impersonally

his shoulder. With a flick of his leek, he summoned a holographic harp that doubled as a microphone.