. <translation id="7081308185095828845">Deze functie is niet beschikbaar op je apparaat</translation>
  2221. <translation id="7083258188081898530">Lade 9</translation>
  2222. <translation id="7086090958708083563">Upload aangevraagd door gebruiker</translation>
  2223. <translation id="7095139009144195559"><ph name="MANAGE_SITE_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om rechten en opgeslagen gegevens voor sites te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2224. <translation id="7096937462164235847">De identiteit van deze website is niet geverifieerd.</translation>
  2225. <translation id="7101893872976785596">Horrorfilms</translation>
  2226. <translation id="7102079138917191645">Bouw en onderhoud</translation>
  2227. <translation id="7102554173784142865">Chrome Dino-game spelen</translation>
  2228. <translation id="7108338896283013870">Verbergen</translation>
  2229. <translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> wil gebruikmaken van je camera</translation>
  2230. <translation id="7108819624672055576">Toegestaan door een extensie</translation>
  2231. <translation id="7111012039238467737">(Geldig)</translation>
  2232. <translation id="7118618213916969306">Zoeken naar klembord-URL, <ph name="SHORT_URL" /></translation>
  2233. <translation id="7119414471315195487">Andere tabbladen of programma's sluiten</translation>
  2234. <translation id="7129355289156517987">Als je alle Chromium-incognitotabbladen sluit, wordt je activiteit op die tabbladen van dit apparaat gewist:
  2235. <ph name="BEGIN_LIST" />
  2236. <ph name="LIST_ITEM" />Browse-activiteit<ph name="END_LIST_ITEM" />
  2237. <ph name="LIST_ITEM" />Zoekgeschiedenis<ph name="END_LIST_ITEM" />
  2238. <ph name="LIST_ITEM" />Informatie die je in formulieren hebt opgegeven<ph name="END_LIST_ITEM" />
  2239. <ph name="END_LIST" /></translation>
  2240. <translation id="7129409597930077180">Kan niet verzenden naar dit adres. Selecteer een ander adres.</translation>
  2241. <translation id="7129809579943936035"><ph name="VALUE_PROP" /> <ph name="DETAILS" /></translation>
  2242. <translation id="7132939140423847331">Je beheerder heeft voorkomen dat deze gegevens worden gekopieerd.</translation>
  2243. <translation id="7135130955892390533">Status bekijken</translation>
  2244. <translation id="7138472120740807366">Bezorgingsmethode</translation>
  2245. <translation id="7139892792842608322">Primaire lade</translation>
  2246. <translation id="714064300541049402">Beeldverschuiving X van zijde 2</translation>
  2247. <translation id="7152423860607593928">Number-14 (envelop)</translation>
  2248. <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
  2249. <translation id="7153618581592392745">Lavendel</translation>
  2250. <translation id="7156870133441232244">De server moet worden geüpgraded naar TLS 1.2 of hoger.</translation>
  2251. <translation id="717330890047184534">Gaia-ID:</translation>
  2252. <translation id="7174545416324379297">Samengevoegd</translation>
  2253. <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
  2254. <translation id="7179323680825933600">Betaalmethoden toevoegen en invullen</translation>
  2255. <translation id="7180611975245234373">Vernieuwen</translation>
  2256. <translation id="7181261019481237103">Incognitovenster openen</translation>
  2257. <translation id="7182878459783632708">Geen beleid ingesteld</translation>
  2258. <translation id="7186367841673660872">Deze pagina is vertaald van het<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />in het<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
  2259. <translation id="718872491229180389">Cheerleaden</translation>
  2260. <translation id="7192203810768312527">Hiermee wordt <ph name="SIZE" /> vrijgemaakt. Sommige sites kunnen langzamer worden geladen wanneer je ze weer bezoekt.</translation>
  2261. <translation id="7193661028827781021">Naslagwerken</translation>
  2262. <translation id="719464814642662924">Visa</translation>
  2263. <translation id="7201591969684833065">De beheerder kan het volgende zien:</translation>
  2264. <translation id="7202217080450895452"><ph name="LAUNCH_INCOGNITO_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en daarna op Enter om een nieuw incognitotabblad te openen om privé te browsen.</translation>
  2265. <translation id="7202346780273620635">Letter-Extra</translation>
  2266. <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> voldoet niet aan de beveiligingsnormen.</translation>
  2267. <translation id="7210993021468939304">Linux-activiteit in de container, en kan Linux-apps in de container installeren en uitvoeren</translation>
  2268. <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /> over dit probleem.</translation>
  2269. <translation id="7217745192097460130">Touch ID gebruiken om je aankoop te verifiëren en te voltooien?</translation>
  2270. <translation id="7219179957768738017">De verbinding maakt gebruik van <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
  2271. <translation id="7220786058474068424">Verwerken</translation>
  2272. <translation id="7221855153210829124">Meldingen bekijken</translation>
  2273. <translation id="722454870747268814">Nieuw incognitotabblad</translation>
  2274. <translation id="7233592378249864828">Bevestigingsblad afdrukken</translation>
  2275. <translation id="7234638337680728591">Gasprijzen en brandstoffen voor voertuigen</translation>
  2276. <translation id="7237492777898608035">Dit bericht niet meer tonen voor deze site</translation>
  2277. <translation id="7238585580608191973">SHA-256-vingerafdruk</translation>
  2278. <translation id="7240120331469437312">Alternatieve naam voor entiteit van certificaat</translation>
  2279. <translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />; <ph name="SIGNIN_DATA" /></translation>
  2280. <translation id="7244465398154211886">{NUM_MATCHES,plural, =1{# overeenkomst}other{# overeenkomsten}}</translation>
  2281. <translation id="724691107663265825">De volgende website bevat malware</translation>
  2282. <translation id="724975217298816891">Geef de vervaldatum en CVC-code voor <ph name="CREDIT_CARD" /> op om je creditcardgegevens te updaten. Zodra je bevestigt, worden je creditcardgegevens gedeeld met deze site.</translation>
  2283. <translation id="7251437084390964440">De netwerkconfiguratie voldoet niet aan de ONC-standaard. Delen van de configuratie worden mogelijk niet geïmporteerd.
  2284. Aanvullende informatie:
  2285. <ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
  2286. <translation id="7256634549594854023">Achterste lade</translation>
  2287. <translation id="725866823122871198">Er kan geen privéverbinding met <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van de computer (<ph name="DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.</translation>
  2288. <translation id="7260504762447901703">Toegang intrekken</translation>
  2289. <translation id="7275334191706090484">Beheerde bookmarks</translation>
  2290. <translation id="7277998515889183784">Make-up en cosmetica</translation>
  2291. <translation id="7285654172857511148"><ph name="CHANGE_GOOGLE_PASSWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om het wachtwoord van je Google-account te wijzigen</translation>
  2292. <translation id="7292031607255951991">Naam van ontvanger</translation>
  2293. <translation id="7298195798382681320">Aanbevolen</translation>
  2294. <translation id="7300012071106347854">Kobaltblauw</translation>
  2295. <translation id="7304030187361489308">Hoog</translation>
  2296. <translation id="7304562222803846232">Beheer de privacyinstellingen van je Google-account</translation>
  2297. <translation id="7305756307268530424">Langzamer starten</translation>
  2298. <translation id="7308436126008021607">synchronisatie op de achtergrond</translation>
  2299. <translation id="7310392214323165548">Het apparaat wordt zeer binnenkort opnieuw opgestart</translation>
  2300. <translation id="7311244614769792472">Geen resultaten gevonden</translation>
  2301. <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
  2302. <translation id="7320336641823683070">Hulp bij verbinding maken</translation>
  2303. <translation id="7323804146520582233">Het gedeelte '<ph name="SECTION" />' verbergen</translation>
  2304. <translation id="733354035281974745">Lokaal account op apparaat overschrijven</translation>
  2305. <translation id="7334320624316649418">&amp;Opnieuw volgorde wijzigen</translation>
  2306. <translation id="7335157162773372339">Kan vragen of deze site je camera mag gebruiken</translation>
  2307. <translation id="7337248890521463931">Meer regels bekijken</translation>
  2308. <translation id="7337418456231055214">Virtueel kaartnummer niet ingevuld? Klik op de kaartgegevens om ze te kopiëren. <ph name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_LEARN_MORE_LINK_LABEL" /></translation>
  2309. <translation id="7337706099755338005">Niet beschikbaar op je platform.</translation>
  2310. <translation id="733923710415886693">Het certificaat van de server is niet bekendgemaakt via Certificaattransparantie.</translation>
  2311. <translation id="7341357280245177602">Tweedehands voertuigen</translation>
  2312. <translation id="734600844861828519">11x15</translation>
  2313. <translation id="7346048084945669753">Is gelieerd:</translation>
  2314. <translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
  2315. <translation id="7349921148288539306">Toegestaan totdat je dit tabblad sluit</translation>
  2316. <translation id="7352651011704765696">Er is iets misgegaan</translation>
  2317. <translation id="7353601530677266744">Opdrachtregel</translation>
  2318. <translation id="7354880545102894991">Goedkope en lastminutereizen</translation>
  2319. <translation id="7359588939039777303">Advertenties geblokkeerd.</translation>
  2320. <translation id="7360451453306104998">Als Google beschikbare kortingen vindt, worden deze tijdens het afrekenen getoond</translation>
  2321. <translation id="7363096869660964304">Je bent echter niet onzichtbaar. Als je incognito bent, wordt je browsegeschiedenis niet verborgen voor je werkgever, je internetprovider of de websites die je bezoekt.</translation>
  2322. <translation id="7365596969960773405"><ph name="MANAGE_ADDRESSES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om adressen toe te voegen en te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2323. <translation id="7365849542400970216">Laten weten wanneer je dit apparaat gebruikt?</translation>
