page_info_strings.grdp 64 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <grit-part>
  3. <!-- Security summary strings -->
  4. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURE_SUMMARY" desc="A short summary phrase at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the lock icon) that indicates that the connection to the current website is secure.">
  5. Connection is secure
  6. </message>
  7. <message name="IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the connection to the current website is using mainly using a secure connection but has some insecure parts (like insecurely loaded images).">
  8. Your connection to this site is not fully secure
  9. </message>
  10. <message name="IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_SUMMARY_SHORT" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the connection to the current website is using mainly using a secure connection but has some insecure parts (like insecurely loaded images).">
  11. Connection is not fully secure
  12. </message>
  13. <message name="IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the connection to the current website is not secure.">
  14. Your connection to this site is not secure
  15. </message>
  16. <message name="IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_SUMMARY_SHORT" desc="A shorter one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the connection to the current website is not secure.">
  17. Connection is not secure
  18. </message>
  19. <message name="IDS_PAGE_INFO_MALWARE_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the current website has been flagged as containing malware.">
  20. This site contains malware
  21. </message>
  22. <message name="IDS_PAGE_INFO_SOCIAL_ENGINEERING_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the current website has been flagged as social engineering.">
  23. This site is deceptive
  24. </message>
  25. <message name="IDS_PAGE_INFO_UNWANTED_SOFTWARE_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the current website has been flagged as containing unwanted software.">
  26. This site contains harmful programs
  27. </message>
  28. <!-- Internal page summary strings -->
  29. <!-- Note: IDS_PAGE_INFO_INTERNAL_PAGE would be here, but it is in components_{chromium,google_chrome}_strings.grd because it uses the browser name. -->
  30. <message name="IDS_PAGE_INFO_EXTENSION_PAGE" desc="Message to display in the page info bubble when the page you are on is a chrome-extension:// page. This refers to Chrome extensions.">
  31. You're viewing an extension page
  32. </message>
  33. <message name="IDS_PAGE_INFO_VIEW_SOURCE_PAGE" desc="Message to display in the page info bubble when you are viewing page sources by using |View page source| option from the right click menu.">
  34. You're viewing the source of a web page
  35. </message>
  36. <message name="IDS_PAGE_INFO_DEVTOOLS_PAGE" desc="Message to display in the page info bubble when the page you are on is a devtools:// page.">
  37. You're viewing a developer tools page
  38. </message>
  39. <message name="IDS_PAGE_INFO_READER_MODE_PAGE_SECURE" desc="Message to display in the page info bubble when the page you are viewing is the reader mode version of an article which was retrieved over a secure connection.">
  40. Chrome simplified this page to make it easier to read. Chrome retrieved the original page over a secure connection.
  41. </message>
  42. <message name="IDS_PAGE_INFO_READER_MODE_PAGE" desc="Message to display in the page info bubble when the page you are viewing is the reader mode version of an article which was retrieved over an insecure connection.">
  43. Chrome simplified this page to make it easier to read. Chrome retrieved the original page over an insecure connection.
  44. </message>
  45. <!-- Safety Tip summary strings -->
  46. <message name="IDS_PAGE_INFO_SAFETY_TIP_BAD_REPUTATION_TITLE" desc="Message to display in the page info bubble when the page you are on triggered a safety tip.">
  47. Suspicious site
  48. </message>
  49. <message name="IDS_PAGE_INFO_SAFETY_TIP_BAD_REPUTATION_LEAVE_BUTTON" desc="Text of button to leave a suspicious page. Shown on the safety tip page info bubble.">
  50. Leave site
  51. </message>
  52. <message name="IDS_PAGE_INFO_SAFETY_TIP_MORE_INFO_LINK" desc="Text of link to Help Center page on safety tip page info bubble.">
  53. Learn more
  54. </message>
  55. <message name="IDS_PAGE_INFO_SAFETY_TIP_LOOKALIKE_LEAVE_BUTTON" desc="Text of button to leave a lookalike site. Shown on the safety tip page info bubble. Answers the question 'Did you mean example.com?'.">
  56. Yes, continue
  57. </message>
  58. <message name="IDS_PAGE_INFO_SAFETY_TIP_LOOKALIKE_TITLE" desc="Title of Safety Tip infobar on a domain that looks like another domain.">
  59. Did you mean <ph name='LOOKALIKE_DOMAIN'>$1<ex>google.com</ex></ph>?
  60. </message>
  61. <message name="IDS_PAGE_INFO_SAFETY_TIP_DESCRIPTION" desc="Body of a warning when the user visits a page that triggered a Safety Tip.">
  62. Attackers sometimes mimic sites by making hard-to-see changes to the web address.
  63. </message>
  64. <!-- Accuracy Tip strings -->
  65. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_TITLE" meaning="Text for feature that encourages the user to think about how accurate the content is" desc="With this feature, the user will see a reminder on the page they're visiting that encourages the user to think about how accurate the content is. You may translate 'Accuracy' as 'Trustworthiness' or 'Reliability,' if those terms work better in your language. This text appears in the page info bubble when a user visits a page.">
  66. Take a moment to consider accuracy
  67. </message>
  68. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_LEARN_MORE_BUTTON" desc="Text of button to learn more about inaccurate pages. Shown on the accuracy tip page info bubble.">
  69. Learn more
  70. </message>
  71. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_IGNORE_BUTTON" desc="Text of button to close the accuracy tip page info bubble.">
  72. Ignore
  73. </message>
  74. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_OPT_OUT_BUTTON" desc="Text of button to close the accuracy tip page info bubble and not show it again.">
  75. Don't show again
  76. </message>
  77. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_BODY_LINE_1" meaning="Text for feature that encourages the user to think about how accurate the content is" desc="With this feature, the user will see a reminder on the page they're visiting that encourages the user to think about how accurate the content is. This text appears in the page info bubble when a user visits a page. It is the first item in a bulleted list.">
  78. Who’s behind this information?
  79. </message>
  80. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_BODY_LINE_2" meaning="Text for feature that encourages the user to think about how accurate the content is" desc="With this feature, the user will see a reminder on the page they're visiting that encourages the user to think about how accurate the content is. This text appears in the page info bubble when a user visits a page. It is the second item in a bulleted list.">
