123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232 |
- <?xml version="1.0" ?>
- <!DOCTYPE translationbundle>
- <translationbundle lang="km">
- <translation id="1036550831858290950">រក្សាទុកផ្ទាំងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកជាចំណាំ</translation>
- <translation id="104962181688258143">បើកកម្មវិធីឯកសារ</translation>
- <translation id="1122869341872663659">កំពុងបង្ហាញលទ្ធផលស្វែងរកចំនួន <ph name="N" /> សម្រាប់ <ph name="QUERY" /></translation>
- <translation id="1195667586424773550">អូសតំណទៅរបារអាសយដ្ឋានរបស់ផ្ទាំង</translation>
- <translation id="1251638888133819822">បិទ ឬបើកកែវពង្រីកពេញអេក្រង់</translation>
- <translation id="1290373024480130896"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="MODIFIER3" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="KEY" /></translation>
- <translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
- <translation id="1299858300159559687">បោះពុម្ពទំព័របច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="1383876407941801731">ស្វែងរក</translation>
- <translation id="1454364489140280055"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="G" /> ឬ <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="ENTER" /></translation>
- <translation id="1477442857810932985">ទៅកាន់ផ្នែកខាងចុងបន្ទាត់</translation>
- <translation id="1499072997694708844">បិទវិនដូស្វែងរកទាំងឡាយ ឬបញ្ឈប់ការផ្ទុកទំព័របច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="1510238584712386396">ឡាន់ឆ័រ</translation>
- <translation id="1516966594427080024">បើកវិនដូថ្មីនៅក្នុងមុខងារឯកជន</translation>
- <translation id="152892567002884378">បង្កើនសំឡេង</translation>
- <translation id="1560480564179555003"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="ESC" /></translation>
- <translation id="1586324912145647027">ចូលទៅកាន់តុទី 1 នៃ 8</translation>
- <translation id="1652741121070700329">ផ្លាស់ទីទៅផ្នែកដំបូងនៃពាក្យពីមុន</translation>
- <translation id="1679841710523778799">បង្កើនពន្លឺ</translation>
- <translation id="168356808214100546">ចុច <ph name="ALT" /> ឱ្យជាប់ និងចុច <ph name="TAB" /> រហូតដល់ពេលដែលអ្នកទៅកាន់វិនដូដែលអ្នកចង់បើក រួចលែងដៃ។</translation>
- <translation id="169515659049020177">Shift</translation>
- <translation id="1732295673545939435"><ph name="MODIFIER1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="MODIFIER2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="KEY" /></translation>
- <translation id="1733525068429116555">បញ្ចូល www. និង .com ទៅក្នុងធាតុបញ្ចូលរបស់អ្នកនៅក្នុងរបារអាសយដ្ឋាន រួចបើកទំព័រ</translation>
- <translation id="1768987374400973299">ថតវីដេអូ/ថតរូបអេក្រង់</translation>
- <translation id="1872219238824176091">លុបតុបច្ចុប្បន្ន</translation>
- <translation id="1920446759863417809"><ph name="SHIFT1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="SHIFT2" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="TAB" /> ឬ <ph name="LEFT" /></translation>
- <translation id="1996162290124031907">ទៅកាន់ផ្ទាំងបន្ទាប់</translation>
- <translation id="2010818616644390445">ទៅកាន់ផ្ទាំងចុងក្រោយនៅក្នុងវិនដូ</translation>
- <translation id="2040706009561734834">បើក/បិទកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម</translation>
- <translation id="2086334242442703436">បើកផ្ទាំងជ្រើសរើសរូបអារម្មណ៍</translation>
- <translation id="2088054208777350526">ស្វែងរកផ្លូវកាត់ក្តារចុច</translation>
- <translation id="2125211348069077981"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="E" /> ឬ <ph name="F" /></translation>
- <translation id="2145908266289632567">ការកែសម្រួលអត្ថបទ</translation>
- <translation id="215292019801409139"><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 ដល់ =</translation>