  2324. <translation id="7366362069757178916">Betalingshandlers</translation>
  2325. <translation id="7372973238305370288">zoekresultaat</translation>
  2326. <translation id="7374461526650987610">Protocolhandlers</translation>
  2327. <translation id="7374733840632556089">Dit probleem doet zich voor als gevolg van een certificaat dat jij of iemand anders heeft geïnstalleerd op je apparaat. Het certificaat staat erom bekend dat het wordt gebruikt voor netwerkmonitoring en -onderschepping en wordt niet vertrouwd door Chrome. Hoewel er ook legitieme certificaten bestaan, bijvoorbeeld op een school- of zakelijk netwerk, wil Chrome zeker weten dat je begrijpt wat er gebeurt, ook als je het niet kunt tegenhouden. Monitoring kan plaatsvinden in elke browser of app met toegang tot internet.</translation>
  2328. <translation id="7375818412732305729">Bestand wordt bijgevoegd</translation>
  2329. <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
  2330. <translation id="7378594059915113390">Mediabediening</translation>
  2331. <translation id="7378627244592794276">Nee</translation>
  2332. <translation id="7378810950367401542">/</translation>
  2333. <translation id="7378877318020334501">Tv-comedy's</translation>
  2334. <translation id="738439098860678026">Peuteronderwijs</translation>
  2335. <translation id="7386364858855961704">Niet van toepassing</translation>
  2336. <translation id="7388594495505979117">{0,plural, =1{Je apparaat wordt over 1 minuut opnieuw opgestart}other{Je apparaat wordt over # minuten opnieuw opgestart}}</translation>
  2337. <translation id="7390545607259442187">Creditcard bevestigen</translation>
  2338. <translation id="7392089738299859607">Adres updaten</translation>
  2339. <translation id="7399802613464275309">Veiligheidscheck</translation>
  2340. <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
  2341. <translation id="7403392780200267761">Deel dit tabblad door bijvoorbeeld de link te delen, een QR-code te maken en te casten</translation>
  2342. <translation id="7403591733719184120">Je <ph name="DEVICE_NAME" /> wordt beheerd</translation>
  2343. <translation id="7407424307057130981">&lt;p&gt;Je ziet deze foutmelding als je Superfish-software op je Windows-computer hebt geïnstalleerd.&lt;/p&gt;
  2344. &lt;p&gt;Volg deze stappen om de software tijdelijk uit te zetten, zodat je verbinding met internet kunt maken. Je hebt beheerdersrechten nodig.&lt;/p&gt;
  2345. &lt;ol&gt;
  2346. &lt;li&gt;Klik op &lt;strong&gt;Start&lt;/strong&gt; en selecteer &lt;strong&gt;Lokale services bekijken&lt;/strong&gt;
  2347. &lt;li&gt;Selecteer &lt;strong&gt;VisualDiscovery&lt;/strong&gt;
  2348. &lt;li&gt;Selecteer onder &lt;strong&gt;Opstarttype&lt;/strong&gt; de optie &lt;strong&gt;Uitgezet&lt;/strong&gt;
  2349. &lt;li&gt;Klik onder &lt;strong&gt;Servicestatus&lt;/strong&gt; op de optie &lt;strong&gt;Stoppen&lt;/strong&gt;
  2350. &lt;li&gt;Klik op &lt;strong&gt;Toepassen&lt;/strong&gt; en vervolgens op &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;
  2351. &lt;li&gt;Ga naar het &lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;Helpcentrum van Chrome&lt;/a&gt; voor meer informatie over hoe je de software definitief van je computer kunt verwijderen
  2352. &lt;/ol&gt;</translation>
  2353. <translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
  2354. <translation id="7410471291937727359">Mooi</translation>
  2355. <translation id="7416351320495623771">Wachtwoorden beheren…</translation>
  2356. <translation id="7418620734632363981">Programmeren</translation>
  2357. <translation id="7419106976560586862">Profielpad</translation>
  2358. <translation id="7421067045979951561">protocolhandlers</translation>
  2359. <translation id="7426022697669111648">De knop Je Chrome-geschiedenis bekijken, druk op Enter om je browsegeschiedenis te bekijken en te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2360. <translation id="7427366580982928791">Internetveiligheid van kinderen</translation>
  2361. <translation id="7437289804838430631">Contactgegevens toevoegen</translation>
  2362. <translation id="7437490109271760224">Kaartspellen</translation>
  2363. <translation id="7440140511386898319">Content bekijken wanneer je offline bent</translation>
  2364. <translation id="7441627299479586546">Onjuist beleidsonderwerp</translation>
  2365. <translation id="7442725080345379071">Lichtoranje</translation>
  2366. <translation id="7445762425076701745">De identiteit van de server waarmee je verbinding maakt, kan niet volledig worden geverifieerd. Je hebt verbinding gemaakt met een server die een naam gebruikt die alleen binnen je netwerk geldig is. Een externe certificeringsinstantie kan hiervoor nooit het eigendom verifiëren. Aangezien sommige certificeringsinstanties toch certificaten voor deze namen verlenen, kun je nooit zeker weten of je verbinding hebt met de bedoelde website en niet met een aanvaller.</translation>
  2367. <translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /> over dit probleem.</translation>
  2368. <translation id="7455133967321480974">Algemene standaardinstelling gebruiken (Blokkeren)</translation>
  2369. <translation id="7460618730930299168">De screening verschilt van wat je hebt geselecteerd. Doorgaan?</translation>
  2370. <translation id="7463075493919226237">Australian football</translation>
  2371. <translation id="7469935732330206581">Formulier is niet beveiligd</translation>
  2372. <translation id="7473891865547856676">Nee, bedankt</translation>
  2373. <translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation>
  2374. <translation id="7485870689360869515">Geen gegevens gevonden.</translation>
  2375. <translation id="7485948220959728508">Van wie heb je deze informatie?</translation>
  2376. <translation id="748745328507845862">Concerten en muziekfestivals</translation>
  2377. <translation id="7489473601138133813">Loopbaanbronnen en -planning</translation>
  2378. <translation id="7495528107193238112">Deze content is geblokkeerd. Neem contact op met de site-eigenaar om het probleem op te lossen.</translation>
  2379. <translation id="7497998058912824456">Knop Document maken, druk op Enter om snel een nieuw Google-document te maken</translation>
  2380. <translation id="7501853161948120656">Onderwijsinformatie</translation>
  2381. <translation id="7506488012654002225">De volgende gegevens worden <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />niet opgeslagen<ph name="END_EMPHASIS" /> in Chromium:
  2382. <ph name="BEGIN_LIST" />
  2383. <ph name="LIST_ITEM" />Je browsegeschiedenis
  2384. <ph name="LIST_ITEM" />Cookies en sitegegevens
  2385. <ph name="LIST_ITEM" />Informatie die je in formulieren hebt opgegeven
  2386. <ph name="END_LIST" /></translation>
  2387. <translation id="7508255263130623398">Geretourneerde apparaat-ID voor beleid is leeg of komt niet overeen met de huidige apparaat-ID</translation>
  2388. <translation id="7508870219247277067">Avocadogroen</translation>
  2389. <translation id="7510269639068718544">Katten</translation>
  2390. <translation id="7511955381719512146">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> moet bezoeken van het wifi-netwerk dat je gebruikt.</translation>
  2391. <translation id="7512685745044087310">Dit beleid kan niet tegelijkertijd zijn ingesteld op True en verplicht zijn. Daarom is het veranderd naar aanbevolen.</translation>
  2392. <translation id="7514365320538308">Downloaden</translation>
  2393. <translation id="7518003948725431193">Er is geen webpagina gevonden voor het webadres: <ph name="URL" /></translation>
  2394. <translation id="7520302887438682816">C8 (envelop)</translation>
  2395. <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
  2396. <translation id="7521825010239864438">Het gedeelte '<ph name="SECTION" />' is verborgen</translation>
  2397. <translation id="7523408071729642236">Productie</translation>
  2398. <translation id="7526934274050461096">Je verbinding met deze site is niet privé</translation>
  2399. <translation id="7529884293139707752">Thuisonderwijs</translation>
  2400. <translation id="7535087603100972091">Waarde</translation>
  2401. <translation id="7537536606612762813">Verplicht</translation>
  2402. <translation id="7538364083937897561">A2 (envelop)</translation>
  2403. <translation id="7542403920425041731">Zodra je bevestigt, worden je creditcardgegevens gedeeld met deze site.</translation>
  2404. <translation id="7542995811387359312">Het automatisch invullen van creditcardnummers staat uit omdat dit formulier geen beveiligde verbinding gebruikt.</translation>
  2405. <translation id="7548892272833184391">Verbindingsfouten oplossen</translation>
  2406. <translation id="7549584377607005141">Deze webpagina kan alleen correct worden weergegeven op basis van gegevens die je eerder hebt opgegeven. Je kunt deze gegevens opnieuw verzenden, maar hierdoor worden de acties herhaald die eerder op deze pagina zijn uitgevoerd.</translation>
  2407. <translation id="7550637293666041147">De gebruikersnaam van je apparaat en je Chrome-gebruikersnaam</translation>
  2408. <translation id="7551484245293639699">Reisverzekering</translation>
  2409. <translation id="755279583747225797">Proef is actief</translation>
  2410. <translation id="7552846755917812628">Probeer de volgende tips:</translation>
  2411. <translation id="7554475479213504905">Opnieuw laden en toch bekijken</translation>
  2412. <translation id="7554791636758816595">Nieuw tabblad</translation>
  2413. <translation id="7555777498260651025">Tv-programma's voor het hele gezin</translation>
  2414. <translation id="7559278538486662777">Het formaat van deze app kan niet worden aangepast.</translation>
  2415. <translation id="7564049878696755256">Je kunt de toegang tot je account van <ph name="ORG_NAME" /> kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chrome raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  2416. <translation id="7564680668369175887">Stationcars</translation>
  2417. <translation id="7567204685887185387">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN" /> is. Het beveiligingscertificaat van de server is mogelijk frauduleus verstrekt. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation>
  2418. <translation id="7569490014721427265">Golf</translation>
  2419. <translation id="7569761772822664555">De knop Zoekmachines beheren, druk op Enter om je standaard zoekmachine en Site Search te beheren</translation>