  81. What evidence supports it?
  82. </message>
  83. <message name="IDS_PAGE_INFO_ACCURACY_TIP_BODY_LINE_3" meaning="Text for feature that encourages the user to think about how accurate the content is" desc="With this feature, the user will see a reminder on the page they're visiting that encourages the user to think about how accurate the content is. This text appears in the page info bubble when a user visits a page. It is the third item in a bulleted list.">
  84. What do other sources say?
  85. </message>
  86. <!-- Viewing file strings -->
  87. <message name="IDS_PAGE_INFO_FILE_PAGE" desc="Message to display in the page info bubble when the page the user has navigated to is a file:// page">
  88. You're viewing a local or shared file
  89. </message>
  90. <!-- Detail strings -->
  91. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURE_DETAILS" desc="A short paragraph explaining a secure site to the user.">
  92. Your information (for example, passwords or credit card numbers) is private when it is sent to this site.
  93. </message>
  94. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURE_DETAILS_V2" desc="A short paragraph explaining a secure site to the user.">
  95. The site's connection is secure unless Chrome tells you otherwise.
  96. </message>
  97. <message name="IDS_PAGE_INFO_ADMIN_PROVIDED_CERT_DETAILS" desc="A short paragraph explaining a site using an administrator-provided certificate to the user.">
  98. You have accessed content using an administrator-provided certificate. Data you provide to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> can be intercepted by your administrator.
  99. </message>
  100. <message name="IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_DETAILS" desc="A short paragraph explaining a partially insecure site to the user.">
  101. Attackers might be able to see the images you’re looking at on this site and trick you by modifying them.
  102. </message>
  103. <message name="IDS_PAGE_INFO_LEGACY_TLS_DETAILS" desc="A short paragraph explaining to the user a site that uses deprecated security configrations.">
  104. This site uses an outdated security configuration, which may expose your information (for example, passwords or credit card numbers) when it is sent to this site.
  105. </message>
  106. <message name="IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_DETAILS" desc="A short paragraph explaining a non-secure site to the user.">
  107. You should not enter any sensitive information on this site (for example, passwords or credit cards), because it could be stolen by attackers.
  108. </message>
  109. <message name="IDS_PAGE_INFO_MALWARE_DETAILS" desc="A short paragraph explaining to the user that the current website has been flagged as containing malware.">
  110. Attackers on this site might attempt to install dangerous programs on your computer that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages, and credit cards).
  111. </message>
  112. <message name="IDS_PAGE_INFO_SOCIAL_ENGINEERING_DETAILS" desc="A short paragraph explaining to the user that the current website has been flagged as social engineering.">
  113. Attackers on this site may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing your personal information (for example, passwords, phone numbers, or credit cards).
  114. </message>
  115. <message name="IDS_PAGE_INFO_UNWANTED_SOFTWARE_DETAILS" desc="A short paragraph explaining to the user that the current website has been flagged as containing unwanted software.">
  116. Attackers on this site might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
  117. </message>
  118. <!-- Identity detail strings shared with iOS -->
  119. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_INSECURE_IDENTITY" desc="The text of the identity section when the page is not secure.">
  120. The identity of this website isn't verified.
  121. </message>
  122. <!-- Password Protection strings shared with iOS -->
  123. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if user has reuse their google password on current website.">
  124. Your password may be compromised
  125. </message>
  126. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_SAVED_PASSWORD_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if user has reuse a saved password on current website.">
  127. Check your passwords
  128. </message>
  129. <if expr="_google_chrome">
  130. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SAVED" desc="A short paragraph explaining to a Chrome user that they have reused their saved password on the current website.">
  131. You just entered your password on a deceptive site. To secure your accounts, Chrome recommends checking your saved passwords.
  132. </message>
  133. </if>
  134. <if expr="not _google_chrome">
  135. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SAVED" desc="A short paragraph explaining to a Chromium user that they have reused their saved password on the current website.">
  136. You just entered your password on a deceptive site. To secure your accounts, Chromium recommends checking your saved passwords.
  137. </message>
  138. </if>
  139. <if expr="use_titlecase">
  140. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHECK_PASSWORDS_BUTTON" desc="In Title Case: The string used in the page info check passwords button.">
  141. Check Passwords
  142. </message>
  143. </if>
  144. <if expr="not use_titlecase">
  145. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHECK_PASSWORDS_BUTTON" desc="The string used in the page info check passwords button.">
  146. Check passwords
  147. </message>
  148. </if>
  149. <!-- Strings below are not used on iOS. -->
  150. <if expr="not is_ios">
  151. <!-- Certificate exception decision UI (after clicking through an SSL certificate error) -->
  152. <!-- TODO(crbug.com/502473): Support revoking certificate overrides on iOS Page Info. -->
  153. <message name="IDS_PAGE_INFO_INVALID_CERTIFICATE_DESCRIPTION" desc="A short paragraph to the user that security warnings are disabled. This is the case when the user has encountered a certificate error for the current site and chosen to override it.">
  154. You have chosen to turn off security warnings for this site.
  155. </message>
  156. <message name="IDS_PAGE_INFO_RESET_INVALID_CERTIFICATE_DECISIONS_BUTTON" desc="Text of button in the page info that resets allow/deny decisions of invalid certificates, which will start showing security warnings for the page again.">
  157. Turn on warnings
  158. </message>
  159. <!-- Old connection info UI. Only used on Android, but still compiled on desktop. -->
  160. <message name="IDS_PAGE_INFO_HELP_CENTER_LINK" desc="This is the text of the link pointing to the Help Center. This appears at the bottom of the SSL dialog and 'this' refers to the sections within the bubble.">
  161. What do these mean?
  162. </message>
  163. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_DEPRECATED_SIGNATURE_ALGORITHM" desc="The security summary phrase in the page information panel for a security problem where the site's certificate chain contains a SHA1 signature. Such certificates are treated as errors except when a policy override is present.">
  164. The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.
  165. </message>
  166. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_CONNECTION_TEXT" desc="The text of the connection section when the connection is encrypted.">
  167. Your connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> is encrypted using a modern cipher suite.
  168. </message>
  169. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_INSECURE_CONTENT_ERROR" desc="Some extra text of the connection section when the connection is encrypted and the page contains insecure content which has been run (e.g. script).">
  170. Further, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit, and can be modified by an attacker to change the behavior of the page.
  171. </message>
  172. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_INSECURE_CONTENT_WARNING" desc="Some extra text of the connection section when the connection is encrypted and the page contains insecure content which has been displayed (e.g. images, CSS).">
  173. Further, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit, and can be modified by an attacker to change the look of the page.