- <translation id="2181097965834437145">បង្ហាញ ឬលាក់របារចំណាំ</translation>
- <translation id="2185166372312820725">ទៅកាន់ផ្ទាំងពីមុន</translation>
- <translation id="2194790690264064655">ចុច <ph name="CTRL" /> រួចចុចតំណ</translation>
- <translation id="2246352309084894470">បើក/បិទកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមពេញអេក្រង់</translation>
- <translation id="2354531887393764880">សញ្ញាចុច</translation>
- <translation id="2382644247745281995">មិនអាចប្រើជាមួយប្លង់ក្តារចុចបច្ចុប្បន្នបានទេ</translation>
- <translation id="2397416548179033562">បង្ហាញម៉ឺនុយ Chrome</translation>
- <translation id="2424073332829844142">បើក និងបិទ Caps Lock</translation>
- <translation id="2441202986792279177">ប្តូរវិនដូបានរហ័ស</translation>
- <translation id="2454251766545114447">បង្រួមការបង្ហាញ</translation>
- <translation id="2478303094958140141">បើក ឬបិទ ChromeVox (ការអានអេក្រង់)</translation>
- <translation id="2480851840841871861">បើក Google ជំនួយការ</translation>
- <translation id="2488661730534396940">បើកដំណើរការតុនៅខាងឆ្វេង</translation>
- <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
- <translation id="2516999188535378855">បើកកម្មវិធីវិភាគ</translation>
- <translation id="2530339807289914946">រំកិលទំព័រចុះក្រោម</translation>
- <translation id="2530896289327917474">បើក ឬបិទមុខងារ caret browsing</translation>
- <translation id="2574014812750545982">កំណត់កម្រិតពង្រីកបង្រួមនៅលើទំព័រឡើងវិញ</translation>
- <translation id="2685170433750953446"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="TAB" /> ឬ <ph name="RIGHT" /></translation>
- <translation id="2750942583782703988">ផ្ទុកទំព័របច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកឡើងវិញ</translation>
- <translation id="2764005613199379871">ដាក់ការផ្ដោតនៅក្នុងរបារស្វែងរកអាសយដ្ឋាន</translation>
- <translation id="2774822903829597107">បង្កើតតុថ្មី</translation>
- <translation id="2789868185375229787">បង្រួមនៅលើទំព័រ</translation>
- <translation id="2804480015716812239">ចុច <ph name="ALT" /> រួចចុចតំណ</translation>
- <translation id="2830827904629746450">ភ្ជាប់វិនដូនៅខាងស្ដាំ</translation>
- <translation id="2840766858109427815">ទៅកាន់ទំព័របន្ទាប់</translation>
- <translation id="2872353916818027657">ផ្តោះប្តូរម៉ូនីទ័របឋម</translation>
- <translation id="2914313326123580426">បង្ហាញ ឬលាក់ផ្ទាំងឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
- <translation id="292495055542441795">បិទ/បើកពេញអេក្រង់</translation>
- <translation id="3020183492814296499">ផ្លូវកាត់</translation>
- <translation id="3084301071537457911">រំលេចធាតុបន្ទាប់នៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="309173601632226815">រំលេចប៊ូតុងកម្មវិធីចាប់ផ្តើមនៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
- <translation id="3140353188828248647">របាអាសយដ្ឋានផ្តោត</translation>
- <translation id="3256109297135787951">លុបការរំលេចចេញពីធាតុនៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="3288816184963444640">បិទវិនដូបច្ចុប្បន្ន</translation>
- <translation id="3322797428033495633">ផ្ដោតលើផ្ទាំងរូបក្នុងរូប</translation>
- <translation id="3350805006883559974">បណ្ដែតវិនដូសកម្មនៅផ្នែកខាងលើ</translation>
- <translation id="3407560819924487926">បង្ហាញកម្មវិធីគ្រប់គ្រងកិច្ចការ</translation>
- <translation id="3417835166382867856">ស្វែងរកផ្ទាំង</translation>
- <translation id="3422679037938588196">ទៅកាន់ការផ្គូផ្គងពីមុនសម្រាប់ការស្វែងរករបស់អ្នក</translation>
- <translation id="353037708190149633">រក្សាទុកទំព័របើកទាំងអស់នៅក្នុងវិនដូបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកជាចំណាំនៅក្នុងថតថ្មី</translation>
