Browse Source

Missing translations and minor fixes

Translate missing texts, remove duplicated disconnect button in wifi info page and add translations for spanish language.
Rubén Verdute Ávila 5 years ago
parent
commit
219e880f18

+ 4 - 4
Menu/GameShell/10_Settings/Wifi/wifi_list.py

@@ -60,7 +60,7 @@ class WifiDisconnectConfirmPage(ConfirmPage):
         self.Reset()
         
 class WifiInfoPage(Page):
-    _FootMsg =  ["Nav","","Disconnect","Back",""]
+    _FootMsg =  ["Nav","","","Back",""]
     _MyList = []
     _ListFontObj = MyLangManager.TrFont("varela15")
 
@@ -159,9 +159,9 @@ class WifiInfoPage(Page):
     def OnLoadCb(self):
         if self._Wireless.GetCurrentNetworkID(self._Wireless.GetIwconfig()) == self._NetworkId \
            and self._Wireless.GetWirelessIP('') is not None:
-            self._FootMsg[1] = "Disconnect"
+            self._FootMsg[2] = "Disconnect"
         else:
-            self._FootMsg[1] =  ""
+            self._FootMsg[2] =  ""
 
         self.GenList()
 
@@ -705,7 +705,7 @@ class WifiList(Page):
 
         self._InfoPage = WifiInfoPage()
         self._InfoPage._Screen = self._Screen
-        self._InfoPage._Name   = "Wifi info"
+        self._InfoPage._Name   = MyLangManager.Tr("Wifi info")
         self._InfoPage.Init()
         
     def Draw(self):

+ 2 - 1
Menu/GameShell/99_PowerOFF/__init__.py

@@ -6,12 +6,13 @@ import pygame
 from UI.constants    import RUNSYS
 from UI.keys_def     import CurKeys, IsKeyStartOrA, IsKeyMenuOrB
 from UI.confirm_page import ConfirmPage
+from UI.lang_manager import MyLangManager
 
 import config
 
 class PowerOffConfirmPage(ConfirmPage):
     
-    _ConfirmText = "Awaiting Input"
+    _ConfirmText = MyLangManager.Tr("Awaiting Input")
     _FootMsg = ["Nav","","Reboot","Cancel","Shutdown"]
 
     def CheckBattery(self):

+ 27 - 12
sys.py/langs/05_Spanish.ini

@@ -1,10 +1,11 @@
 [Langs]
 Settings=Opciones
 Retro Games=Juegos Retro
+Indie Games=Juegos Indie
 Music Player=Música
 TinyCloud=TinyCloud
 PowerOFF=Apagar
-Reload UI=Recargar UI
+Reload UI=Recargar IU
 freeDM=freeDM
 CaveStory=CaveStory
 RetroArch=RetroArch
@@ -16,14 +17,15 @@ Enter=Entrar
 Remove=Borrar
 Backspace=Borrar
 Done=Hecho
-Run=Lanzar
+Run=Abrir
 AddToPlayList=Añadir a lista
 Add to Playlist=Añadir a lista
 DownloadConfirm=Confirmar descarga
+Download Confirm=Confirmar descarga
 MyFavGames=mis juegos favoritos
 Deleting=Borrando...
-AddFav=Añadir favorito
-ADdFavList=Añadir a favoritos
+AddFav=Favorito
+AddFavList=Añadido a favoritos
 Del=Borrar
 Please upload data over Wi-Fi=Carga datos por Wi-Fi
 ConfirmDeleteQ=¿Confirmar borrado?
@@ -34,7 +36,7 @@ ConfirmQ=¿Confirmar?
 Disconnecting=Desconectando...
 ConfirmUpdateToFQ=¿Confirmar actualización al %%s ?
 UpdateToFQ=¿Actualizar al %%s ?
-SetupGameEngineAutoQ=¿Instalar automat. este motor de juego?
+SetupGameEngineAutoQ=¿Descargar emulador?
 Downloading=Descargando...
 BATOver5Pct=La batería debe ser superior al 5%%
 DeleteConfirm=Confirmar borrado
@@ -42,7 +44,7 @@ FavouriteGames=Juegos favoritos
 ConfirmForgetQ=¿Confirmar olvidar?
 ConfirmForget=Confirmar olvidar
 Disconnect=Desconectar
-ConfirmDisconnectQ=¿Confirmar desconectar ?
+ConfirmDisconnectQ=¿Confirmar desconectar?
 Confirm Disconnect=Confirmar desconectar
 Forget=Olvidar
 Forgeting=Olvidando...
@@ -50,8 +52,8 @@ Info=Info
 TryConnect=Intentar conectar
 Bluetooth Info=Info Bluetooth
 Connecting=Conectando
-BluetoothScanning=Escaneando BT...
-Scanning=Escaneando..
+BluetoothScanning=Escaneando Bluetooth...
+Scanning=Escaneando...
 ShutDownConnecting=Terminando conectar...
 Select=Seleccionar
 Detail=Detalle
@@ -75,12 +77,12 @@ minute=minuto
 Never=Nunca
 Power Options=Opciones de energía
 Languages=Idiomas
-Notify=Notificar
+Notify=Notificaciones
 Setting List=Lista de opciones
 Wi-Fi=Wi-Fi
 Bluetooth=Bluetooth
 Sound Volume=Volumen de sonido
-Sound Volume=Volumen de sonido
+Sound volume=Volumen de sonido
 Brightness=Brillo
 BackLight Brightness=Brillo de pantalla
 Storage=Almacenamiento
@@ -99,9 +101,22 @@ Power OFF=Apagar
 Power saving=Ahorro energía
 Balanced=Equilibrado
 Server=Servidor
-Performance=Rendimiendo
+Performance=Rendimiento
 Confirm Power OFF?=¿Confirmar apagado?
 Reboot=Reiniciar
 Shutdown=Apagar
 my favorite music=mi música favorita
-Check Update=Comp. Actualizaciones
+Check Update=Buscar actualizaciones
+Switch to LauncherGo=Cambiar a LauncherGo
+GPU driver switch=Cambiar controlador gráfico
+Network gateway switch=Cambiar pasarela de red
+Gateway switch=Cambiar pasarela
+Clear All=Limpiar todo
+Cleaning up=Limpiando
+Overwrite RA conf=Restaurar conf RA
+Music Library=Biblioteca musical
+Play List=Lista de reproducción
+Play/Pause=Repr/Pausa
+Awaiting Input=Escoge una opción
+Scan wifi=Escanear Wifi
+Wifi info=Información Wifi