  174. </message>
  175. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_INSECURE_FORM_WARNING" desc="Some extra text of the connection section when the connection is encrypted and the page contains a form with a non-secure target.">
  176. This page includes a form that may not submit securely. Data you send can be viewed by others while in transit or could be modified by an attacker to change what the server receives.
  177. </message>
  178. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_SENTENCE_LINK" desc="Linking 2 sentences in 1 paragraph.">
  179. <ph name="SENTENCE1">$1<ex>Your connection is encrypted.</ex></ph> <ph name="SENTENCE2">$2<ex>However, this page includes resources from other pages whose identity cannot be verified.</ex></ph>
  180. </message>
  181. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTION_DETAILS" desc="This message gives details of the cryptographic primitives used to protect the HTTPS connection.">
  182. The connection is encrypted using <ph name="CIPHER">$1<ex>AES_128</ex></ph>, with <ph name="MAC">$2<ex>HMAC-SHA1</ex></ph> for message authentication and <ph name="KX">$3<ex>RSA</ex></ph> as the key exchange mechanism.
  183. </message>
  184. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTION_DETAILS_AEAD" desc="This message gives details of the cryptographic primitives used to protect the HTTPS connection. It should be translated in a similar manner as IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTION_DETAILS">
  185. The connection is encrypted and authenticated using <ph name="CIPHER">$1<ex>AES_128_GCM</ex></ph> and uses <ph name="KX">$2<ex>RSA</ex></ph> as the key exchange mechanism.
  186. </message>
  187. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_NON_UNIQUE_NAME" desc="The text of the identity section when the host is not unique (such as with Intranet host names).">
  188. The identity of the server you are connected to cannot be fully validated. You are connected to a server using a name only valid within your network, which an external certificate authority has no way to validate ownership of. As some certificate authorities will issue certificates for these names regardless, there is no way to ensure you are connected to the intended website and not an attacker.
  189. </message>
  190. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_NOT_ENCRYPTED_CONNECTION_TEXT" desc="The text of the connection section when the connection is not encrypted.">
  191. Your connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> is not encrypted.
  192. </message>
  193. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SSL_VERSION" desc="This message gives the version of the SSL protocol used to protect the HTTPS connection.">
  194. The connection uses <ph name="SSL_VERSION">$1<ex>TLS 1.0</ex></ph>.
  195. </message>
  196. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNKNOWN_PARTY" desc="The default name used when we did not find a principal name.">
  197. unknown name
  198. </message>
  199. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_WEAK_ENCRYPTION_CONNECTION_TEXT" desc="The text of the connection section when the connection uses weak encryption.">
  200. Your connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> is encrypted using an obsolete cipher suite.
  201. </message>
  202. <if expr="not use_titlecase">
  203. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERT_INFO_BUTTON" desc="Text of button in the page info that shows the SSL certificate.">
  204. Certificate information
  205. </message>
  206. </if>
  207. <if expr="use_titlecase">
  208. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERT_INFO_BUTTON" desc="In Title Case: Text of button in the page info that shows the SSL certificate.">
  209. Certificate Information
  210. </message>
  211. </if>
  212. <message name="IDS_PAGE_INFO_ADDRESS" desc="Locality as reported in the EV identity text.">
  213. <ph name="CITY">$1<ex>Mountain View</ex></ph>, <ph name="STATE">$2<ex>California</ex></ph> <ph name="COUNTRY">$3<ex>USA</ex></ph>
  214. </message>
  215. <message name="IDS_PAGE_INFO_PARTIAL_ADDRESS" desc="Locality with missing state as reported in the EV identity text.">
  216. <ph name="CITY">$1<ex>Mountain View</ex></ph>, <ph name="COUNTRY">$2<ex>US</ex></ph>
  217. </message>
  218. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_EV_VERIFIED" desc="Describes the legal entity that the current page's HTTPS certificate was issued to. Shown in the certificate area in the Page Info bubble when a HTTPS site with a valid EV certificate is loaded.">
  219. Issued to: <ph name="ORGANIZATION">$1<ex>Google LLC</ex></ph> [<ph name="JURISDICTION">$2<ex>US</ex></ph>]
  220. </message>
  221. <!-- Certificate Viewer link -->
  222. <if expr="not is_android">
  223. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE" desc="Title of the certificate area in the Page Info bubble, shown when a HTTPS site is loaded.">
  224. Certificate
  225. </message>
  226. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_LINK" desc="This appears in the Page Info bubble when a HTTPS site is loaded with a valid certificate. Text of the link that launches the Certificate Viewer.">
  227. Valid
  228. </message>
  229. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_LINK" desc="This appears in the Page Info bubble when a HTTPS site is loaded with an invalid certificate, e.g. https://wrong.host.badssl.com/. Text of the link that launches the Certificate Viewer.">
  230. Invalid
  231. </message>
  232. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_BUTTON_TEXT" desc="Title of the certificate button in the Page Info bubble, shown when a HTTPS site is loaded. Clicking this button will show the certificate viewer.">
  233. Certificate <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY">$1<ex>(Invalid)</ex></ph>
  234. </message>
  235. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_PARENTHESIZED" desc="Button text used as part of IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_BUTTON_TEXT when the Page Information bubble has been opened for a site with a valid certificate.">
  236. (Valid)
  237. </message>
  238. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_PARENTHESIZED" desc="Button text used as part of IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_BUTTON_TEXT when the Page Information bubble has been opened for a site with an invalid certificate.">
  239. (Invalid)
  240. </message>
  241. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_IS_VALID" desc="Title of the certificate area in the Page Info bubble, shown when a HTTPS site is loaded with a valid certificate.">
  242. Certificate is valid
  243. </message>
  244. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_IS_NOT_VALID" desc="Title of the certificate area in the Page Info bubble, shown when a HTTPS site is loaded with an invalid certificate.">
  245. Certificate is not valid
  246. </message>
  247. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_LINK_TOOLTIP" desc="The text of the tooltip on IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_LINK.">
  248. Show certificate (issued by <ph name="ISSUER">$1<ex>Let's Encrypt X3</ex></ph>)
  249. </message>
  250. <message name="IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_LINK_TOOLTIP" desc="The text of the tooltip on IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_LINK.">
  251. Show certificate
  252. </message>
  253. </if>
  254. <!-- Certificate Info strings -->
  255. <if expr="is_android">
  256. <!-- Only used in the dialog shown after tapping "Details" in page info -->
  257. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURE_IDENTITY_VERIFIED" desc="The text of the identity section when the page is secure and uses a valid certificate">
  258. <ph name="BROWSER">$1<ex>Chromium</ex></ph> verified that <ph name="ISSUER">$2<ex>VeriSign</ex></ph> issued this website's certificate.