  2420. <translation id="7569952961197462199">Creditcard verwijderen uit Chrome?</translation>
  2421. <translation id="7569983096843329377">Zwart</translation>
  2422. <translation id="7575207903026901870">Suggestieknop verwijderen, druk op Enter om deze suggestie te verwijderen</translation>
  2423. <translation id="7577900504646297215">Interesses beheren</translation>
  2424. <translation id="7578104083680115302">Betaal op verschillende apparaten snel op sites en in apps met passen die je hebt opgeslagen via Google.</translation>
  2425. <translation id="7579442726219254162">Onbekende variabele <ph name="VARIABLE" /> in de beheerde configuratie van <ph name="APPLICATION_ID" />.</translation>
  2426. <translation id="7581199239021537589">Beeldverschuiving Y van zijde 2</translation>
  2427. <translation id="7582602800368606489">Snel een nieuwe afspraak in Google Agenda maken</translation>
  2428. <translation id="7583969447617676942">Juridische dienstverlening</translation>
  2429. <translation id="7591288787774558753">Vertrouwelijke content delen?</translation>
  2430. <translation id="7591636454931265313"><ph name="EMBEDDED_URL" /> wil cookies en sitegegevens gebruiken op <ph name="TOP_LEVEL_URL" /></translation>
  2431. <translation id="7592362899630581445">Het certificaat van de server is in strijd met naambeperkingen.</translation>
  2432. <translation id="7598391785903975535">Minder dan <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
  2433. <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan dit verzoek momenteel niet verwerken.</translation>
  2434. <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> nooit vertalen</translation>
  2435. <translation id="7610193165460212391">Waarde <ph name="VALUE" /> is buiten bereik.</translation>
  2436. <translation id="7613889955535752492">Vervaldatum: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
  2437. <translation id="7614494068621678628"><ph name="MANAGE_PASSWORDS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en vervolgens op Enter om je wachtwoorden te beheren in de Chrome-instellingen.</translation>
  2438. <translation id="7616645509853975347">Je beheerder heeft Chrome Enterprise Connectors voor je browser ingesteld. Deze connectors hebben toegang tot sommige van je gegevens.</translation>
  2439. <translation id="7619838219691048931">Eindblad</translation>
  2440. <translation id="7625242817712715120">Op basis van het beheerdersbeleid wordt afgeraden deze content af te drukken</translation>
  2441. <translation id="762844065391966283">Eén tegelijk</translation>
  2442. <translation id="7631444403134069754">Atletiek</translation>
  2443. <translation id="7633909222644580952">Prestatiegegevens en crashrapporten</translation>
  2444. <translation id="7637571805876720304">Creditcard verwijderen uit Chromium?</translation>
  2445. <translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wachtwoord in je account (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# wachtwoorden in je account (voor <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
  2446. <translation id="7638605456503525968">Seriële poorten</translation>
  2447. <translation id="7639968568612851608">Donkergrijs</translation>
  2448. <translation id="7647206758853451655">Afdrukkwaliteit</translation>
  2449. <translation id="7648992873808071793">Bestanden op dit apparaat bewaren</translation>
  2450. <translation id="7653957176542370971">Blad voor betalingshandler is gesloten</translation>
  2451. <translation id="7654909834015434372">Als je annotaties bewerkt, keert dit document terug naar de oorspronkelijke paginastand</translation>
  2452. <translation id="765676359832457558">Geavanceerde instellingen verbergen...</translation>
  2453. <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
  2454. <translation id="7659878911471462949">Vreugdetranen</translation>
  2455. <translation id="7662298039739062396">Instelling beheerd door een extensie</translation>
  2456. <translation id="7663736086183791259">Certificaat <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY" /></translation>
  2457. <translation id="7666397036351755929">Niet toegestaan in incognitomodus</translation>
  2458. <translation id="7667346355482952095">Geretourneerde beleidstoken is leeg of komt niet overeen met huidige token</translation>
  2459. <translation id="7668654391829183341">Onbekend apparaat</translation>
  2460. <translation id="7669271284792375604">Cybercriminelen op deze site proberen je mogelijk over te halen om programma's te installeren die schadelijk zijn voor de browsefunctionaliteit (door bijvoorbeeld je homepage te wijzigen of extra advertenties te bekijken op sites die je bezoekt).</translation>
  2461. <translation id="7669907849388166732">{COUNT,plural, =1{Acties ondernomen met gegevens die zijn gemarkeerd als vertrouwelijk (1 actie sinds het inloggen). <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" />}other{Acties ondernomen met gegevens die zijn gemarkeerd als vertrouwelijk (# acties sinds het inloggen). <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" />}}</translation>
  2462. <translation id="7673278391011283842">Mailbox 6</translation>
  2463. <translation id="7675325315208090829">Betaalmethoden beheren...</translation>
  2464. <translation id="7676643023259824263">Zoeken naar klembordtekst, <ph name="TEXT" /></translation>
  2465. <translation id="7679367271685653708">Je browsegeschiedenis bekijken en beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2466. <translation id="7679947978757153706">Honkbal</translation>
  2467. <translation id="7681273392938116652">Fantasy-sporten</translation>
  2468. <translation id="7682287625158474539">Verzendadres</translation>
  2469. <translation id="7682451652090915298">Rugby</translation>
  2470. <translation id="7687186412095877299">Hiermee worden betalingsformulieren ingevuld met je opgeslagen betaalmethoden</translation>
  2471. <translation id="7687305263118037187">Time-out voor nieuwe poging</translation>
  2472. <translation id="7687451951329798396">Wat zeggen andere bronnen?</translation>
  2473. <translation id="7693583928066320343">Paginavolgorde ontvangen</translation>
  2474. <translation id="7696089921647603491">Classic rock en gouwe ouwe</translation>
  2475. <translation id="7697066736081121494">Prc8 (envelop)</translation>
  2476. <translation id="769721561045429135">Je hebt momenteel passen die alleen op dit apparaat kunnen worden gebruikt. Klik op Doorgaan om de passen te bekijken.</translation>
  2477. <translation id="7698864304447945242">Google Play-services voor AR updaten?</translation>
  2478. <translation id="7699293099605015246">Er zijn op dit moment geen artikelen beschikbaar</translation>
  2479. <translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
  2480. <translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Doorgaan naar <ph name="SITE" /> (onveilig)<ph name="END_LINK" /></translation>
  2481. <translation id="770607638235926858">Skiën en snowboarden</translation>
  2482. <translation id="7709911732293795808">Verzekering</translation>
  2483. <translation id="7714464543167945231">Certificaat</translation>
  2484. <translation id="7716147886133743102">Geblokkeerd door je beheerder</translation>
  2485. <translation id="7716375162095500223">Nog niet geüpload, of genegeerd</translation>
  2486. <translation id="7716424297397655342">Deze site kan niet worden geladen vanuit het cachegeheugen</translation>
  2487. <translation id="7723047071702270851">Pas bewerken</translation>
  2488. <translation id="7734285854693414638">Snel een nieuw formulier in Google Formulieren maken</translation>
  2489. <translation id="773466115871691567">Pagina's in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> altijd vertalen</translation>
  2490. <translation id="7736959720849233795">Linkadres kopiëren</translation>
  2491. <translation id="7740996059027112821">Standaard</translation>
  2492. <translation id="77424286611022110">Deze site toont opdringerige of misleidende advertenties. <ph name="LEARN_MORE_LINK_TEXT" /></translation>
  2493. <translation id="774634243536837715">Gevaarlijke content geblokkeerd.</translation>
  2494. <translation id="7751971323486164747">Lettertypen en lettergrootten aanpassen in Chrome</translation>
  2495. <translation id="7752995774971033316">Niet-beheerd</translation>
  2496. <translation id="7755624218968747854">Primaire rol</translation>
  2497. <translation id="7757555340166475417">Dai-Pa-Kai</translation>
  2498. <translation id="7758069387465995638">De verbinding is mogelijk geblokkeerd door de firewall of antivirussoftware.</translation>
  2499. <translation id="7760497246331667482">Reggae en Caribische muziek</translation>
  2500. <translation id="776110834126722255">Beëindigd</translation>
  2501. <translation id="7761159795823346334">Camera toestaan?</translation>
  2502. <translation id="7761701407923456692">Het servercertificaat komt niet overeen met de URL.</translation>
  2503. <translation id="7763386264682878361">Payment Manifest Parser</translation>
  2504. <translation id="7764225426217299476">Adres toevoegen</translation>
  2505. <translation id="7766518757692125295">Skirt</translation>
  2506. <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation>
  2507. <translation id="7773005668374414287">Dezelfde volgorde met de bedrukte zijde omhoog</translation>
  2508. <translation id="7791011319128895129">Niet uitgebracht</translation>
  2509. <translation id="7791196057686275387">Bundelen</translation>
  2510. <translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation>
  2511. <translation id="7798389633136518089">Genegeerd omdat het beleid niet is ingesteld door een cloudbron.</translation>
  2512. <translation id="7800304661137206267">De verbinding is geëncrypt met <ph name="CIPHER" />, met <ph name="MAC" /> voor berichtverificatie en <ph name="KX" /> als mechanisme voor sleuteluitwisseling.</translation>
  2513. <translation id="7802523362929240268">Site is legitiem</translation>
  2514. <translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation>
  2515. <translation id="7805571567667010077">Beheerd door je organisatie</translation>
  2516. <translation id="7805768142964895445">Status</translation>
  2517. <translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