- <translation id="355103131818127604">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មីនៅផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
- <translation id="3622741593887335780">ពង្រីក (នៅពេលភ្ជាប់ ឬបើកកម្មវិធីពង្រីកពេញអេក្រង់)</translation>
- <translation id="3633851487917460983">បើកឃ្លីបបត</translation>
- <translation id="3649256019230929621">បង្រួមផ្ទាំង</translation>
- <translation id="3655154169297074232">ផ្ទាំង និងវិនដូ</translation>
- <translation id="3668361878347172356">ធ្វើសកម្មភាពចុងក្រោយរបស់អ្នកឡើងវិញ</translation>
- <translation id="3710784500737332588">បើកមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ</translation>
- <translation id="3720939646656082033">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី ហើយប្តូរទៅផ្ទាំងថ្មីនោះ</translation>
- <translation id="3725795051337497754">បិទផ្ទាំងបច្ចុប្បន្ន</translation>
- <translation id="3751033133896282964">ត្រឡប់ទៅសកម្មភាពចុងក្រោយរបស់អ្នកវិញ</translation>
- <translation id="3792178297143798024">បើកធាតុដែលរំលេចនៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="379295446891231126"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 ដល់ 8</translation>
- <translation id="3837047332182291558">បង្កើនពន្លឺក្តារចុច (សម្រាប់ក្តារចុចដែលមានពន្លឺពីក្រោមប៉ុណ្ណោះ)</translation>
- <translation id="3949671998904569433">ក្បៀស</translation>
- <translation id="3976863468609830880">ចុចរូបតំណាងចុងក្រោយនៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="3994783594793697310">កំណត់កម្រិតពង្រីកបង្រួមនៃការបង្ហាញឡើងវិញ</translation>
- <translation id="4026843240379844265">ផ្លាស់ទីវិនដូសកម្មពីផ្ទាំងអេក្រង់មួយទៅផ្ទាំងអេក្រង់មួយទៀត</translation>
- <translation id="4035482366624727273">ជ្រើសរើសអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើទំព័រ</translation>
- <translation id="4060703249685950734">បើកផ្ទាំង ឬវិនដូចុងក្រោយដែលអ្នកបានបិទឡើងវិញ</translation>
- <translation id="4090342722461256974">ចុច <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> ឱ្យជាប់ និងចុច <ph name="TAB" /> រហូតដល់ពេលដែលអ្នកទៅកាន់វិនដូដែលអ្នកចង់បើក រួចលែងដៃ។</translation>
- <translation id="4092538597492297615">ចម្លងខ្លឹមសារដែលបានជ្រើសរើសទៅកាន់អង្គចងចាំ</translation>
- <translation id="4101772068965291327">បើកទំព័រដើម</translation>
- <translation id="4123108089450197101">រក្សាទុកតំណជាចំណាំ</translation>
- <translation id="4141203561740478845">រំលេចជួរដែលមានរបារអាសយដ្ឋាន</translation>
- <translation id="4148761611071495477"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="G" /> ឬ <ph name="ENTER" /></translation>
- <translation id="4240486403425279990">មុខងារទិដ្ឋភាពរួម</translation>
- <translation id="4382340674111381977">ត្រឡប់ទៅទំព័រពីមុន</translation>
- <translation id="4458670250301149821">ផ្លាស់ទីរូបកម្មវិធីចូល/ចេញពីថតនៅក្នុងក្រឡាកម្មវិធី</translation>
- <translation id="4472417192667361414">ការកំណត់ប្រព័ន្ធ និងការបង្ហាញ</translation>
- <translation id="449214506787633354"><ph name="CTRL" /> បន្ទាប់មក <ph name="LEFT" /> ឬ <ph name="RIGHT" /> ឬ <ph name="UP" /> ឬ <ph name="DOWN" /></translation>
- <translation id="4556221320735744018">មើលកម្មវិធីជំនួយផ្លូវកាត់ក្ដារចុច</translation>
- <translation id="4609344656788228519"><ph name="CTRL1" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BACK1" /> ឬ <ph name="CTRL2" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR3" /><ph name="BACK2" /></translation>
- <translation id="4628718545549558538">បើកតំបន់ស្ថានភាព (ត្រង់កន្លែងដែលរូបភាពគណនីរបស់អ្នកបង្ហាញ)</translation>
- <translation id="4698850295812410683">បង្ហាញឧបករណ៍ប៊ិច</translation>
- <translation id="4801989101741319327">ផ្លាស់ទីទៅខាងចុងនៃពាក្យបន្ទាប់</translation>
- <translation id="4866066940972151697">បើកដំណើរការតុនៅខាងស្ដាំ</translation>