  259. </message>
  260. </if>
  261. <!-- Cookies -->
  262. <if expr="not is_android">
  263. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES" desc="The label for the Cookies setting in the Page Information Window.">
  264. Cookies
  265. </message>
  266. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES_BUTTON_TEXT" desc="The label on a button in the Page Information Window that, when clicked, opens a dialog where cookies can be managed by the user.">
  267. Cookies <ph name="NUM_COOKIES">$1<ex>(4 in use)</ex></ph>
  268. </message>
  269. <message name="IDS_PAGE_INFO_NUM_COOKIES_PARENTHESIZED" desc="The label of the counts for allowed cookies that are in use on the page. This text will be used in IDS_PAGE_INFO_COOKIES_BUTTON_TEXT.">
  270. {NUM_COOKIES, plural, =1 {(1 in use)} other {(# in use)}}
  271. </message>
  272. <message name="IDS_PAGE_INFO_NUM_COOKIES" desc="The label of the counts for allowed cookies that are in use on the page. This text will be shown next to IDS_PAGE_INFO_COOKIES_BUTTON_TEXT. It is the same as IDS_PAGE_INFO_NUM_COOKIES_PARENTHESIZED, but without parenthesis">
  273. {NUM_COOKIES, plural, =1 {1 in use} other {# in use}}
  274. </message>
  275. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES_TOOLTIP" desc="The text of the tooltip on IDS_PAGE_INFO_NUM_COOKIES_PARENTHESIZED.">
  276. Show cookies
  277. </message>
  278. </if>
  279. <!-- Permission values -->
  280. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ALLOWED_BY_USER" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button was explicitly set to allow by the user.">
  281. Allow
  282. </message>
  283. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ALLOWED_ONCE_BY_USER" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button was explicitly set to allow once by the user.">
  284. Only this time
  285. </message>
  286. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_BLOCKED_BY_USER" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button was explicitly set to block by the user.">
  287. Block
  288. </message>
  289. <if expr="not is_android">
  290. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_MUTED_BY_USER" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the button controls the sound permission and was explicitly set to mute by the user.">
  291. Mute
  292. </message>
  293. </if>
  294. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ASK_BY_USER" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button was explicitly set to ask by the user.">
  295. Ask
  296. </message>
  297. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_DETECT_IMPORTANT_CONTENT_BY_USER" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button was explicitly set to detect important content by the user.">
  298. Detect
  299. </message>
  300. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ALLOWED_BY_DEFAULT" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button is set to the default setting and the default settings is allow.">
  301. Allow (default)
  302. </message>
  303. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_BLOCKED_BY_DEFAULT" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button is set to the default setting and the default settings is block.">
  304. Block (default)
  305. </message>
  306. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ASK_BY_DEFAULT" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button is set to the default setting and the default settings is ask.">
  307. Ask (default)
  308. </message>
  309. <if expr="not is_android">
  310. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_AUTOMATIC_BY_DEFAULT" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the button controls the sound permission and is set to the default setting and the default setting is automatic.">
  311. Automatic (default)
  312. </message>
  313. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_MUTED_BY_DEFAULT" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the button controls the sound permission and is set to the default setting and the default setting is mute.">
  314. Mute (default)
  315. </message>
  316. </if>
  317. <message name="IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_DETECT_IMPORTANT_CONTENT_BY_DEFAULT" desc="The Page Info popup contains several buttons for opening dropdown menus and changing site permissions. This is the text of such a button if the permission controlled by the button is set to the default setting and the default settings is detect important content.">
  318. Detect (default)
  319. </message>
  320. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_ALLOW" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that resets the setting to the default setting which is allow.">
  321. Use global default (Allow)
  322. </message>
  323. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_BLOCK" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that resets the setting to the default setting which is block.">
  324. Use global default (Block)
  325. </message>
  326. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_ASK" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that reset the setting to the default setting which is ask.">
  327. Use global default (Ask)
  328. </message>
  329. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_DETECT_IMPORTANT_CONTENT" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that reset the setting to the default setting which is detect important content.">
  330. Use global default (Detect)
  331. </message>
  332. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_ALLOW" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that sets the setting to allow.">
  333. Always allow on this site
  334. </message>
  335. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_BLOCK" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that sets the setting to allow.">
  336. Always block on this site
  337. </message>
  338. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_ASK" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that sets the setting to ask.">
  339. Always ask on this site
  340. </message>
  341. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DETECT_IMPORTANT_CONTENT" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI that sets the setting to detect important content.">
  342. Always detect important content on this site
  343. </message>
  344. <message name="IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_ADS_BLOCK" desc="The text of the menu item of a permissions menu on the Page Info UI for the ads permission in Block mode">
  345. Block on this site
  346. </message>
  347. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_ALLOWED" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is allowed by any source (the user, the administrator, etc.).">
  348. Allowed
  349. </message>
  350. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_ALLOWED_ONCE_ONE_TAB" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is allowed once by any source (the user, the administrator, etc.) and there is only one tab opened for the site.">
  351. Allowed until you close this tab
  352. </message>
  353. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_ALLOWED_ONCE_MULTIPLE_TAB" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is allowed once by any source (the user, the administrator, etc.) and there are nultiple tabs opened for the site.">
  354. Allowed until you close tabs for this site
  355. </message>
  356. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_NOT_ALLOWED" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is not allowed (blocked or ask state) by any source (the user, the administrator, etc.).">
  357. Not allowed
  358. </message>
  359. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_NOT_ALLOWED_IN_INCOGNITO" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is not allowed in incognito mode.">
  360. Not allowed in Incognito
  361. </message>
  362. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_NOT_ALLOWED_INSECURE" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is not allowed in non-secure sites.">
  363. Not allowed for non-secure sites
  364. </message>
  365. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_MUTED" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the sound permission is blocked by any source (the user, the administrator, etc.).">