  2518. <translation id="7813600968533626083">Formuliersuggestie verwijderen uit Chrome?</translation>
  2519. <translation id="781440967107097262">Klembord delen?</translation>
  2520. <translation id="7815407501681723534"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> gevonden voor '<ph name="SEARCH_STRING" />'</translation>
  2521. <translation id="7822320754433038727">Jacht en schietsport</translation>
  2522. <translation id="782886543891417279">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het wifi-netwerk (<ph name="WIFI_NAME" />) dat je gebruikt.</translation>
  2523. <translation id="7836231406687464395">Postfix (envelop)</translation>
  2524. <translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 app (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 apps (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# apps (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />, <ph name="AND_MORE" />)}}</translation>
  2525. <translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
  2526. <translation id="7862185352068345852">Site verlaten?</translation>
  2527. <translation id="7865448901209910068">Beste snelheid</translation>
  2528. <translation id="7871445724586827387">Het wachtwoord van je Google-account wijzigen</translation>
  2529. <translation id="7877007680666472091">ID's van beschermde content</translation>
  2530. <translation id="7878562273885520351">Je wachtwoord is mogelijk gehackt</translation>
  2531. <translation id="7880146494886811634">Adres opslaan</translation>
  2532. <translation id="7882421473871500483">Bruin</translation>
  2533. <translation id="7882995332186050355">Vrachtwagens en opleggers</translation>
  2534. <translation id="788679692472636252">Wachtwoorden en toegangscodes beheren…</translation>
  2535. <translation id="7887683347370398519">Controleer je CVC-code en probeer het opnieuw</translation>
  2536. <translation id="7887885240995164102">Scherm-in-scherm openen</translation>
  2537. <translation id="7888575728750733395">Weergave-intentie voor afdrukken</translation>
  2538. <translation id="7894280532028510793">Als de spelling klopt, <ph name="BEGIN_LINK" />voer je een netwerkcontrole uit<ph name="END_LINK" />.</translation>
  2539. <translation id="7904208859782148177">C3 (envelop)</translation>
  2540. <translation id="7927971017714848357">Kavels en land</translation>
  2541. <translation id="793209273132572360">Adres updaten?</translation>
  2542. <translation id="7932579305932748336">Coaten</translation>
  2543. <translation id="79338296614623784">Geef een geldig telefoonnummer op</translation>
  2544. <translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> wil beschermde content afspelen. De identiteit van je apparaat wordt geverifieerd door Google.</translation>
  2545. <translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
  2546. <translation id="7937554595067888181">Verloopt op <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
  2547. <translation id="7938958445268990899">Het servercertificaat is nog niet geldig.</translation>
  2548. <translation id="7939713744218886332">Wereldkeuken</translation>
  2549. <translation id="7939744324936979484">Traditionele en folkmuziek</translation>
  2550. <translation id="7942349550061667556">Rood</translation>
  2551. <translation id="7943893128817522649">Kan vragen of deze site automatisch meerdere bestanden mag downloaden</translation>
  2552. <translation id="7947285636476623132">Controleer het vervaljaar en probeer het opnieuw</translation>
  2553. <translation id="7947813448670013867"><ph name="SEE_CHROME_TIPS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter voor meer informatie over Chrome-functies</translation>
  2554. <translation id="7950027195171824198">Je cookievoorkeuren beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2555. <translation id="7951415247503192394">(32-bits)</translation>
  2556. <translation id="7953569069500808819">Inbinden met nietjes boven</translation>
  2557. <translation id="7956713633345437162">Mobiele bookmarks</translation>
  2558. <translation id="7961015016161918242">Nooit</translation>
  2559. <translation id="7962467575542381659">Platformapparaat</translation>
  2560. <translation id="7966803981046576691">Type taakaccount</translation>
  2561. <translation id="79682505114836835">De waarde <ph name="VALUE" /> is een ongeldige hexadecimale kleur.</translation>
  2562. <translation id="7968982339740310781">Details bekijken</translation>
  2563. <translation id="7976214039405368314">Te veel verzoeken</translation>
  2564. <translation id="7977538094055660992">Uitvoerapparaat</translation>
  2565. <translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
  2566. <translation id="7981129096182302364">Dance en electronic</translation>
  2567. <translation id="7981260203882740562">Gekoppeld aan</translation>
  2568. <translation id="798134797138789862">Kan vragen of deze site virtualreality-apparaten en -gegevens mag gebruiken</translation>
  2569. <translation id="7983008347525536475">SUV's</translation>
  2570. <translation id="7984945080620862648">Je kunt <ph name="SITE" /> op dit moment niet bezoeken, omdat de website gecodeerde verificatiegegevens heeft verzonden die niet door Chrome kunnen worden verwerkt. Netwerkfouten en aanvallen zijn doorgaans tijdelijk, dus deze pagina werkt later waarschijnlijk correct.</translation>
  2571. <translation id="7986319120639858961"><ph name="CARD_TITLE" /> <ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
  2572. <translation id="799149739215780103">Inbinden</translation>
  2573. <translation id="7992044431894087211">Scherm delen met <ph name="APPLICATION_TITLE" /> is hervat</translation>
  2574. <translation id="7995512525968007366">Niet opgegeven</translation>
  2575. <translation id="7998269595945679889">Knop Incognitotabblad openen. Druk op Enter om een nieuw incognitotabblad te openen om privé te browsen.</translation>
  2576. <translation id="800218591365569300">Probeer andere tabbladen en programma's te sluiten om geheugen vrij te maken.</translation>
  2577. <translation id="8003046808285812021">'<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
  2578. <translation id="8004582292198964060">Browser</translation>
  2579. <translation id="8009225694047762179">Wachtwoorden beheren</translation>
  2580. <translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{Deze pas en het bijbehorende factuuradres worden opgeslagen. Je kunt deze gegevens gebruiken wanneer je bent ingelogd op <ph name="USER_EMAIL" />.}other{Deze passen en de bijbehorende factuuradressen worden opgeslagen. Je kunt deze gegevens gebruiken wanneer je bent ingelogd op <ph name="USER_EMAIL" />.}}</translation>
  2581. <translation id="8019861005170389898"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> (<ph name="ADDITIONAL_TEXT" />)</translation>
  2582. <translation id="8025119109950072390">Cybercriminelen op deze site proberen je mogelijk te misleiden om iets gevaarlijks te doen, zoals software installeren of je persoonlijke informatie bekendmaken (bijvoorbeeld wachtwoorden, telefoonnummers of creditcards).</translation>
  2583. <translation id="8026334261755873520">Browsegegevens wissen</translation>
  2584. <translation id="8027077570865220386">Lade 15</translation>
  2585. <translation id="8028698320761417183"><ph name="CREATE_GOOGLE_FORM_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuw formulier in Google Formulieren te maken</translation>
  2586. <translation id="8028960012888758725">Bijsnijden na taak</translation>
  2587. <translation id="8034522405403831421">Deze pagina is in het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Vertalen naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
  2588. <translation id="8035152190676905274">Pen</translation>
  2589. <translation id="8037117624646282037">Wie het apparaat recent heeft gebruikt</translation>
  2590. <translation id="8037357227543935929">Vragen (standaard)</translation>
  2591. <translation id="803771048473350947">Archief</translation>
  2592. <translation id="8038817883578389970">Autoracen</translation>
  2593. <translation id="8041089156583427627">Feedback sturen</translation>
  2594. <translation id="8041940743680923270">Algemene standaardinstelling gebruiken (Vragen)</translation>
  2595. <translation id="8042918947222776840">Ophaalmethode kiezen</translation>
  2596. <translation id="8052898407431791827">Gekopieerd naar klembord</translation>
  2597. <translation id="8055534648776115597">Beroeps- en vervolgonderwijs</translation>
  2598. <translation id="8057711352706143257">'<ph name="SOFTWARE_NAME" />' is niet correct geconfigureerd. Als je '<ph name="SOFTWARE_NAME" />' verwijdert, wordt het probleem meestal opgelost. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
  2599. <translation id="8058009102480785916">Levensmiddelenindustrie</translation>
  2600. <translation id="8067872629359326442">Je hebt zojuist je wachtwoord opgegeven op een misleidende site. Chromium kan je laten zien wat je nu kunt doen. Klik op 'Account beschermen' om je wachtwoord te wijzigen en Google te laten weten dat je account mogelijk gevaar loopt.</translation>
  2601. <translation id="8070439594494267500">App-icoon</translation>
  2602. <translation id="8074253406171541171">10x13 (envelop)</translation>
  2603. <translation id="8075736640322370409">Snel een nieuwe Google-spreadsheet maken</translation>
  2604. <translation id="8075898834294118863">Site-instellingen beheren</translation>
  2605. <translation id="8076492880354921740">Tabbladen</translation>
  2606. <translation id="8078141288243656252">Kan geen aantekeningen maken als het document is gedraaid</translation>
  2607. <translation id="8079031581361219619">Site opnieuw laden?</translation>
  2608. <translation id="8081087320434522107">Sedans</translation>
  2609. <translation id="8086971161893892807">Concept</translation>
  2610. <translation id="8088680233425245692">Kan artikel niet bekijken.</translation>
  2611. <translation id="808894953321890993">Wachtwoord wijzigen</translation>
  2612. <translation id="8090403583893450254">Grootte 20</translation>
  2613. <translation id="8091372947890762290">Activering is in behandeling op de server</translation>
  2614. <translation id="8092774999298748321">Dieppaars</translation>
  2615. <translation id="8094917007353911263">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> moet bezoeken van het netwerk dat je gebruikt.</translation>