- <translation id="4916163929714267752">បើកតំណក្នុងវិនដូថ្មី</translation>
- <translation id="492453977506755176">គ្រាប់ចុចមុខងារថត</translation>
- <translation id="5030659775136592441">បង្ហាញឧបករណ៍គ្រប់គ្រងចំណាំ</translation>
- <translation id="5034421018520995080">ទៅកាន់ផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ</translation>
- <translation id="5042305953558921026">គ្រាប់ចុចមុខងារទិដ្ឋភាពរួម</translation>
- <translation id="5104462712192763270">រក្សាទុកទំព័របច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="5121628974188116412">ទៅកាន់ផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រ</translation>
- <translation id="5222676887888702881">ចាកចេញ</translation>
- <translation id="5236674127086649162">ផ្ទុកទំព័របច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកឡើងវិញដោយមិនចាំបាច់ប្រើខ្លឹមសារដែលបានរក្សាទុកក្នុងឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ</translation>
- <translation id="526651782186312376">ជ្រើសរើសអត្ថបទរហូតដល់ដើមបន្ទាត់</translation>
- <translation id="5316716239522500219">ឆ្លុះអេក្រង់ត្រួតពិនិត្យ</translation>
- <translation id="539072479502328326">បិទ ឬបើកកែវពង្រីកដាក់ខាងលើបំផុត</translation>
- <translation id="5466615362193675484">បិទ/បើកម៉ឺនុយសម្រាប់មុខងារចាក់សោការប្ដូរទំហំ</translation>
- <translation id="5541719484267030947">ខណៈពេលអូសផ្ទាំង សូមចុច <ph name="ESC" /></translation>
- <translation id="5554139136362089836">ស្វែងរកទំព័របច្ចុប្បន្ន</translation>
- <translation id="5563050856984839829">ចុច <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> រួចចុចតំណ</translation>
- <translation id="561814908794220892">បើកគេហទំព័រនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
- <translation id="5620219513321115856">ផ្លាស់ទីវិនដូសកម្មទៅតុនៅខាងស្ដាំ</translation>
- <translation id="5699366815052349604">កំណត់វិនដូសកម្មសម្រាប់តុទាំងអស់</translation>
- <translation id="5710621673935162997"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="L" /> ឬ <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="D" /></translation>
- <translation id="5757111373163288447">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំង</translation>
- <translation id="5757474750054631686">បន្ថយពន្លឺក្តារចុច (សម្រាប់ក្តារចុចដែលមានពន្លឺពីក្រោមប៉ុណ្ណោះ)</translation>
- <translation id="587531134027443617">លុបពាក្យពីមុន</translation>
- <translation id="5899919361772749550">បង្ហាញ ឬលាក់កុងសូលឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
- <translation id="5919628958418675842">បើក ឬបិទអេក្រង់ឯកជនភាព</translation>
- <translation id="5921745308587794300">បង្វិលវិនដូ</translation>
- <translation id="5926306472221400972">ថតរូបអេក្រង់ពេញអេក្រង់</translation>
- <translation id="6022924867608035986">សម្អាតអក្សរក្នុងប្រអប់ស្វែងរក</translation>
- <translation id="6045998054441862242">បើកមុខងារភាពដិតកម្រិតខ្ពស់</translation>
- <translation id="6052614013050385269">ចុចខាងស្ដាំលើតំណ</translation>
- <translation id="6129953537138746214">ដកឃ្លា</translation>
- <translation id="6143669479988153888">ពង្រីកនៅលើទំព័រ</translation>
- <translation id="6185696379715117369">Page up</translation>
- <translation id="6228457605945141550">បន្ថយពន្លឺ</translation>
- <translation id="6276708887952587684">មើលប្រភពទំព័រ</translation>
- <translation id="6321940490215594447">បើកទំព័រប្រវត្តិ</translation>
- <translation id="6340769215862220182">ពង្រីកការបង្ហាញ</translation>
- <translation id="634687982629734605">ប្ដូរការផ្ដោតរវាង៖ តំបន់ស្ថានភាព (ត្រង់កន្លែងដែលរូបភាពគណនីរបស់អ្នកបង្ហាញ) កម្មវិធីចាប់ផ្ដើម របារអាសយដ្ឋាន របារចំណាំ (ប្រសិនបើមើលឃើញ) គេហទំព័រដែលបើក និងរបារទាញយក (ប្រសិនបើមើលឃើញ)។ ប្រសិនបើបង្ហាញប្រអប់ដែលអាចផ្ដោតបាន សូមផ្លាស់ទីការផ្ដោតទៅប្រអប់នោះជំនួសវិញ។</translation>