  366. Muted
  367. </message>
  368. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_ALLOWED_BY_DEFAULT" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission controlled is set to the default setting and the default settings is allow.">
  369. Allowed (default)
  370. </message>
  371. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_NOT_ALLOWED_BY_DEFAULT" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the permission is set to the default setting and the default settings is block.">
  372. Not allowed (default)
  373. </message>
  374. <message name="IDS_PAGE_INFO_SELECTOR_TOOLTIP" desc="The text of the tooltip on the page info selector.">
  375. Select permission for <ph name="PERMISSION_NAME">$1<ex>Location</ex></ph>
  376. </message>
  377. <!-- Permission ask strings -->
  378. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_AR_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the AR permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they want to allow the site to track their camera position.">
  379. Can ask to track your camera position
  380. </message>
  381. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_AUTOMATIC_DOWNLOADS_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the automatic download permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to automatically download multiple files.">
  382. Can ask to automatically download multiple files
  383. </message>
  384. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_BLUETOOTH_DEVICES_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the bluetooth devices permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site connect to Bluetooth devices">
  385. Can ask to connect to Bluetooth devices
  386. </message>
  387. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_CAMERA_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the camera permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to use their camera.">
  388. Can ask to use your camera
  389. </message>
  390. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_CAMERA_PAN_TILT_ZOOM_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the camera and movement permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to use and move their camera.">
  391. Can ask to use &amp; move your camera
  392. </message>
  393. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_CLIPBOARD_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the clipboard permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to see text and images on their clipboard.">
  394. Can ask to see text and images on your clipboard
  395. </message>
  396. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_FILE_SYSTEM_WRITE_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the file system permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to edit files and folders on your device.">
  397. Can ask to edit files and folders on your device
  398. </message>
  399. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_HID_DEVICES_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the HID permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to connect to HID devices.">
  400. Can ask to connect to HID devices
  401. </message>
  402. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_LOCATION_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the location permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to use your location.">
  403. Can ask for your location
  404. </message>
  405. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_MIC_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the microphone permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if allow the site to use your microphone.">
  406. Can ask to use your microphone
  407. </message>
  408. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_MIDI_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the MIDI permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to connect to MIDI devices.">
  409. Can ask to connect to MIDI devices
  410. </message>
  411. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_NOTIFICATIONS_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the notification permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they want to receive notifications.">
  412. Can ask to send notifications
  413. </message>
  414. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_USB_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the USB permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to connect to USB devices.">
  415. Can ask to connect to USB devices
  416. </message>
  417. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_VR_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the VR permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to use virtual reality devices and data.">
  418. Can ask to use virtual reality devices and data
  419. </message>
  420. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_FONT_ACCESS_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the fonts permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to use fonts installed on your device.">
  421. Can ask to use fonts installed on your device
  422. </message>
  423. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_SERIAL_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the serial permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to connect to serial ports.">
  424. Can ask to connect to serial ports
  425. </message>
  426. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_IDLE_DETECTION_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the idle detection permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to know when you're actively using this device.">
  427. Can ask to know when you're actively using this device
  428. </message>
  429. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_WINDOW_MANAGEMENT_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the window management permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to manage windows on all your displays.">
  430. Can ask to manage windows on all your displays
  431. </message>
  432. <message name="IDS_PAGE_INFO_STATE_TEXT_BLUETOOTH_SCANNING_ASK" desc="The Page Info permission subpage and the main page info page contain a label which shows the state of the site permission. This is the text shown if the bluetooth scanning permission is in the ask state and the site can prompt the user to ask if they allow the site to discover nearby Bluetooth devices.">
  433. Can ask to discover nearby Bluetooth devices
  434. </message>
  435. <!-- UI for device access granted to the site using the device chooser (e.g. USB, Bluetooth) -->
  436. <message name="IDS_PAGE_INFO_USB_DEVICE_SECONDARY_LABEL" desc="The label displayed underneath the device name to inform the user that the item refers to a USB device.">
  437. USB device
  438. </message>
  439. <message name="IDS_PAGE_INFO_USB_DEVICE_ALLOWED_BY_POLICY_LABEL" desc="The label displayed underneath the device name to inform the user that the item listed is refering to a USB device explicitly allowed by the user's enterprise policy.">
  440. USB device allowed by your administrator
  441. </message>
  442. <message name="IDS_PAGE_INFO_DELETE_USB_DEVICE" desc="The tooltip displayed when hovering over the button that will remove permission to access a USB device that the user previously granted to the site.">
  443. Revoke access
  444. </message>
  445. <message name="IDS_PAGE_INFO_SERIAL_PORT_SECONDARY_LABEL" desc="The label displayed underneath the port name to inform the user that the permission listed refers to a serial port.">
  446. Serial port
  447. </message>
  448. <message name="IDS_PAGE_INFO_SERIAL_PORT_ALLOWED_BY_POLICY_LABEL" desc="The label displayed underneath the device name to inform the user that the item listed is refering to a serial port explicitly allowed by the user's enterprise policy.">
  449. Serial port allowed by your administrator
  450. </message>
  451. <message name="IDS_PAGE_INFO_DELETE_SERIAL_PORT" desc="The tooltip displayed when hovering over the button that will remove permission to access a serial port that the user previously granted to the site.">
  452. Revoke access
  453. </message>
  454. <message name="IDS_PAGE_INFO_BLUETOOTH_DEVICE_SECONDARY_LABEL" desc="The label displayed underneath the device name to inform the user that the item refers to a Bluetooth device.">