  2616. <translation id="809898108652741896">A6</translation>
  2617. <translation id="8100588592594801589">De ongeldige passen zijn verwijderd</translation>
  2618. <translation id="8102225008113166873">Academische conferenties en publicaties</translation>
  2619. <translation id="8103161714697287722">Betaalmethode</translation>
  2620. <translation id="8103643211515685474">Toch afdrukken</translation>
  2621. <translation id="8105368624971345109">Uitzetten</translation>
  2622. <translation id="810875025413331850">Geen apparaten in de buurt gevonden.</translation>
  2623. <translation id="8116925261070264013">Geluid uit</translation>
  2624. <translation id="8118489163946903409">Betaalmethode</translation>
  2625. <translation id="8123046743443732598">Desktopcomputers</translation>
  2626. <translation id="8124639700796374294">De knop Chrome aanpassen, druk op Enter om het uiterlijk van je browser aan te passen</translation>
  2627. <translation id="8126056688005753476">Avontuurlijke reizen</translation>
  2628. <translation id="8127301229239896662">'<ph name="SOFTWARE_NAME" />' is niet correct geïnstalleerd op je computer of netwerk. Neem contact op met je IT-beheerder om dit probleem op te lossen.</translation>
  2629. <translation id="8131740175452115882">Bevestigen</translation>
  2630. <translation id="8148608574971654810">Pdf-versie:</translation>
  2631. <translation id="8149426793427495338">De slaapstand van je computer is geactiveerd.</translation>
  2632. <translation id="8150722005171944719">Het bestand op <ph name="URL" /> is onleesbaar. Het bestand is mogelijk verwijderd of verplaatst of de bestandsrechten zorgen ervoor dat het bestand niet kan worden geopend.</translation>
  2633. <translation id="8157295877370077682">Site verlaten</translation>
  2634. <translation id="8163866351304776260">Vier perforaties links</translation>
  2635. <translation id="8175796834047840627">Chrome biedt aan je passen in je Google-account op te slaan omdat je bent ingelogd. Je kunt dit wijzigen in de instellingen.</translation>
  2636. <translation id="8176440868214972690">De beheerder van dit apparaat heeft bepaalde gegevens gestuurd naar de volgende websites, zoals instellingen of beleidsregels.</translation>
  2637. <translation id="8184538546369750125">Algemene standaardinstelling gebruiken (Toestaan)</translation>
  2638. <translation id="8186706823560132848">Software</translation>
  2639. <translation id="8190193880870196235">Beheerd door een extensie</translation>
  2640. <translation id="8194797478851900357">&amp;Verplaatsen ongedaan maken</translation>
  2641. <translation id="8201077131113104583">Ongeldige update-URL voor de extensie met de ID '<ph name="EXTENSION_ID" />'.</translation>
  2642. <translation id="8202097416529803614">Besteloverzicht</translation>
  2643. <translation id="8202370299023114387">Conflict</translation>
  2644. <translation id="8206978196348664717">Prc4 (envelop)</translation>
  2645. <translation id="8210604850413485128">Webhosting</translation>
  2646. <translation id="8211406090763984747">Verbinding is beveiligd</translation>
  2647. <translation id="8217240300496046857">Sites kunnen geen cookies gebruiken die je volgen op internet. Functies op bepaalde sites werken mogelijk niet meer.</translation>
  2648. <translation id="8217748145574471584">Human Resources</translation>
  2649. <translation id="8218327578424803826">Toegewezen locatie:</translation>
  2650. <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (envelop)</translation>
  2651. <translation id="8225771182978767009">De persoon die deze computer heeft geconfigureerd, heeft deze site geblokkeerd.</translation>
  2652. <translation id="8228419419708659934">Weergave met twee pagina's</translation>
  2653. <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
  2654. <translation id="8231564988424805352">Sportgames</translation>
  2655. <translation id="8232343881378637145">Temperatuur van plateau</translation>
  2656. <translation id="8233773197406738106">Bestand voorbereiden</translation>
  2657. <translation id="8235754723616617175">Countrymuziek</translation>
  2658. <translation id="8237519162179154808">Hobby's en vrijetijdsbesteding</translation>
  2659. <translation id="8238581221633243064">Pagina openen op een nieuw incognitotabblad</translation>
  2660. <translation id="8241707690549784388">De pagina die je zoekt, heeft informatie gebruikt die je hebt opgegeven Als je terugkeert naar deze pagina, worden acties die je hebt uitgevoerd, mogelijk herhaald. Wil je doorgaan?</translation>
  2661. <translation id="8241712895048303527">Blokkeren op deze site</translation>
  2662. <translation id="8242426110754782860">Doorgaan</translation>
  2663. <translation id="8249296373107784235">Annuleren</translation>
  2664. <translation id="8249463483885748674">Gestandaardiseerde tests en toelatingsexamens</translation>
  2665. <translation id="8252991034201168845">De knop Toegankelijkheidsinstellingen beheren, druk op Enter om je toegankelijkheidstools te personaliseren in de Chrome OS-instellingen</translation>
  2666. <translation id="8253091569723639551">Factuuradres vereist</translation>
  2667. <translation id="8257387598443225809">Deze app is ontworpen voor mobiel</translation>
  2668. <translation id="825929999321470778">Alle opgeslagen wachtwoorden bekijken</translation>
  2669. <translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation>
  2670. <translation id="8262952874573525464">Inbinden met nietjes onder</translation>
  2671. <translation id="8265992338205884890">Zichtbare gegevens</translation>
  2672. <translation id="8267698848189296333">Inloggen als <ph name="USERNAME" /></translation>
  2673. <translation id="8269242089528251720">Afzonderlijke documenten/gesorteerde exemplaren</translation>
  2674. <translation id="826991611711124547">Cruises en charters</translation>
  2675. <translation id="8270242299912238708">Pdf-documenten</translation>
  2676. <translation id="8275952078857499577">Niet aanbieden om deze site te vertalen</translation>
  2677. <translation id="8277900682056760511">Blad voor betalingshandler is geopend</translation>
  2678. <translation id="8280630997017109758">Lade 11</translation>
  2679. <translation id="8281084378435768645">Grote foto</translation>
  2680. <translation id="8281886186245836920">Overslaan</translation>
  2681. <translation id="8282947398454257691">Je unieke apparaat-ID weten</translation>
  2682. <translation id="8284769179630993263">Safe Browsing en meer beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2683. <translation id="8286036467436129157">Inloggen</translation>
  2684. <translation id="8288807391153049143">Certificaat bekijken</translation>
  2685. <translation id="8289355894181816810">Neem contact op met je netwerkbeheerder als je niet zeker weet wat dit betekent.</translation>
  2686. <translation id="8293206222192510085">Bookmark toevoegen</translation>
  2687. <translation id="829335040383910391">geluid</translation>
  2688. <translation id="8294431847097064396">Bron</translation>
  2689. <translation id="8296205692406981542">Natuurparken en tuinen</translation>
  2690. <translation id="8298115750975731693">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> moet bezoeken van het wifi-netwerk (<ph name="WIFI_NAME" />) dat je gebruikt.</translation>
  2691. <translation id="8299269255470343364">Japans</translation>
  2692. <translation id="8303854710873047864">Het gedeelte <ph name="SECTION" /> is zichtbaar</translation>
  2693. <translation id="830498451218851433">Enkele vouw</translation>
  2694. <translation id="8307358339886459768">Kleine foto</translation>
  2695. <translation id="8307888238279532626">Geïnstalleerde apps en hoe vaak ze zijn gebruikt</translation>
  2696. <translation id="831997045666694187">Avond</translation>
  2697. <translation id="8321476692217554900">meldingen</translation>
  2698. <translation id="8332188693563227489">Toegang tot <ph name="HOST_NAME" /> is geweigerd</translation>
  2699. <translation id="833262891116910667">Markeren</translation>
  2700. <translation id="8339163506404995330">Pagina's in het <ph name="LANGUAGE" /> worden niet vertaald</translation>
  2701. <translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
  2702. <translation id="834457929814110454">Als je de beveiligingsrisico's begrijpt, kun je <ph name="BEGIN_LINK" />deze site bezoeken<ph name="END_LINK" /> voordat de schadelijke programma's zijn verwijderd.</translation>
  2703. <translation id="8347658365704983341">Onderwijs op afstand</translation>
  2704. <translation id="8349305172487531364">Bookmarkbalk</translation>
  2705. <translation id="8351131234907093545">Notitie maken</translation>
  2706. <translation id="8355270400102541638">Lokale crashcontext:</translation>
  2707. <translation id="8363502534493474904">Zet de vliegtuigmodus uit</translation>
  2708. <translation id="8364627913115013041">Niet ingesteld.</translation>
  2709. <translation id="8368027906805972958">Onbekend of niet-ondersteund apparaat (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
  2710. <translation id="8368476060205742148">Google Play-services</translation>
  2711. <translation id="8369073279043109617">Nieuwe code ophalen</translation>
  2712. <translation id="8371889962595521444">Custom rootcertificaten</translation>
  2713. <translation id="8374636051559112948">Varieert</translation>
  2714. <translation id="8380941800586852976">Gevaarlijk</translation>
  2715. <translation id="8381674639488873545">Deze kosten kunnen eenmalig of terugkerend zijn en zijn mogelijk niet duidelijk aangegeven. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
  2716. <translation id="8390725133630534698">Delen van <ph name="ORIGIN_NAME" /> naar <ph name="VM_NAME" /> is geblokkeerd op basis van beheerdersbeleid</translation>
  2717. <translation id="8398790343843005537">Je telefoon zoeken</translation>
  2718. <translation id="8405579342203358118">De informatie die je synchroniseert beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2719. <translation id="8409413588194360210">betalingshandlers</translation>
  2720. <translation id="8412145213513410671">Crashes (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
  2721. <translation id="8412392972487953978">Je moet twee keer dezelfde wachtwoordzin opgeven.</translation>
  2722. <translation id="8416694386774425977">De netwerkconfiguratie is ongeldig en kan niet worden geïmporteerd.
