usb: xhci: move xhci.h to include usb
The xhci.h header file is currently located under drivers/usb/xhci
Move it to the include/usb folder to make it available to drivers that
are not under drivers/usb/xhci
Signed-off-by: Jean-Jacques Hiblot <jjhiblot@ti.com>