  455. Bluetooth device
  456. </message>
  457. <message name="IDS_PAGE_INFO_DELETE_BLUETOOTH_DEVICE" desc="The tooltip displayed when hovering over the button that will remove permission to access a Bluetooth device that the user previously granted to the site.">
  458. Revoke access
  459. </message>
  460. <message name="IDS_PAGE_INFO_HID_DEVICE_SECONDARY_LABEL" desc="The label displayed underneath the device name to inform the user that the permission listed refers to a HID device.">
  461. HID device
  462. </message>
  463. <message name="IDS_PAGE_INFO_HID_DEVICE_ALLOWED_BY_POLICY_LABEL" desc="The label displayed underneath the device name to inform the user that the item listed is refering to a HID device explicitly allowed by the user's enterprise policy.">
  464. HID device allowed by your administrator
  465. </message>
  466. <message name="IDS_PAGE_INFO_DELETE_HID_DEVICE" desc="The tooltip displayed when hovering over the button that will remove permission to access a HID device that the user previously granted to the site.">
  467. Revoke access
  468. </message>
  469. <!-- Site settings link -->
  470. <message name="IDS_PAGE_INFO_SITE_SETTINGS_LINK" desc="This is the text of the link pointing to Chrome's Site Settings page. This appears at the bottom of the Permissions pane of the Page Information Window.">
  471. Site settings
  472. </message>
  473. <message name="IDS_PAGE_INFO_SITE_SETTINGS_TOOLTIP" desc="The text of the tooltip on IDS_PAGE_INFO_SITE_SETTINGS_LINK.">
  474. Go to site settings
  475. </message>
  476. <!-- Permission decision strings -->
  477. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ALLOWED_BY_POLICY" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly allowed by the user's enterprise policy.">
  478. Allowed by your administrator
  479. </message>
  480. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCKED_BY_POLICY" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly blocked by the user's enterprise policy.">
  481. Blocked by your administrator
  482. </message>
  483. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ASK_BY_POLICY" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly set to 'Ask' by the user's enterprise policy.">
  484. Setting controlled by your administrator
  485. </message>
  486. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ALLOWED_BY_EXTENSION" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly allowed by one of the user's extensions.">
  487. Allowed by an extension
  488. </message>
  489. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCKED_BY_EXTENSION" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly blocked by one of the user's extensions.">
  490. Blocked by an extension
  491. </message>
  492. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ASK_BY_EXTENSION" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly set to 'Ask' by one of the user's extensions.">
  493. Setting controlled by an extension
  494. </message>
  495. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_AUTOMATICALLY_BLOCKED" desc="The label used underneath a permission listed in the Page Info bubble if the permission was blocked by Chrome on behalf of the user.">
  496. Automatically blocked
  497. </message>
  498. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ADS_SUBTITLE" desc="A subtitle shown under the ‘Ads’ setting indicating that a site has, in the past, shown intrusive or misleading ads. Shown when user clicks/taps the lock/'Danger' icon in the address bar. Used on both desktop and Android platforms" formatter_data="android_java">
  499. Site shows intrusive or misleading ads
  500. </message>
  501. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_MANAGED_BY_POLICY" desc="The label used in the toolip for a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly set by the user's enterprise policy.">
  502. Managed by your organisation
  503. </message>
  504. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_MANAGED_BY_EXTENSION" desc="The label used in the toolip for a permission listed in the Page Info bubble if the permission was explicitly set by one of the user's extensions.">
  505. Managed by an extension
  506. </message>
  507. <!-- Permission change infobar. -->
  508. <if expr="not is_android">
  509. <message name="IDS_PAGE_INFO_INFOBAR_TEXT" desc="The string shown in the infobar after the user has changed site permissions settings, reminding them to reload the page in order for the new settings to take effect.">
  510. To apply your updated settings to this site, reload this page
  511. </message>
  512. <message name="IDS_PAGE_INFO_INFOBAR_BUTTON" desc="The string used in the infobar button allowing the user to reload the page directly from the infobar.">
  513. Reload
  514. </message>
  515. </if>
  516. <!-- Password Protection -->
  517. <if expr="_google_chrome">
  518. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS" desc="A short paragraph explaining to the user that they has reuse their google password on current website.">
  519. You could lose access to your Google Account. Chrome recommends changing your password now. You'll be asked to sign in.
  520. </message>
  521. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SYNC" desc="A short paragraph explaining to a Chrome sync user that they have reused their Google password on the current website.">
  522. Chrome can help you protect your Google Account and change your password.
  523. </message>
  524. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SIGNED_IN_NON_SYNC" desc="A short paragraph explaining to a non-sync user that they have reused their Google password on the current website.">
  525. You just entered your password on a deceptive site. Chrome can help. To change your password and notify Google that your account may be at risk, click Protect Account.
  526. </message>
  527. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_ENTERPRISE" desc="A short paragraph explaining to the user that they have reused their password on the current website.">
  528. You could lose access to your organization's account or experience identity theft. Chrome recommends changing your password now.
  529. </message>
  530. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_ENTERPRISE_WITH_ORG_NAME" desc="A short paragraph explaining to the user that they have reused their password on the current website.">
  531. You could lose access to your <ph name="ORG_NAME">$1<ex>Google</ex></ph> account or experience identity theft. Chrome recommends changing your password now.
  532. </message>
  533. </if>
  534. <if expr="not _google_chrome">
  535. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS" desc="A short paragraph explaining to the user that they has reuse their google password on current website.">
  536. You could lose access to your Google Account. Chromium recommends changing your password now. You'll be asked to sign in.
  537. </message>
  538. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SYNC" desc="A short paragraph explaining to a Chrome sync user that they have reused their Google password on the current website.">
  539. Chromium can help you protect your Google Account and change your password.
  540. </message>
  541. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SIGNED_IN_NON_SYNC" desc="A short paragraph explaining to a non-sync user that they have reused their Google password on the current website.">
  542. You just entered your password on a deceptive site. Chromium can help. To change your password and notify Google that your account may be at risk, click Protect Account.
  543. </message>
  544. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_ENTERPRISE" desc="A short paragraph explaining to the user that they have reused their password on the current website.">
  545. You could lose access to your organization's account or experience identity theft. Chromium recommends changing your password now.
  546. </message>
  547. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_ENTERPRISE_WITH_ORG_NAME" desc="A short paragraph explaining to the user that they have reused their password on the current website.">
  548. You could lose access to your <ph name="ORG_NAME">$1<ex>Google</ex></ph> account or experience identity theft. Chromium recommends changing your password now.