  2723. Aanvullende informatie:
  2724. <ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
  2725. <translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
  2726. <translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation>
  2727. <translation id="8428634594422941299">OK</translation>
  2728. <translation id="8431194080598727332"><ph name="MANAGE_COOKIES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je cookievoorkeuren te beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2729. <translation id="8433057134996913067">Hiermee word je uitgelogd van de meeste websites.</translation>
  2730. <translation id="8434840396568290395">Huisdieren</translation>
  2731. <translation id="8437238597147034694">&amp;Verplaatsen ongedaan maken</translation>
  2732. <translation id="8438476240229491014">Deze instelling onthouden</translation>
  2733. <translation id="8438786541497918448">Camera en microfoon gebruiken?</translation>
  2734. <translation id="8443613539889492016">Rap en hiphop</translation>
  2735. <translation id="8444543005280733648">Computernetwerken</translation>
  2736. <translation id="8446884382197647889">Meer informatie</translation>
  2737. <translation id="8449836157089738489">Alles openen in nieuwe tabbladgroep</translation>
  2738. <translation id="8457125768502047971">Onbepaalde tijd</translation>
  2739. <translation id="8461694314515752532">Gesynchroniseerde gegevens versleutelen met een eigen wachtwoordzin</translation>
  2740. <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 creditcard}other{# creditcards}}</translation>
  2741. <translation id="8473863474539038330">Adressen en meer</translation>
  2742. <translation id="8474910779563686872">Ontwikkelaarsgegevens bekijken</translation>
  2743. <translation id="8479754468255770962">Nietje linksonder</translation>
  2744. <translation id="8483780878231876732">Log in bij Chrome om passen uit je Google-account te gebruiken</translation>
  2745. <translation id="8488350697529856933">Van toepassing op</translation>
  2746. <translation id="8490137692873530638">Stapeleenheid 10</translation>
  2747. <translation id="8493948351860045254">Ruimte vrijmaken</translation>
  2748. <translation id="8498891568109133222">Het duurt te lang voordat <ph name="HOST_NAME" /> reageert.</translation>
  2749. <translation id="8503559462189395349">Chrome-wachtwoorden</translation>
  2750. <translation id="8503813439785031346">Gebruikersnaam</translation>
  2751. <translation id="8507227106804027148">Opdrachtregel</translation>
  2752. <translation id="8508648098325802031">Zoekpictogram</translation>
  2753. <translation id="8511402995811232419">Cookies beheren</translation>
  2754. <translation id="851353418319061866">Nauwkeurigheidscheck</translation>
  2755. <translation id="8513580896341796021">Download gestart. Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om deze te bekijken.</translation>
  2756. <translation id="8519753333133776369">HID-apparaat toegestaan door je beheerder</translation>
  2757. <translation id="8522552481199248698">Chrome kan je helpen je Google-account te beschermen en je wachtwoord te wijzigen.</translation>
  2758. <translation id="8530813470445476232">Je browsegeschiedenis, cookies, cache en meer wissen in de Chrome-instellingen</translation>
  2759. <translation id="853332391023689529">Pick-ups</translation>
  2760. <translation id="8533619373899488139">Ga naar &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; om de lijst met geblokkeerde URL's en andere beleidsregels te bekijken die worden afgedwongen door je systeembeheerder.</translation>
  2761. <translation id="8539500321752640291">2 rechten toestaan?</translation>
  2762. <translation id="8541158209346794904">Bluetooth-apparaat</translation>
  2763. <translation id="8542014550340843547">Drie nietjes onder</translation>
  2764. <translation id="8543181531796978784">Je kunt <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />een detectieprobleem melden<ph name="END_ERROR_LINK" />. Als je de veiligheidsrisico's begrijpt, kun je ook <ph name="BEGIN_LINK" />deze onveilige site bezoeken<ph name="END_LINK" />.</translation>
  2765. <translation id="8553387990086529628">Toeristische bestemmingen</translation>
  2766. <translation id="8554010658308662631">Meer laden</translation>
  2767. <translation id="8554912124839363479">{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Recht resetten}other{Rechten resetten}}</translation>
  2768. <translation id="8555010941760982128">Gebruik deze code bij het betalen</translation>
  2769. <translation id="8557066899867184262">De CVC-code staat op de achterkant van je pas.</translation>
  2770. <translation id="8559762987265718583">Er kan geen privéverbinding met <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van je apparaat (<ph name="DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.</translation>
  2771. <translation id="8564182942834072828">Afzonderlijke documenten/ongesorteerde exemplaren</translation>
  2772. <translation id="8564985650692024650">Chromium raadt je aan het wachtwoord voor <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> opnieuw in te stellen als je het voor andere sites hebt hergebruikt.</translation>
  2773. <translation id="8576310925653847813">Thuisbioscoopsystemen</translation>
  2774. <translation id="8577348305244205642">Virtuele kaart niet beschikbaar</translation>
  2775. <translation id="858637041960032120">Telnr. toevoegen</translation>
  2776. <translation id="8589998999637048520">Beste kwaliteit</translation>
  2777. <translation id="8600271352425265729">Alleen deze keer</translation>
  2778. <translation id="860043288473659153">Naam kaarthouder</translation>
  2779. <translation id="8606726445206553943">Je MIDI-apparaten gebruiken</translation>
  2780. <translation id="8617269623452051934">je apparaatgebruik</translation>
  2781. <translation id="861775596732816396">Grootte 4</translation>
  2782. <translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
  2783. <translation id="8623885649813806493">Geen overeenkomende wachtwoorden. Alle opgeslagen wachtwoorden bekijken.</translation>
  2784. <translation id="8624354461147303341">Kortingen zoeken</translation>
  2785. <translation id="8625384913736129811">Deze pas opslaan op dit apparaat</translation>
  2786. <translation id="8637577059508742477">Je profiel en browser worden beheerd door <ph name="DOMAIN" /></translation>
  2787. <translation id="865032292777205197">bewegingssensoren</translation>
  2788. <translation id="8663226718884576429">Besteloverzicht, <ph name="TOTAL_LABEL" />, meer informatie</translation>
  2789. <translation id="8666678546361132282">Engels</translation>
  2790. <translation id="867224526087042813">Handtekening</translation>
  2791. <translation id="8672264262457010862">Zakelijk en industrie</translation>
  2792. <translation id="8676424191133491403">Geen vertraging</translation>
  2793. <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, antwoord, <ph name="ANSWER" /></translation>
  2794. <translation id="8681531050781943054">De webpagina op <ph name="PAGE" /> kan niet worden geladen vanwege het volgende:</translation>
  2795. <translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation>
  2796. <translation id="8687429322371626002">Je apparaat en account worden beheerd door <ph name="MANAGER" />.</translation>
  2797. <translation id="8688672835843460752">Beschikbaar</translation>
  2798. <translation id="868922510921656628">Pagina's per set</translation>
  2799. <translation id="869891660844655955">Vervaldatum</translation>
  2800. <translation id="8699041776323235191">HID-apparaat</translation>
  2801. <translation id="8699899385443889493">De knop Chrome Dino-game spelen, druk op Enter om de Dino Run-game in Chrome te spelen</translation>
  2802. <translation id="8703575177326907206">Je verbinding met <ph name="DOMAIN" /> is niet gecodeerd.</translation>
  2803. <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation>
  2804. <translation id="8708134712139312373">Kan vragen of deze site verbinding mag maken met bluetooth-apparaten</translation>
  2805. <translation id="8710842507289500830">Letterstijl</translation>
  2806. <translation id="8712637175834984815">Begrepen</translation>
  2807. <translation id="8713438021996895321">Poëzie</translation>
  2808. <translation id="8715502133575042727">Kinderboeken</translation>
  2809. <translation id="8718314106902482036">Betaling niet voltooid</translation>
  2810. <translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, zoeksuggestie</translation>
  2811. <translation id="8719528812645237045">Meerdere perforaties boven</translation>
  2812. <translation id="8723535127346307411">Verificatiecode opgeven</translation>
  2813. <translation id="8725066075913043281">Opnieuw proberen</translation>
  2814. <translation id="8726549941689275341">Paginagrootte:</translation>
  2815. <translation id="8730621377337864115">Klaar</translation>
  2816. <translation id="8731544501227493793">Knop 'Wachtwoorden beheren'. Druk op Enter om je wachtwoorden te bekijken en te beheren in de Chrome-instellingen.</translation>
  2817. <translation id="8734529307927223492">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt beheerd door <ph name="MANAGER" /></translation>
  2818. <translation id="8737134861345396036"><ph name="LAUNCH_INCOGNITO_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en vervolgens op Enter om een nieuw incognitovenster te openen om privé te browsen.</translation>
  2819. <translation id="8737685506611670901">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen in plaats van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
  2820. <translation id="8738058698779197622">Als je een beveiligde verbinding tot stand wilt brengen, moet je klok goed zijn ingesteld. Dit moet omdat de certificaten die deze websites gebruiken om zichzelf te identificeren, slechts gedurende bepaalde perioden geldig zijn. Aangezien de klok van je apparaat niet goed is ingesteld, kan Chromium deze certificaten niet verifiëren.</translation>
  2821. <translation id="8740359287975076522">Het &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adres&lt;/abbr&gt; van <ph name="HOST_NAME" /> kan niet worden gevonden. Er wordt een diagnose van het probleem uitgevoerd.</translation>
  2822. <translation id="8742371904523228557">Je code voor <ph name="ORIGIN" /> is<ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
  2823. <translation id="874918643257405732">Bookmark toevoegen voor dit tabblad</translation>
  2824. <translation id="8751426954251315517">Probeer het de volgende keer opnieuw</translation>
  2825. <translation id="8757526089434340176">Google Pay-aanbieding beschikbaar</translation>
  2826. <translation id="8758885506338294482">Competitief videogamen</translation>
  2827. <translation id="8759274551635299824">Deze pas is verlopen</translation>
  2828. <translation id="87601671197631245">Deze site gebruikt een verouderde beveiligingsconfiguratie, waardoor je gegevens (zoals wachtwoorden, berichten of creditcardnummers) openbaar kunnen worden gemaakt als ze naar deze site worden gestuurd.</translation>