- <translation id="6359811074279051077"><ph name="MODIFIER" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="KEY" /></translation>
- <translation id="6395172954772765143">ជ្រើសរើសអត្ថបទរហូតដល់ចុងបន្ទាត់</translation>
- <translation id="6425378783626925378">ចុចរូបតំណាង 1-8 នៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="6435207348963613811">រំលេចធាតុពីមុននៅលើធ្នើរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="6445033640292336367">ផ្លាស់ទីផ្ទាំងទៅទីតាំងដើមរបស់វាវិញ</translation>
- <translation id="6474744297082284761">បង្រួម (នៅពេលភ្ជាប់ ឬបើកកម្មវិធីពង្រីកពេញអេក្រង់)</translation>
- <translation id="649811797655257835">ជ្រើសរើសឯកសារ រួចចុច <ph name="SPACE" /></translation>
- <translation id="6515089016094047210">បើក ឬបិទធាតុក្រាហ្វិកប្រតិទិន។</translation>
- <translation id="6551886416582667425">ថតវីដេអូ/ថតរូបអេក្រង់នៅផ្នែកខ្លះ</translation>
- <translation id="6556040137485212400">បើកវិនដូដែលមិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលយូរបំផុត</translation>
- <translation id="666343722268997814">បើកម៉ឺនុយចុចខាងស្ដាំសម្រាប់ធាតុដែលបានរំលេច</translation>
- <translation id="6671538777808758331">ទៅកាន់ការផ្គូផ្គងបន្ទាប់សម្រាប់ការស្វែងរករបស់អ្នក</translation>
- <translation id="6681606577947445973"><ph name="REFRESH" /> ឬ <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="R" /></translation>
- <translation id="6690765639083431875">ភ្ជាប់វិនដូនៅខាងឆ្វេង</translation>
- <translation id="6692847073476874842">មើលឯកសារសាកល្បងនៅក្នងកម្មវិធីឯកសារ</translation>
- <translation id="671928215901716392">ចាក់សោរ</translation>
- <translation id="6727005317916125192">ផ្ទាំងពីមុន</translation>
- <translation id="6740781404993465795">ជ្រើសរើសពាក្យ ឬអក្សរបន្ទាប់</translation>
- <translation id="6755851152783057058">ប្ដូរទៅវិធីបញ្ចូលដែលបានប្រើលើកចុងក្រោយ</translation>
- <translation id="6760706756348334449">បន្ថយសំឡេង</translation>
- <translation id="6941333068993625698">ដាក់បញ្ជូនមតិកែលម្អ</translation>
- <translation id="6981982820502123353">លទ្ធភាពប្រើប្រាស់</translation>
- <translation id="7020813747703216897">រកមិនឃើញលទ្ធផលផ្គូផ្គងទេ</translation>
- <translation id="7025325401470358758">ផ្ទាំងបន្ទាប់</translation>
- <translation id="7076878155205969899">បិទសំឡេង</translation>
- <translation id="7077383985738259936">ផ្ដោតលើ ឬរំលេចរបារចំណាំ (ប្រសិនបើបង្ហាញ)</translation>
- <translation id="7237562915163138771">វាយបញ្ចូលអាសយដ្ឋានទំព័រក្នុងរបារអាសយដ្ឋាន រួចចុច <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="ENTER" /></translation>
- <translation id="7254764037241667478">ដាក់ឧបករណ៍ក្នុងមុខងារដេក (ផ្អាក)</translation>
- <translation id="7422707470576323858">ប្ដូរទៅវិធីសាស្ត្របញ្ចូលដែលមានបន្ទាប់</translation>
- <translation id="743754632698445141">ដកការដៅកម្មវិធី</translation>
- <translation id="7439718573248533901">លុបអក្សរបន្ទាប់ (លុបដេញទៅមុខ)</translation>
- <translation id="7500368597227394048">សហសញ្ញា</translation>
- <translation id="7611271430932669992">ផ្លាស់ទីការផ្ដោតទៅផ្ទាំងលោតឡើង ឬប្រអប់បញ្ចូល</translation>
- <translation id="7635348532214572995">ផ្លាស់ទីរូបកម្មវិធីនៅជុំវិញក្រឡាកម្មវិធី</translation>
- <translation id="766326951329901120">ដាក់ខ្លឹមសារចូលពីអង្គចងចាំជាអត្ថបទធម្មតា</translation>
- <translation id="7673453620027697230">ថតវីដេអូ/ថតរូបអេក្រង់របស់វិនដូ</translation>
- <translation id="7703010453515335249">តង្កៀបខាងឆ្វេង</translation>
- <translation id="7724603315864178912">កាត់</translation>
- <translation id="7730490981846175479"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" /> បន្ទាប់មក <ph name="SPACE" /> ឬ <ph name="ENTER" /></translation>