  549. </message>
  550. </if>
  551. <if expr="use_titlecase">
  552. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_BUTTON" desc="In Title Case: The string used in the page info change password button.">
  553. Change Password
  554. </message>
  555. <message name="IDS_PAGE_INFO_PROTECT_ACCOUNT_BUTTON" desc="In Title Case: The string used in the page info protect account button.">
  556. Protect Account
  557. </message>
  558. <message name="IDS_PAGE_INFO_IGNORE_PASSWORD_WARNING_BUTTON" desc="In Title Case: The string used in the page info ignore password warning button.">
  559. Ignore
  560. </message>
  561. </if>
  562. <if expr="not use_titlecase">
  563. <message name="IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_BUTTON" desc="The string used in the page info change password button.">
  564. Change password
  565. </message>
  566. <message name="IDS_PAGE_INFO_PROTECT_ACCOUNT_BUTTON" desc="The string used in the page info protect account button.">
  567. Protect account
  568. </message>
  569. <message name="IDS_PAGE_INFO_IGNORE_PASSWORD_WARNING_BUTTON" desc="The string used in the page info ignore password warning button.">
  570. Ignore
  571. </message>
  572. </if>
  573. <message name="IDS_PAGE_INFO_ALLOWLIST_PASSWORD_REUSE_BUTTON" desc="The string used in the page info allowlist password reuse button.">
  574. Site is legitimate
  575. </message>
  576. </if>
  577. <!-- Billing -->
  578. <message name="IDS_PAGE_INFO_BILLING_SUMMARY" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the website has been flagged for a billing interstitial">
  579. This page may try to charge you money
  580. </message>
  581. <message name="IDS_PAGE_INFO_BILLING_DETAILS" desc="A one-line summary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) if the website has been flagged for a billing interstitial.">
  582. These charges could be one-time or recurring and may not be obvious.
  583. </message>
  584. <!-- Misc site settings -->
  585. <message name="IDS_PAGE_INFO_VR_PRESENTING_TEXT" desc="The string used in the page info that states that an active VR presentation is in progress.">
  586. VR session in progress
  587. </message>
  588. <message name="IDS_PAGE_INFO_VR_TURN_OFF_BUTTON_TEXT" desc="Label on the button that's used to turn off the VR presentation.">
  589. End
  590. </message>
  591. <!-- Certificate viewer dialog strings that are shared across all the platforms -->
  592. <message name="IDS_CERT_INFO_SUBJECT_GROUP" desc="The label of the Issued To group in the general page of the certificate info dialog">
  593. Issued To
  594. </message>
  595. <message name="IDS_CERT_INFO_ISSUER_GROUP" desc="The label of the Issued By group in the general page of the certificate info dialog">
  596. Issued By
  597. </message>
  598. <message name="IDS_CERT_INFO_COMMON_NAME_LABEL" desc="The label of the Common Name field in the general page of the certificate info dialog. (CN) is the name of this field in the standard">
  599. Common Name (CN)
  600. </message>
  601. <message name="IDS_CERT_INFO_ORGANIZATION_LABEL" desc="The label of the Organization field in the general page of the certificate info dialog. (O) is the name of this field in the standard">
  602. Organization (O)
  603. </message>
  604. <message name="IDS_CERT_INFO_ORGANIZATIONAL_UNIT_LABEL" desc="The label of the Organizational Unit field in the general page of the certificate info dialog. (OU) is the name of this field in the standard">
  605. Organizational Unit (OU)
  606. </message>
  607. <message name="IDS_CERT_INFO_SERIAL_NUMBER_LABEL" desc="The label of the Serial Number field in the general page of the certificate info dialog.">
  608. Serial Number
  609. </message>
  610. <message name="IDS_CERT_INFO_VALIDITY_GROUP" desc="The label of the group showing the validity (issued and expired dates) in the general page of the certificate info dialog">
  611. Validity Period
  612. </message>
  613. <message name="IDS_CERT_INFO_ISSUED_ON_LABEL" desc="The label of the Issued On field in the general page of the certificate info dialog">
  614. Issued On
  615. </message>
  616. <message name="IDS_CERT_INFO_EXPIRES_ON_LABEL" desc="The label of the Issued On field in the general page of the certificate info dialog">
  617. Expires On
  618. </message>
  619. <message name="IDS_CERT_INFO_FINGERPRINTS_GROUP" desc="The label of the group showing the certificate fingerprints in the general page of the certificate info dialog">
  620. Fingerprints
  621. </message>
  622. <message name="IDS_CERT_INFO_SHA256_FINGERPRINT_LABEL" desc="The label of the SHA-256 Fingerprint field in the general page of the certificate info dialog">
  623. SHA-256 Fingerprint
  624. </message>
  625. <message name="IDS_CERT_INFO_SHA1_FINGERPRINT_LABEL" desc="The label of the SHA-1 Fingerprint field in the general page of the certificate info dialog">
  626. SHA-1 Fingerprint
  627. </message>
  628. <message name="IDS_CERT_DETAILS_EXTENSIONS" desc="The label of the Extensions element in the details page of the certificate info dialog.">
  629. Extensions
  630. </message>
  631. <message name="IDS_CERT_X509_SUBJECT_ALT_NAME" desc="description of extension Certificate Subject Alternative Name">
  632. Certificate Subject Alternative Name
  633. </message>
  634. <!-- Subpages headers -->
  635. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_SUBPAGE_BUTTON" desc="The label of the button to open the Security subpage in Page Info bubble.">
  636. Show connection details
  637. </message>
  638. <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_SUBPAGE_HEADER" desc="The header label of the Security subpage in Page Info bubble.">
  639. Security
  640. </message>
  641. <!-- Permissions subpage -->
  642. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSIONS_SUBPAGE_BUTTON_TOOLTIP" desc="The label of the button to open the Permissions subpage for a specific permission in Page Info bubble.">
  643. Show permission details
  644. </message>
  645. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSIONS_SUBPAGE_MANAGE_BUTTON" desc="The text on the button, that opens settings page for the permission, in permission's subpage in page info bubble.">
  646. Manage
  647. </message>
  648. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSIONS_SUBPAGE_MANAGE_BUTTON_TOOLTIP" desc="The label of the button to open settings from the Permissions subpage for a specific permission in Page Info bubble.">
  649. Go to permission settings
  650. </message>
  651. <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSIONS_SUBPAGE_REMEMBER_THIS_SETTING" desc="The text near the checkbox, that controls if user's decision will be remembered for this permission, in permission's subpage in page info bubble.">
  652. Remember this setting
  653. </message>
  654. <message name="IDS_PAGE_INFO_RESET_PERMISSIONS" desc="The label of the button to reset permissions for a site.">
  655. {NUM_PERMISSIONS, plural, =1 {Reset permission} other {Reset permissions}}
  656. </message>
  657. <!-- About this site strings -->
  658. <message name="IDS_PAGE_INFO_ABOUT_THIS_SITE_HEADER" desc="The header label of the 'About this site' subpage in Page Info bubble.">
  659. From the web
  660. </message>
  661. <message name="IDS_PAGE_INFO_ABOUT_THIS_PAGE_TITLE" desc="The title of the 'About this page' row in the Page Info bubble.">
  662. About this page
  663. </message>
  664. <message name="IDS_PAGE_INFO_ABOUT_THIS_PAGE_DESCRIPTION_PLACEHOLDER" desc="The description of the 'About this page' row in the Page Info bubble if no more detailed description is available. 'It' refers to the page the user is currently visiting.">
  665. Learn about its source and topic
  666. </message>
  667. <message name="IDS_PAGE_INFO_ABOUT_THIS_SITE_TOOLTIP" desc="The tooltip of the button that opens 'About this site' subpage in Page Info bubble.">
  668. Show information from the web
  669. </message>
  670. <message name="IDS_PAGE_INFO_ABOUT_THIS_PAGE_TOOLTIP" desc="The tooltip of the button that opens 'About this page' details in Page Info bubble.">
  671. Learn about this page's source &amp; topic
  672. </message>
  673. <message name="IDS_PAGE_INFO_ABOUT_THIS_SITE_SUBPAGE_FROM_LABEL" desc="The label containing the source of the description in the 'About this site' subpage in Page Info bubble.">
  674. From <ph name="SOURCE_NAME">$1<ex>Wikipedia</ex></ph>
  675. </message>
  676. <!-- Cookies subpage -->
  677. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES_DESCRIPTION" desc="The descritpion of cookies in Cookies Subpage with place holder for link to settings." translateable="false">
  678. Cookies and other site data are used to remember you, for example to sign you in or to personalize ads. To manage cookies for all sites, see <ph name="SETTINGS">$1<ex>Settings</ex></ph>.