  2829. <translation id="8761567432415473239">Google Safe Browsing heeft onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />schadelijke programma's gevonden<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />.</translation>
  2830. <translation id="8763927697961133303">USB-apparaat</translation>
  2831. <translation id="8763986294015493060">Alle momenteel geopende incognitovensters sluiten</translation>
  2832. <translation id="8766943070169463815">Blad voor beveiligde verificatie van betalingsgegevens is geopend</translation>
  2833. <translation id="8767765348545497220">Hulpballon sluiten</translation>
  2834. <translation id="877985182522063539">A4</translation>
  2835. <translation id="8785658048882205566">Motorfietsen</translation>
  2836. <translation id="8790007591277257123">&amp;Opnieuw verwijderen</translation>
  2837. <translation id="8792621596287649091">Je kunt de toegang tot je account van <ph name="ORG_NAME" /> kwijtraken of slachtoffer worden van identiteitsdiefstal. Chromium raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
  2838. <translation id="8792626944327216835">microfoon</translation>
  2839. <translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> heeft Chrome Enterprise Connectors voor je browser aangezet. Deze connectors hebben toegang tot sommige van je gegevens.</translation>
  2840. <translation id="8798099450830957504">Standaard</translation>
  2841. <translation id="8798739476508189189">Zoek je browserflags? Ga naar</translation>
  2842. <translation id="8805819170075074995">Lijstitem '<ph name="LANGUAGE_ID" />': Item is genegeerd omdat dit ook is opgenomen in het beleid SpellcheckLanguage.</translation>
  2843. <translation id="8806285662264631610">Bad- en lichaamsverzorgingsproducten</translation>
  2844. <translation id="8807160976559152894">Bijsnijden na elke pagina</translation>
  2845. <translation id="8813277370772331957">Later herinneren</translation>
  2846. <translation id="8816395686387277279"><ph name="UPDATE_CHROME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en vervolgens op Enter om Chrome te updaten via je Chrome-instellingen</translation>
  2847. <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation>
  2848. <translation id="882338992931677877">Handmatige sleuf</translation>
  2849. <translation id="8834380158646307944">De knop Incognitovensters sluiten, druk op Enter om alle momenteel geopende incognitovensters te sluiten</translation>
  2850. <translation id="883848425547221593">Andere bookmarks</translation>
  2851. <translation id="884264119367021077">Verzendadres</translation>
  2852. <translation id="884923133447025588">Geen intrekkingsmechanisme gevonden.</translation>
  2853. <translation id="8849262850971482943">Gebruik je virtuele kaart voor extra beveiliging</translation>
  2854. <translation id="8852567725116633427">Micro-auto's en compacte auto's</translation>
  2855. <translation id="885306012106043620">Tennis</translation>
  2856. <translation id="8855742650226305367">Dansen</translation>
  2857. <translation id="885730110891505394">Delen met Google</translation>
  2858. <translation id="8858065207712248076">Chrome raadt je aan het wachtwoord voor <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> opnieuw in te stellen als je het voor andere sites hebt hergebruikt.</translation>
  2859. <translation id="885906927438988819">Als de spelling klopt, <ph name="BEGIN_LINK" />voer je een Windows-netwerkcontrole uit<ph name="END_LINK" />.</translation>
  2860. <translation id="8866132857352163524">Soundtracks</translation>
  2861. <translation id="8866481888320382733">Fout bij het parseren van beleidsinstellingen</translation>
  2862. <translation id="8866928039507595380">Vouwen</translation>
  2863. <translation id="886872106311861689">B3</translation>
  2864. <translation id="8870413625673593573">Recent gesloten</translation>
  2865. <translation id="8870494189203302833">Dezelfde volgorde met de bedrukte zijde omlaag</translation>
  2866. <translation id="8870700989640064057">Vertrouwelijk bestand afdrukken?</translation>
  2867. <translation id="8871553383647848643">Pas de vormgeving van je browser aan</translation>
  2868. <translation id="8874824191258364635">Geef een geldig kaartnummer op</translation>
  2869. <translation id="8876033571432926051">Casual games</translation>
  2870. <translation id="8877780815363510165">Vissen</translation>
  2871. <translation id="8884537526797090108">Kan geen vertrouwelijke content opnemen</translation>
  2872. <translation id="8891727572606052622">Ongeldige proxymodus.</translation>
  2873. <translation id="8894794286471754040">Lange zijde eerst</translation>
  2874. <translation id="8897428486789851669">Zwemmen</translation>
  2875. <translation id="8903921497873541725">Inzoomen</translation>
  2876. <translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation>
  2877. <translation id="890493561996401738">Suggestieknop verwijderen, druk op Enter om te verwijderen, <ph name="REMOVE_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
  2878. <translation id="8912362522468806198">Google-account</translation>
  2879. <translation id="8913778647360618320">Knop 'Betaalmethoden beheren'. Druk op Enter om je betalingen en creditcardgegevens te beheren in de Chrome-instellingen.</translation>
  2880. <translation id="8922013791253848639">Altijd advertenties op deze site toestaan</translation>
  2881. <translation id="892588693504540538">Perforatie rechtsboven</translation>
  2882. <translation id="8930330541574156305">Onroerend goed</translation>
  2883. <translation id="8931333241327730545">Wil je deze pas opslaan in je Google-account?</translation>
  2884. <translation id="8932102934695377596">Je klok loopt achter</translation>
  2885. <translation id="893332455753468063">Naam toevoegen</translation>
  2886. <translation id="8942355029279167844">Je beheerder heeft toegestaan dat <ph name="APP_NAME" /> diagnostische gegevens verzamelt om de productfunctionaliteit te verbeteren. Zie <ph name="BEGIN_LINK" />https://www.parallels.com/pcep<ph name="END_LINK" /> voor meer informatie.</translation>
  2887. <translation id="8943282376843390568">Limoengroen</translation>
  2888. <translation id="8951415078585015151">Wetgeving en overheid</translation>
  2889. <translation id="8957210676456822347">Autorisatie van captive portal</translation>
  2890. <translation id="8962950042226115166">Verdachte site</translation>
  2891. <translation id="8963117664422609631">Naar de site-instellingen</translation>
  2892. <translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Suggesties:<ph name="MARKUP_2" />Controleer of er een gegevensverbinding beschikbaar is<ph name="MARKUP_3" />Laad deze pagina later opnieuw<ph name="MARKUP_4" />Controleer het adres dat je hebt opgegeven<ph name="MARKUP_5" /></translation>
  2893. <translation id="8968766641738584599">Pas opslaan</translation>
  2894. <translation id="8971063699422889582">Het servercertificaat is verlopen.</translation>
  2895. <translation id="8975012916872825179">Inclusief informatie als telefoonnummers, e-mailadressen en verzendadressen</translation>
  2896. <translation id="8975263830901772334">Namen van bestanden die je afdrukt</translation>
  2897. <translation id="8978053250194585037">Google Safe Browsing heeft onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />phishing gedetecteerd<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />. Phishingsites doen zich voor als een andere website om je te misleiden.</translation>
  2898. <translation id="8983369100812962543">Je kunt het formaat van de app nu aanpassen</translation>
  2899. <translation id="8987245424886630962"><ph name="VIEW_CHROME_HISTORY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om je browsegeschiedenis in Chrome te bekijken</translation>
  2900. <translation id="8987927404178983737">Maand</translation>
  2901. <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
  2902. <translation id="8992061558343343009">Zoek je de systeemversie? Ga naar</translation>
  2903. <translation id="899688752321268742"><ph name="URL" /> wil weten wanneer je dit apparaat actief gebruikt</translation>
  2904. <translation id="8996941253935762404">De volgende site bevat schadelijke programma's</translation>
  2905. <translation id="8997023839087525404">De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet openbaar bekend is gemaakt via het beleid voor Certificaattransparantie. Dit is voor bepaalde certificaten een vereiste om er zeker van te zijn dat ze betrouwbaar zijn en bescherming bieden tegen aanvallers.</translation>
  2906. <translation id="900097728357967923">Live sportevenementen</translation>
  2907. <translation id="9001074447101275817">Voor de proxy <ph name="DOMAIN" /> zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist.</translation>
  2908. <translation id="9001963517402879850">Spring!</translation>
  2909. <translation id="900220564053416031">Vechtsporten</translation>
  2910. <translation id="9004367719664099443">VR-sessie is bezig</translation>
  2911. <translation id="9005998258318286617">Kan pdf-document niet laden</translation>
  2912. <translation id="9008178007718859630">Inrichting en interieurdecoratie</translation>
  2913. <translation id="9008201768610948239">Negeren</translation>
  2914. <translation id="901834265349196618">e-mail</translation>
  2915. <translation id="9020200922353704812">Factuuradres voor creditcard vereist</translation>
  2916. <translation id="9020542370529661692">Deze pagina is vertaald naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
  2917. <translation id="9020742383383852663">A8</translation>
  2918. <translation id="9021429684248523859"><ph name="SHARE_THIS_PAGE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om dit tabblad te delen door bijvoorbeeld de link te delen, een QR-code te maken en te casten</translation>
  2919. <translation id="9025348182339809926">(Ongeldig)</translation>
  2920. <translation id="9030265603405983977">Monochroom</translation>
  2921. <translation id="9035022520814077154">Beveiligingsfout</translation>
  2922. <translation id="9036306139374661733">Microfoon toestaan?</translation>
  2923. <translation id="9038649477754266430">Een voorspellingsservice gebruiken om pagina's sneller te laden</translation>
  2924. <translation id="9039213469156557790">Bovendien bevat deze pagina bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het gedrag van de pagina aan te passen.</translation>
  2925. <translation id="9040464167025094690">De knop Vind mijn apparaat, druk op Enter om naar Vind mijn apparaat in het Google-account te gaan</translation>
  2926. <translation id="9042617223719777575">Hoge capaciteit</translation>
  2927. <translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
  2928. <translation id="9049981332609050619">Je probeert <ph name="DOMAIN" /> te bereiken, maar de server heeft een ongeldig certificaat geretourneerd.</translation>
  2929. <translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation>