- <translation id="7787242579016742662">បើកឯកសារនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត</translation>
- <translation id="7952165122793773711">ទៅកាន់ផ្ទាំង 1 ដល់ 8</translation>
- <translation id="8026334261755873520">ជម្រះទិន្នន័យរុករក</translation>
- <translation id="8130528849632411619">ទៅកាន់ផ្នែកខាងដើមនៃឯកសារ</translation>
- <translation id="8147954207400281792"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="K" /> ឬ <ph name="E" /></translation>
- <translation id="8234414138295101081">បង្វិលអេក្រង់ 90 ដឺក្រេ</translation>
- <translation id="8241665785394195545">តង្កៀបខាងស្ដាំ</translation>
- <translation id="8264941229485248811">បង្ហាញ ឬលាក់កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
- <translation id="836869401750819675">បើកទំព័រទាញយក</translation>
- <translation id="8388247778047144397">អូសតំណទៅកាន់តំបន់ទទេនៅលើរបារផ្ទាំង</translation>
- <translation id="8389638407792712197">បើកវិនដូថ្មី</translation>
- <translation id="8429696719963529183">ប្រើគ្រាប់ចុច F (F1 ដល់ F12)</translation>
- <translation id="85690795166292698">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
- <translation id="8609384513243082612">បើកផ្ទាំងថ្មី</translation>
- <translation id="8644639153978066712">បង្ហាញឯកសារដែលបានលាក់នៅក្នុងកម្មវិធីឯកសារ</translation>
- <translation id="8717459106217102612">ជ្រើសរើសពាក្យ ឬអក្សរពីមុន</translation>
- <translation id="8727232706774971183">មើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក</translation>
- <translation id="8855548128280178372"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SEARCH" /><ph name="SEPARATOR2" /> 1 ដល់ 8</translation>
- <translation id="8855885154700222542">គ្រាប់ចុចពេញអេក្រង់</translation>
- <translation id="8881584919399569791">ផ្លាស់ទីវិនដូសកម្មទៅតុនៅខាងឆ្វេង</translation>
- <translation id="88986195241502842">Page down</translation>
- <translation id="8924883688469390268">ប្ដូរទៅអ្នកប្រើប្រាស់ពីមុន</translation>
- <translation id="8941626538514548667">ផ្ដោតលើខ្លឹមសារបណ្ដាញនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត</translation>
- <translation id="8977648847395357314">ជ្រើសរើសខ្លឹមសារនៅក្នុងរបារអាសយដ្ឋាន</translation>
- <translation id="8982190978301344584">បង្ហាញម៉ឺនុយដែលបង្ហាញបញ្ជី IMEs ដែលប្រើបាន</translation>
- <translation id="8990356943438003669"><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /> 1 ដល់ 8</translation>
- <translation id="9005984960510803406">បើកវិនដូ Crosh</translation>
- <translation id="9041599225465145264">ដាក់ចូលខ្លឹមសារពីអង្គចងចាំ</translation>
- <translation id="9052808072970550123">ប្ដូរទៅអ្នកប្រើប្រាស់បន្ទាប់</translation>
- <translation id="906458777597946297">ពង្រីកផ្ទាំង</translation>
- <translation id="9072882242928138086"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> បន្ទាប់មក <ph name="LEFT" /> ឬ <ph name="RIGHT" /> ឬ <ph name="UP" /> ឬ <ph name="DOWN" /></translation>
- <translation id="9091855755813503076">ទៅកាន់ផ្នែកខាងដើមបន្ទាត់</translation>
- <translation id="9106898733795143799">ទំព័រ និងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត</translation>
- <translation id="9162942292291287644">គ្មានលទ្ធផលស្វែងរកសម្រាប់ <ph name="QUERY" /> ទេ</translation>
- <translation id="9179672198516322668">ផ្លូវកាត់ពេញនិយម</translation>
- <translation id="93603345341560814">ចុច <ph name="SHIFT" /> រួចចុចតំណ</translation>
- <translation id="945383118875625837">អូសតំណទៅរបារចំណាំ</translation>
- <translation id="969054500339500113">ដាក់ការផ្ដោតលើរបារម៉ឺនុយ</translation>
- <translation id="98120814841227350">ទៅកាន់ផ្នែកបញ្ចប់នៃឯកសារ</translation>
- </translationbundle>
|