  679. </message>
  680. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES_SETTINGS_LINK" desc="The text of the link to cookies settings." translateable="false">
  681. Settings
  682. </message>
  683. <message name="IDS_PAGE_INFO_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES_TITLE" desc="The title on the blocking third-party cookies toggle in cookies subpage." translateable="false">
  684. Block third-party cookies
  685. </message>
  686. <message name="IDS_PAGE_INFO_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip on the blocking third-party cookies toggle in cookies subpage." translateable="false">
  687. Block third-party cookies
  688. </message>
  689. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES_BLOCKED_SITES_COUNT" desc="The label of the count for sites that have blocked access to cookies on the page. This text will be shown on the blocking third-party cookies toggle." translateable="false">
  690. {NUM_COOKIES, plural, =1 {1 site blocked} other {# sites blocked}}
  691. </message>
  692. <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES_ALLOWED_SITES_COUNT" desc="The label of the count for sites with allowed cookies on the page. This text will be shown on the cookies dialog button." translateable="false">
  693. {NUM_COOKIES, plural, =1 {1 site allowed} other {# sites allowed}}
  694. </message>
  695. <message name="IDS_PAGE_FPS_BUTTON_TITLE" desc="The title of first-party sets button in Cookies Subpage with place holder for name of the owner of this set." translateable="false">
  696. See sites related to <ph name="SET_OWNER">$1<ex>gannett.com</ex></ph>
  697. </message>
  698. <message name="IDS_PAGE_FPS_BUTTON_SUBTITLE" desc="The subtitle of first-party sets button in Cookies Subpage with place holder for name of the owner of this set." translateable="false">
  699. <ph name="SET_OWNER">$1<ex>gannett.com</ex></ph> says these sites are related
  700. </message>
  701. <!-- History strings -->
  702. <message name="IDS_PAGE_INFO_HISTORY" desc="The button label of the 'History' row in Page Info bubble. The button opens history page for the site.">
  703. History
  704. </message>
  705. <message name="IDS_PAGE_INFO_HISTORY_LAST_VISIT_TODAY" desc="Summary string for page info history row. The site was last visited today.">
  706. Last visited today
  707. </message>
  708. <message name="IDS_PAGE_INFO_HISTORY_LAST_VISIT_YESTERDAY" desc="Summary string for page info history row. The site was last visited yesterday.">
  709. Last visited yesterday
  710. </message>
  711. <message name="IDS_PAGE_INFO_HISTORY_LAST_VISIT_DAYS" desc="Summary string for page info history row. The site was last visited NUM_DAYS days ago.">
  712. Last visited <ph name="NUM_DAYS">$1<ex>2</ex></ph> days ago
  713. </message>
  714. <message name="IDS_PAGE_INFO_HISTORY_LAST_VISIT_DATE" desc="Summary string for page info history row. The site was last visited on a particular date.">
  715. Last visited <ph name="DATE">$1<ex>Apr 4, 2021</ex></ph>
  716. </message>
  717. <!-- Ad personalization strings -->
  718. <message name="IDS_PAGE_INFO_AD_PERSONALIZATION_HEADER" desc="The header label of the 'Ad personalization' subpage in Page Info bubble.">
  719. Ad personalization
  720. </message>
  721. <message name="IDS_PAGE_INFO_AD_PERSONALIZATION_TOOLTIP" desc="The tooltip of the button that opens the 'Ad personalization' subpage in Page Info bubble.">
  722. Show ad personalization details
  723. </message>
  724. <message name="IDS_PAGE_INFO_AD_PERSONALIZATION_TOPICS_AND_INTEREST_GROUP_DESCRIPTION" desc="The description label that explains to the user that the current site has accessed the Topics API and joined the user to an interest group. The label is located in 'Ad personalization' subpage in page info bubble.">
  725. This site defines interests other sites can use to show you ads. This site also gets your interests from Chrome to show you more relevant ads.
  726. </message>
  727. <message name="IDS_PAGE_INFO_AD_PERSONALIZATION_TOPICS_DESCRIPTION" desc="The description label that explains to the user that the current site has accessed the Topics API. The label is located in 'Ad personalization' subpage in page info bubble.">
  728. This site gets your interests from Chrome to show you more relevant ads
  729. </message>
  730. <message name="IDS_PAGE_INFO_AD_PERSONALIZATION_INTEREST_GROUP_DESCRIPTION" desc="The description label that explains to the user that the current site has joined the user to an interest group. The label is located in 'Ad personalization' subpage in page info bubble.">
  731. This site defines interests other sites can use to show you ads
  732. </message>
  733. <message name="IDS_PAGE_INFO_AD_PERSONALIZATION_SUBPAGE_MANAGE_BUTTON" desc="The text on the button, that opens privacy sandbox settings page, in 'Ad personalization' subpage in page info bubble. ">
  734. Manage interests
  735. </message>
  736. </grit-part>