  2930. <translation id="9056953843249698117">Winkel</translation>
  2931. <translation id="9062620674789239642">Het bestand is mogelijk verplaatst, bewerkt of verwijderd.</translation>
  2932. <translation id="9063800855227801443">Kan geen opname van vertrouwelijke content maken</translation>
  2933. <translation id="9065203028668620118">Bewerken</translation>
  2934. <translation id="9065745800631924235">Zoekopdracht <ph name="TEXT" /> in de geschiedenis</translation>
  2935. <translation id="9069693763241529744">Geblokkeerd door een extensie</translation>
  2936. <translation id="9073799351042754113">Je hebt ervoor gekozen beveiligingswaarschuwingen voor deze site uit te zetten.</translation>
  2937. <translation id="9078964945751709336">Meer informatie vereist</translation>
  2938. <translation id="9080712759204168376">Besteloverzicht</translation>
  2939. <translation id="908796725011587895">Schoolsporten</translation>
  2940. <translation id="9089260154716455634">Beleid buiten gebruikstijd:</translation>
  2941. <translation id="9095388113577226029">Meer talen...</translation>
  2942. <translation id="9096425087209440047"><ph name="SET_CHROME_AS_DEFAULT_BROWSER_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om Chrome in te stellen als de standaardbrowser van het systeem in de iOS-instellingen</translation>
  2943. <translation id="9096679202588811390">Tv-programma's</translation>
  2944. <translation id="9101630580131696064">Lade 1</translation>
  2945. <translation id="9102081333385212048">Bestanden die je kopieert of verplaatst, worden naar Google Cloud of derden gestuurd voor analyse. De bestanden kunnen bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.</translation>
  2946. <translation id="9103537084693478942">Videosoftware</translation>
  2947. <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> gebruikt gewoonlijk versleuteling om je gegevens te beschermen. Toen Chromium deze keer probeerde verbinding te maken met <ph name="SITE" />, retourneerde de website ongewone en onjuiste inloggegevens. Dit gebeurt wanneer een aanvaller probeert zich als <ph name="SITE" /> voor te doen of wanneer een wifi-inlogscherm de verbinding heeft verbroken. Je gegevens zijn nog steeds beveiligd omdat Chromium de verbinding heeft beëindigd voordat er gegevens konden worden uitgewisseld.</translation>
  2948. <translation id="9106062320799175032">Factuuradres toevoegen</translation>
  2949. <translation id="9107467864910557787">Je browser wordt beheerd door <ph name="MANAGER" /></translation>
  2950. <translation id="91108059142052966">Op basis van het beheerdersbeleid wordt scherm delen met <ph name="APPLICATION_TITLE" /> uitgezet als er vertrouwelijke content zichtbaar is</translation>
  2951. <translation id="9114524666733003316">Creditcard bevestigen...</translation>
  2952. <translation id="9114581008513152754">Deze browser wordt niet beheerd door een bedrijf of andere organisatie. Activiteit op dit apparaat kan buiten Chrome worden beheerd. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
  2953. <translation id="9117930699067497412">Nieuw</translation>
  2954. <translation id="9118692854637641831"><ph name="HISTORY_CLUSTERS_SEARCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Druk op Tab en daarna op Enter om je reis te hervatten en relevante activiteit in je Chrome-geschiedenis te bekijken.</translation>
  2955. <translation id="9119042192571987207">Geüpload</translation>
  2956. <translation id="9122954576417194280">Grondstoffen- en derivatenhandel</translation>
  2957. <translation id="9128016270925453879">Beleid is geladen</translation>
  2958. <translation id="9128870381267983090">Verbinding maken met netwerk</translation>
  2959. <translation id="9131119348384879525">Vertrouwelijke content vastleggen?</translation>
  2960. <translation id="9136861683332321024">Luxe voertuigen</translation>
  2961. <translation id="9137013805542155359">Origineel bekijken</translation>
  2962. <translation id="9139318394846604261">Winkelen</translation>
  2963. <translation id="9141013498910525015">Adressen beheren</translation>
  2964. <translation id="9144951720726881238">Vervaldatum:</translation>
  2965. <translation id="9148088599418889305">Verzendmethode kiezen</translation>
  2966. <translation id="9148507642005240123">&amp;Bewerken ongedaan maken</translation>
  2967. <translation id="9150045010208374699">Je camera gebruiken</translation>
  2968. <translation id="9150685862434908345">Je beheerder kan je browserinstellingen op afstand wijzigen. Activiteit op dit apparaat kan ook buiten Chrome worden beheerd. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
  2969. <translation id="9154194610265714752">Bijgewerkt</translation>
  2970. <translation id="9155211586651734179">Aangesloten audiorandapparaten</translation>
  2971. <translation id="9157595877708044936">Bezig met instellen...</translation>
  2972. <translation id="9158625974267017556">C6 (envelop)</translation>
  2973. <translation id="9164742147345933553">os://flags</translation>
  2974. <translation id="9168814207360376865">Toestaan dat sites controleren of je betaalmethoden hebt opgeslagen</translation>
  2975. <translation id="9169664750068251925">Altijd blokkeren op deze site</translation>
  2976. <translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> toevoegen aan startscherm</translation>
  2977. <translation id="9170848237812810038">&amp;Ongedaan maken</translation>
  2978. <translation id="9171296965991013597">App verlaten?</translation>
  2979. <translation id="9173282814238175921">Eén document/nieuw blad</translation>
  2980. <translation id="9173995187295789444">Scannen naar Bluetooth-apparaten...</translation>
  2981. <translation id="917450738466192189">Het servercertificaat is ongeldig.</translation>
  2982. <translation id="9174623988242579721">Custom en bijzondere voertuigen</translation>
  2983. <translation id="9174917557437862841">Schakelknop voor tabbladen, druk op Enter om naar dit tabblad te schakelen</translation>
  2984. <translation id="9179703756951298733">Je betalingen en creditcardgegevens beheren in de Chrome-instellingen</translation>
  2985. <translation id="9183302530794969518">Google Documenten</translation>
  2986. <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> gebruikt een niet-ondersteund protocol.</translation>
  2987. <translation id="9187461866967718678">Extreme sporten</translation>
  2988. <translation id="9191834167571392248">Perforatie linksonder</translation>
  2989. <translation id="9199905725844810519">Afdrukken is geblokkeerd</translation>
  2990. <translation id="9205078245616868884">Je gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze op om de synchronisatie te starten.</translation>
  2991. <translation id="920511547311754821">Kun je de code niet vinden? <ph name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_NEW_CODE_MESSAGE" /></translation>
  2992. <translation id="9207861905230894330">Kan artikel niet toevoegen.</translation>
  2993. <translation id="9213433120051936369">Weergave aanpassen</translation>
  2994. <translation id="9215416866750762878">Een app voorkomt dat Chrome veilig verbinding kan maken met deze site</translation>
  2995. <translation id="9219103736887031265">Afbeeldingen</translation>
  2996. <translation id="922152298093051471">Chrome aanpassen</translation>
  2997. <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
  2998. <translation id="935608979562296692">FORMULIER LEEGMAKEN</translation>
  2999. <translation id="936474030629450166">Super-B</translation>
  3000. <translation id="936602727769022409">Je kunt de toegang tot je Google-account kwijtraken. Chromium raadt je aan je wachtwoord nu te wijzigen. Je wordt gevraagd in te loggen op je account.</translation>
  3001. <translation id="937457230470581909">Dierentuinen, aquaria en natuurreservaten</translation>
  3002. <translation id="939736085109172342">Nieuwe map</translation>
  3003. <translation id="940053046584497293">Reizen en transport</translation>
  3004. <translation id="945522503751344254">Feedback sturen</translation>
  3005. <translation id="945855313015696284">Controleer de informatie hieronder en verwijder alle ongeldige passen</translation>
  3006. <translation id="947370374845726940"><ph name="CREATE_GOOGLE_SITE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk op Tab en daarna op Enter om snel een nieuwe site in Google Sites te maken</translation>
  3007. <translation id="950736567201356821">Drie perforaties boven</translation>
  3008. <translation id="961663415146723894">Onder inbinden</translation>
  3009. <translation id="962484866189421427">Deze content kan mogelijk proberen misleidende apps te installeren die zich voordoen als iets anders of gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om je te volgen. <ph name="BEGIN_LINK" />Toch bekijken<ph name="END_LINK" /></translation>
  3010. <translation id="96680173638229310">Auto's en voertuigen</translation>
  3011. <translation id="969892804517981540">Officiële build</translation>
  3012. <translation id="973773823069644502">Afleveradres toevoegen</translation>
  3013. <translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 item}other{# items}}</translation>
  3014. <translation id="977502174772294970">Bruiloften</translation>
  3015. <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
  3016. <translation id="982885543310356857">Oldtimers</translation>
  3017. <translation id="984275831282074731">Betaalmethoden</translation>
  3018. <translation id="985199708454569384">&lt;p&gt;Je ziet deze fout als de datum en tijd van je computer of mobiele apparaat niet goed zijn ingesteld.&lt;/p&gt;
  3019. &lt;p&gt;Open de klok van het apparaat om deze fout op te lossen. Zorg dat de tijd en datum juist zijn.&lt;/p&gt;</translation>
  3020. <translation id="985956168329721395">Prc-32K</translation>
  3021. <translation id="987264212798334818">Algemeen</translation>
  3022. <translation id="988159990683914416">Ontwikkelaarsbuild</translation>
  3023. <translation id="989988560359834682">Adres bewerken</translation>
  3024. <translation id="991413375315957741">bewegings- of lichtsensoren</translation>
  3025. <translation id="992110854164447044">Een virtuele kaart verbergt je werkelijke kaart om je te beschermen tegen potentiële fraude. <ph name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_LEARN_MORE_LINK_LABEL" /></translation>
  3026. <translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
  3027. <translation id="992256792861109788">Roze</translation>
  3028. <translation id="992432478773561401"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> is niet correct geïnstalleerd op je computer of het netwerk:
  3029. &lt;ul&gt;
  3030. &lt;li&gt;Probeer <ph name="SOFTWARE_NAME" /> te verwijderen of uit te zetten&lt;/li&gt;
  3031. &lt;li&gt;Maak verbinding met een ander netwerk&lt;/li&gt;
  3032. &lt;/ul&gt;</translation>
  3033. <translation id="994346157028146140">JIS B1</translation>
  3034. <translation id="997986563973421916">Van Google Pay</translation>
  3035. </translationbundle>